SECCION PRIMERA

TITULO  I

NOMBRE, CONSTITUCION, OBJETO, CAPACIDAD Y PATRIMONIO.

ARTÍCULO 1° -La Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES), de Protección Recíproca, es una asociación civil de carácter profesional y mutual, constituida el 17 de diciembre de 1934. Tiene su domicilio legal en la ciudad de Buenos Aires y propende a los siguientes fines: a) El enaltecimiento de la producción del autor destinada al teatro, radiotelefonía, cinematografía, televisión y a cualquier otro medio técnico de expresión, la dignificación del autor y su representación profesional; la recopilación y publicación de sus obras; la protección legal, tutela jurídica y la administración de sus derechos; b)Exigir que los nombres del autor o de los autores figuren en todas las obras y en la publicidad y promoción cuando las mismas sean editadas, representadas en teatro, exhibidas en cine, emitidas por radio, televisión, cable, internet y cualquier otro medio técnico de exposición que pueda crearse en el futuro   c) Arbitrar todos los medios a su alcance para la creación de nuevas fuentes de trabajo para el autor y gestionar ante quien corresponda el establecimiento de una ley de protección al Repertorio Nacional. 

ARTÍCULO 2º - La Sociedad está capacitada para adquirir toda clase de bienes y derechos y contraer obligaciones, y para operar con los Bancos oficiales o privados, nacionales o extranjeros. Goza sin limitación de todos los derechos que le acuerda su carácter jurídico y puede realizar todos los actos y contratos atinentes a su objeto social, con la única excepción de que no podrá invertir parcial o totalmente sus fondos en el sostenimiento o financiación de producciones teatrales, cinematográficas, radiofónicas, audiovisuales o de cualquier otra índole, ni emplearlo en subvenciones o préstamos a las mismas. 

ARTÍCULO 3º - Sus patrimonios y recursos se forman con: a) Los bienes muebles e inmuebles que posea en la actualidad y los que en adelante adquiera por cualquier título, incluso por contribuciones, legados, herencias, donaciones  y subsidios; b) Las rentas de sus bienes; c) Las comisiones que perciba por la recaudación y distribución de los derechos de autor; d) Las cuotas de ingreso y mensuales de los asociados y demás aportes sociales; e) Los intereses que devenguen los préstamos o anticipos reglamentarios a los socios; f) El importe de los derechos no reclamados por los interesados, después de transcurridos cinco años de percibidos por la Entidad, como asimismo lo que se produzcan por la falta de declaración de obras de socios o administrados; g) El producto que pueda obtenerse por cualquier concepto de eventos, gestiones y toda otra actividad. h) SE SUPRIME. i) SE SUPRIME.

SECCION SEGUNDA.

TITULO II

DE  LOS SOCIOS: CATEGORÍAS

ARTÍCULO 4º- Los socios se clasifican en las siguientes categorías: a) Honorarios: Son aquellas personas que por la importancia de los servicios prestados a la Asociación o por su producción literaria, artística o musical de méritos relevantes, se hubieren hecho acreedores a esa condición. Su designación compete a la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva, o de 20 socios activos por lo menos. No gozan de los derechos ni beneficios que se acuerdan a los de otras categorías; b) Activos: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de no menos de ocho actos, en su labor teatral, cinematográfica, radiofónica, televisada o en cualquier otro medio de expresión, cuyos derechos de autor hayan sido administrados por la entidad. El cómputo de actos se practicará por el modo y la forma que determine el Reglamento Interno debidamente aprobado. Los socios activos gozan de todos los derechos y beneficios sociales, tienen voz y voto en las Asambleas y pueden elegir y ser elegidos para cargos directivos; c) Administrados “A”: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de no menos de tres actos y no más de ocho, en las condiciones establecidas en el inciso anterior. Los socios Administrados “A” tienen voz y voto en las Asambleas y pueden elegir pero no ser elegidos para cargos directivos; d) Administrados “B”: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de tres actos o menos, en las condiciones establecidas en el inciso b). Los socios Administrados “B” sólo tendrán voz en las Asambleas pero no voto ni pueden elegir ni ser elegidos para cargos directivos; e) Representados: Integran también la Sociedad aunque sin revestir la condición de socios: 1) Los autores que no hayan solicitado su admisión como socios o hayan perdido por cualquier causa esta calidad; 2) Los derechohabientes de los autores; 3) Las entidades de actividades afines; 4) Las entidades extranjeras. Esta categoría de integrantes tendrá los derechos emergentes de la administración de sus obras y la percepción de los derechos económicos de autor, careciendo de los demás derechos y obligaciones que corresponden a los socios. El cómputo de los actos mencionados en los incisos b), c) y d), se practicará por el modo y la forma que determine el Reglamento Interno debidamente aprobado.

TITULO III

DEL INGRESO

ARTÍCULO 5º: 1) Para asociarse, el autor deberá: a) Declarar en Argentores una obra original que otorgue cómputo a la producción autoral conforme se establece en el Reglamento Interno, y dicha obra haber producido derechos administrados por la Entidad. b) Declarar en Argentores una obra adaptada de una disciplina (Teatro, Radio, Cine, Televisión o Literaria) a otra disciplina distinta (Teatro, Radio, Cine o Televisión), y dicha obra haber producido derechos administrados por la Entidad. 2) El autor debe presentar solicitud de ingreso por escrito dirigida a la Junta Directiva en la cual conste: a) El nombre, seudónimo si lo tuviere, edad, nacionalidad, documento de identidad; domicilio del solicitante y la firma de dos socios Activos. b) La expresa voluntad de acatar las normas que rigen a la Sociedad. 

ARTÍCULO 6º - La solicitud de ingreso será exhibida durante diez días en el local social. En caso de impugnación por algún socio, se dará vista al solicitante por otros diez días. Vencido estos plazos, la Junta Directiva General en la primera reunión que celebre, resolverá la aceptación o rechazo. Si la resolución fuese denegatoria, el solicitante no podrá reiterar su solicitud hasta un año después. La Junta fijará anualmente la cuota de ingreso de acuerdo a las condiciones imperantes.

TITULO IV

DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS

ARTÍCULO 7º - La condición de socio importa delegar en la Entidad, con carácter exclusivo, las siguientes facultades: conceder o negar la autorización para el uso de sus obras en teatro, cine, radio, televisión, etcétera, en el país y en el extranjero; establecer las condiciones de esa utilización y los aranceles correspondientes; recaudar las sumas que devenguen las obras utilizadas, en concepto de derechos y regular el monto de esas sumas con relación a sus colaboradores. Esa condición importa además y sin necesidad de otras formalidades legales, el otorgamiento a favor de la Asociación, de un poder especial, irrevocable mientras subsista la afiliación, para la defensa en juicio o ante quien corresponda, de los derechos del socio como autor, derechohabiente o simplemente representado, y para ejecutar todas las acciones derivadas de la aplicación de la ley 11.723 y de las que en su consecuencia se dicten, no siendo esta enumeración taxativa sino simplemente enunciativa. Ningún socio podrá ceder o vender total o parcialmente el derecho de representación de sus obras. 

ARTÍCULO 8º - El socio tiene el deber de: a) Conocer, acatar y cumplir este Estatuto, el Reglamento Interno y las resoluciones de la Asamblea y de la Junta Directiva General; b) Abonar puntualmente las cuotas sociales; y c) Aceptar y desempeñar los cargos para los que fuere designado. 

ARTÍCULO 9º - Los socios activos, administrados A y B abonarán una cuota mensual cuyo importe fijará anualmente la Junta Directiva y aportarán con destino al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual el 1% de la cuota societaria. La cuota podrá ser aumentada por la Asamblea General si nuevas disposiciones legales aumentaran la contribución en vigencia. 

ARTÍCULO 10º - Los asociados perderán su carácter de tales por renuncia, exclusión o expulsión. - Es causa de exclusión el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones impuestas por este Estatuto y el Reglamento Interno. Son causa de expulsión: a) Hacer voluntariamente daño a la Sociedad u observar una conducta notoriamente perjudicial a los intereses de la misma. b) Cometer actos graves de deshonestidad en perjuicio de la Sociedad. - Faltas menos graves que las especificadas podrán determinar la aplicación de suspensión o apercibimiento del socio. Durante la suspensión subsistirán las obligaciones del socio y quedará interrumpido el ejercicio de los derechos que le correspondan como tal. Contra la aplicación de estas sanciones el socio tendrá recurso de apelación ante la primera Asamblea Ordinaria debiendo interponer el recurso respectivo ante la Junta Directiva General dentro de los 30 días de notificado de la medida. Todos los casos de exclusión, expulsión y suspensión dispuestos por la Junta Directiva General, deberán someterse a la consideración de la primera Asamblea General Ordinaria que se realice.

SECCION TERCERA

TITULO V

DE  LA DIRECCION Y AMINISTRACION DE LA SOCIEDAD

ARTÍCULO 11º- La Sociedad será dirigida y administrada por una Junta Directiva General, que tendrá a cargo su representación legal, su dirección y su administración; cuatro Consejos Profesionales uno por cada una de las especialidades mencionadas en el art. 20 del Decreto Ley  461/73 cuyos miembros titulares constituirán la Junta Directiva General y el Consejo de Previsión Social; un Consejo de Previsión Social que se ocupará de todo lo relacionado con pensiones, subsidios y socorro de los socios y por una Junta Fiscalizadora que tendrá a su cargo el contralor contable y administrativo de la sociedad y la verificación del cumplimiento de las leyes, estatutos y reglamento interno por parte de los órganos societarios, en especial en lo referente a los derechos de los socios y las condiciones en que se otorgan los beneficios sociales. 

ARTÍCULO 12º - Para ser miembro de los organismos societarios, se requiere: a) Ser mayor de edad, argentino nativo o naturalizado o extranjero con diez años de residencia continuada en el país;   b) Ser socio Activo con derecho a voto; c) No haber sufrido ninguna sanción durante los últimos dos años de actuación en la entidad; d) No encontrarse fallido o concursado civilmente y no rehabilitado; e) No encontrarse condenado por delitos dolosos; f) No encontrarse inhabilitado por el Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual o por el Banco Central de la República Argentina mientras dure su inhabilitación. Su  mandato podrá ser revocado en Asamblea convocada al efecto y por decisión de los dos tercios de los asociados asistentes a la misma. Los socios que ocupen cargos rentados en la Sociedad no tendrán voz ni voto en las Asambleas ni podrán ser elegidos mientras duren sus funciones. En caso de producirse cualquiera de las situaciones previstas en los incisos c), d) y f) de este artículo durante el transcurso del mandato, cualquiera de los miembros de los órganos sociales previstos en el artículo 11 será separado de inmediato de su cargo; g) No ser titular, consejero, administrador, directivo, socio o empleado con relación de dependencia en alguna empresa usuaria habitual del repertorio objeto de gestión de la Sociedad. Exceptúense los casos de empresas ocasionales como las organizadas en cooperativas artísticas entre autores, actores y productores para explotaciones aisladas; h) No ser directivo, consejero, administrador o empleado con relación de dependencia en una organización empresarial, federación o asociación de usuarios del repertorio objeto de gestión de la Sociedad. 

ARTÍCULO 13º - Los integrantes de los órganos de la Sociedad serán elegidos con arreglo al sistema de listas oficializadas de conformidad con las normas establecidas en el Reglamento Interno.

TITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

ARTÍCULO 14º - La Junta Directiva General es la representante legal de la Sociedad. Se compone de quince miembros titulares elegidos por la Asamblea General Ordinaria. La misma Asamblea elegirá diez suplentes. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. La Junta Directiva General se integrará de la siguiente manera: un Presidente, un Vicepresidente y un Vicepresidente 2º, todos elegidos en forma directa por la Asamblea. - Los doce vocales titulares restantes, serán tres de los cuatro miembros elegidos por la Asamblea para constituir cada uno de los Consejos Profesionales. - El Secretario, el Vicesecretario, el Tesorero y el Vicetesorero serán designados por elección directa de la Asamblea de entre los 12 vocales titulares según lo establecido en el art. 33 inciso b del Reglamento Interno. - Los diez suplentes se elegirán a su vez de la siguiente forma: dos por elección directa de la Asamblea para el cargo de Vicepresidente 2º y los ocho restantes serán propuestos para las listas de candidatos oficializadas por la Junta con determinación precisa del Consejo para el cual se postulan y de su condición de suplente primero y segundo. - Para cubrir las vacantes que se produzcan o reemplazos por licencia, enfermedad o cualquier otra circunstancia que configure acefalía, se procederá de la siguiente forma: El Presidente será reemplazado por el Vicepresidente. El Vicepresidente por el Vicepresidente 2º, el que también –en caso necesario- podrá reemplazar al Presidente. El Vicepresidente 2º será reemplazado por el suplente 1º y éste por el suplente 2º. Los miembros titulares de cada Consejo serán reemplazados por el suplente primero y segundo respectivamente, en ese orden. 

ARTÍCULO 15º -  Para ser elegido Presidente de la Entidad, así como sus reemplazantes, será requerido tener 5 años como socio activo y acreditar no menos de 20 actos originales y orgánicos en cualquier especialidad. El Presidente con el Secretario, y el Tesorero formarán la Mesa Directiva de la entidad. 

ARTÍCULO 16º - La Junta Directiva se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente, cuando la cite el Presidente, lo soliciten dos de sus miembros o a pedido de la Junta Fiscalizadora, debiendo en los dos últimos casos reunirse dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Funcionará válidamente con la presencia de ocho de sus miembros y adoptará resoluciones por el voto de la mayoría de los presentes. Para reconsiderar cualquier resolución se requerirá el voto de los dos tercios de sus miembros presentes, con un quórum no inferior al existente cuando se adoptó la resolución reconsiderada. Tratándose de resoluciones adoptadas por la totalidad de los miembros de la Junta, la reconsideración requerirá igual número de votos. La Junta llevará un libro de actas donde constarán sus deliberaciones, que suscribirán el Presidente y el Secretario. El miembro que injustificadamente faltare a cinco reuniones consecutivas o doce alternadas durante el ejercicio, cesará en su mandato previa resolución de la Junta Directiva General. 

ARTÍCULO 17º: La Junta Directiva General, tendrá los siguientes deberes y atribuciones: a) Cumplir y hacer cumplir este Estatuto, el Reglamento Interno y las resoluciones emanadas de su propio seno y de las Asambleas; b) Convocar a Asambleas y establecer los asuntos que en ellas deban tratarse; c) Presentar a la Asamblea Ordinaria el Balance General, Inventario y la Cuenta de Gastos y Recursos con cierre al 30 de abril de cada año, la Memoria, el dictamen del auditor externo y el informe de la Junta Fiscalizadora; d) Considerar las resoluciones, proyectos, despachos y toda clase de asuntos que le sometan dentro de su competencia, los Consejos Profesionales, pudiendo aprobarlos, modificarlos o rechazarlos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 24; e) Nombrar todo el personal jerárquico y administrativo necesario para el cumplimiento de las finalidades sociales, con sueldos acordes al mercado, dando prioridad a las excelencias técnicas y profesionales del personal en funciones para la promoción de los cargos, y crear o suprimir empleos, fijar su remuneración, adoptar las sanciones que correspondan a quiénes los ocupen, pudiendo trasladarlos o removerlos con absoluta observancia a las Leyes Laborales vigentes. Y contratar todos los servicios que sea necesario para el mejor cumplimiento de los fines societarios; f)  Confeccionar y aprobar el presupuesto general de gastos para el próximo ejercicio. 

DE LA MESA DIRECTIVA 

ARTÍCULO 18º: El Presidente, con el Secretario y el Tesorero, formarán la Mesa Directiva, que se reunirá una vez por semana previo a la reunión de Junta, y cuyas funciones son: a) El Gobierno de la Sociedad durante el receso de verano de la Junta Directiva confeccionando acta de cada reunión semanal para su consideración por parte de la Junta Directiva una vez que esta retome sus reuniones. b) La resolución de asuntos impostergables cuando no se tenga tiempo de convocar a reunión extraordinaria de Junta Directiva. c) La consideración de aquellos temas para los que la faculte la Junta Directiva General siempre que estos no estén expresamente asignados a esta por Estatuto. d) La confección del Orden del Día de las sesiones de Junta Directiva. De todo lo visto y actuado deberán informar en la siguiente sesión de la Junta Directiva para su aprobación.

ARTÍCULO 19º: Los Consejos Profesionales a los que se refiere el artículo 11, se componen de cuatro miembros titulares cada uno, elegidos por la Asamblea General Ordinaria, la que elegirá también dos suplentes, numerados suplente uno y suplente dos, para cada Consejo, los que en número de ocho integran los diez suplentes del artículo 14. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 20º - Para ser elegido miembro de un Consejo Profesional se requiere, además de las condiciones generales exigidas en el artículo 12, acreditar ocho actos en la especialidad profesional respectiva traducidos en la percepción de derechos de autor. Si la labor de un asociado computara los ochos actos, pero distribuidos en distintas especialidades, podrá ser considerado dentro de cualquiera de las disciplinas en que haya registrado al menos una de sus obras. 

ARTÍCULO 21º - En su primera reunión, cada Consejo Profesional designará de su seno un Presidente y un Secretario, y elegirá tres de sus miembros para integrar la Junta Directiva General de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 14 de este Estatuto, y un miembro para integrar el Consejo de Previsión Social de acuerdo a lo establecido en el artículo 29. 

TITULO VII

DE  LOS CONSEJOS  PROFESIONALES

ARTÍCULO 22º - Cada Consejo Profesional se reunirá ordinariamente una vez por semana con la anticipación necesaria para que la Junta Directiva General pueda tratar en su correspondiente reunión semanal los asuntos despachados por los Consejos, y extraordinariamente cada vez que lo cite el presidente respectivo o lo soliciten dos de sus miembros debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Sesionarán válidamente con tres de sus miembros incluido el Presidente y adoptarán resoluciones por el voto de la mayoría de sus miembros presentes. En las votaciones el Presidente tendrá doble voto en caso de empate. En ausencia del Presidente, ejercerá el cargo el Secretario del Consejo. Cada Consejo llevará un libro de actas en el que constarán sus deliberaciones. Ante las nuevas tecnologías que originan distintas modalidades de explotación de las obras, cada consejo estará facultado para encarar la solución de los problemas que pudieran presentarse con los usuarios en sus correspondientes disciplinas, salvo que por su particular especialidad la Junta Directiva considere conveniente la creación de una comisión al efecto. 

ARTÍCULO 23º -  Cada uno de los Consejos estudiará y resolverá  únicamente los asuntos de su competencia, ya sea que se le giren por la Junta Directiva General, por Secretaría o se originen en su  propio seno. Los asuntos despachados por cada Consejo se elevarán a la Junta Directiva General para su confirmación, modificación o rechazo. 

ARTÍCULO 24º -  La Junta Directiva General considerará en la primera reunión que celebre, las resoluciones y proyectos despachados por los Consejos, pudiendo aprobarlos, modificarlos o rechazarlos por mayoría de votos presentes en votación nominal. Las resoluciones y proyectos modificados o rechazados volverán al Consejo respectivo con los fundamentos de la Junta Directiva General, y si el Consejo insistiese Junta Directiva General deberá ratificar su decisión por el voto de los dos tercios de sus miembros presentes. En este último caso, las resoluciones se modificarán en la forma dispuesta por la Junta Directiva General o quedarán rechazadas. Los Consejos podrán apelar ante la primera Asamblea General Ordinaria, la que resolverá definitivamente. Hasta tanto privará la decisión de la Junta Directiva General.

TITULO VIII

DEL PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE

ARTÍCULO 25º: El Presidente de la Junta Directiva General y en caso de ausencia temporaria o definitiva, el Vicepresidente, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Representar legalmente a la entidad; b) Convocar y presidir las asambleas c) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva General en donde tendrá voto y en caso de empate el mismo será doble, es decir decisorio; d) Suscribir con el Secretario las actas de las asambleas y de las sesiones de Junta Directiva, como así también los documentos públicos y privados que otorgue la Asociación; e) Velar por la buena marcha y administración de la entidad, observando y haciendo observar el Estatuto, el Reglamento y las resoluciones de Asamblea y Junta Directiva General; f) Suscribir los documentos bancarios en la forma y condiciones que establece el artículo 46; g) Presidir, cuando lo considere conveniente, cualquiera de las comisiones y subcomisiones que se designen. h) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Artículo 18 del presente Estatuto.

TITULO IX

DEL SECRETARIO Y VICESECRETARIO

ARTÍCULO 26º: El Secretario y en caso de ausencia temporaria o definitiva, el Vicesecretario, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a las asambleas y a las sesiones de la Junta Directiva General, labrar las actas en los libros respectivos y suscribirlos con el Presidente; b) Firmar con el Presidente los documentos de la Asociación y por sí las notas de mero trámite; c) Realizar todos los trámites relacionados con la convocatoria a asambleas generales y a sesiones de Junta Directiva General, y hacer cumplir las resoluciones de las mismas redactando las notas y comunicaciones pertinentes; d) Ejercer conjuntamente con el Tesorero, el contralor del Registro de Asociados; e) Mantener al día la correspondencia, llevar el archivo de la Asociación, tramitar los asuntos y reclamaciones que se interpongan y atender las relaciones de la entidad con sus miembros y con los extraños, vigilando el cumplimiento de las normas de la Asociación y de los convenios suscriptos con otras entidades del país y del extranjero; f) Girar a los Consejos Profesionales respectivos, aquellos asuntos que tengan entrada por Presidencia, Secretaría y/o Tesorería, y que sean de competencia de los Consejos, acompañados de la información atinente que pueda obrar en su poder, a los efectos de su consideración. g) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Art. 18 del presente Estatuto.

TITULO X

DEL TESORERO Y VICETESORERO

ARTÍCULO 27º: El Tesorero y en su reemplazo, el Vicetesorero, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a la asambleas y a las sesiones de la Junta Directiva General; b) Ejercer conjuntamente con el Secretario el contralor del Registro de Asociados; c) Ejercer el contralor general de la contabilidad y ocuparse de todo lo relacionado con el cobro de cuotas y créditos sociales; d) Presentar un balance mensual a la Junta Directiva General y el Balance General, la Cuenta de Gastos y Recursos y el Inventario que anualmente deberá aprobar la Junta Directiva General para someterlos a la consideración de la Asamblea General Ordinaria; e) Ejercer el contralor del personal administrativo, velar por su eficiencia y disciplina y proponer a la Junta Directiva , las mejoras y las medidas de orden o disciplinarias que pudieran aplicarse; f) Realizar las operaciones con los Bancos y suscribir los documentos atinentes a los mismos en la forma y condiciones que establece el artículo 46. g) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Art. 18 del presente Estatuto.

TITULO XI

DE LOS VOCALES

ARTÍCULO 28º - Los Vocales tendrán los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a las Asambleas Generales y sesiones de la Junta Directiva General pudiendo solicitar la realización de las últimas en la forma determinada en el artículo 16; b) Desempeñar las comisiones y tareas que la Junta Directiva General les confíe.

TITULO XII

DEL CONSEJO DE PREVISION SOCIAL

ARTÍCULO 29º - El Consejo de Previsión Social se compone de seis miembros titulares de los cuales, cuatro serán delegados de los cuatro Consejos Profesionales de acuerdo a lo previsto en el artículo 21, a razón de uno por cada Consejo. Los dos restantes serán elegidos directamente por la Asamblea General Ordinaria con carácter de presidente y secretario del consejo respectivamente, debiendo ser titular de la pensión. La misma Asamblea elegirá dos suplentes en las mismas condiciones. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 30º - El Consejo de Previsión Social se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente cada vez que lo cite el presidente o lo soliciten dos de sus miembros, debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de solicitud. Sesionará válidamente con cuatro de sus miembros y adoptará resoluciones por el voto de la mayoría de los presentes, teniendo el presidente doble voto en caso de empate. 

ARTÍCULO 31º - En caso de ausencia temporaria o definitiva de alguno de sus miembros, serán reemplazados por los suplentes de cada Consejo Profesional si se tratase de delegados de éstos, o por los suplentes elegidos directamente por la Asamblea, si se tratase de los titulares elegidos por la misma. 

ARTÍCULO 32º: Todos los años el Consejo de Previsión Social (CPS) presentará para su consideración, su presupuesto para pensiones, subsidios y asistencia médica a la Junta Directiva en un plazo no mayor a treinta días después del vencimiento del ejercicio. Atenderá a los socios según lo dispuesto por el Reglamento Interno. A tales fines la Junta Directiva resolverá el porcentaje que corresponda destinar al Consejo de Previsión Social de los ingresos correspondientes al Art. 20 del Reglamento Interno. En caso de no alcanzar dichos aportes, la Junta Directiva podrá determinar  que se destine al CPS la suma necesaria, tomándola del superávit del ejercicio correspondiente, si es que lo hubiera. Y en último término requerirlo de lo establecido en el inciso f del Art. 3º del Estatuto Social.

TITULO XIII

DE LA JUNTA  FISCALIZADORA

ARTÍCULO 33º - La Junta Fiscalizadora se compone de tres miembros elegidos en calidad de Presidente, Secretario y Vocal por la Asamblea General Ordinaria, la que elegirá además tres suplentes nominados como primero, segundo y tercero. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 34º - La Junta Fiscalizadora sesionará ordinariamente una vez por semana, y extraordinariamente cuando la cite el presidente o a pedido de uno de sus miembros, debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Tendrá quórum con dos de sus miembros incluido el presidente y adoptará resoluciones por mayoría de votos presentes, teniendo el presidente doble voto en caso de empate. La Junta llevará un libro de actas donde constarán sus deliberaciones. 

ARTÍCULO 35º - El Presidente de la Junta Fiscalizadora, es su representante, y en tal carácter suscribirá las notas, informes, comunicaciones, correspondencia y todo otro documento que emane de dicho órgano. En caso de acefalía lo reemplazará el Secretario, y el vocal pasará a ocupar el cargo de Secretario. Los suplentes que  por  acefalía pasen a ser titulares irán ascendiendo en el orden establecido en el Art. 33 del presente Estatuto. 

ARTÍCULO 36º - El Secretario llevará las actas y la correspondencia y refrendará asimismo la firma del presidente. 

ARTÍCULO 37º: Son deberes y atribuciones de la Junta Fiscalizadora: a) Fiscalizar la administración, comprobando mediante arqueo el estado de las disponibilidades en Caja y Bancos; b) Examinar los libros y documentos de la Sociedad, como asimismo efectuar el control de los ingresos, por períodos no mayores de tres meses; c) Asistir a las reuniones de la Junta Directiva General y firmar las actas respectivas; d) Llevar un libro de actas en el que consten las deliberaciones de sus reuniones. e) Dictaminar sobre la Memoria, Balance General, Inventario, Cuenta de Gastos y Recursos presentados por la Junta Directiva General; f) Convocar a Asamblea Ordinaria cuando omitiera hacerlo la Junta Directiva General; g) Solicitar a la Junta Directiva General la convocatoria a Asamblea Extraordinaria cuando lo juzgue conveniente elevando los antecedentes al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual si dicha Junta Directiva General se negare a acceder a ello; h) Verificar el cumplimiento de las leyes, resoluciones, Estatuto y Reglamento Interno, en especial en lo referente a los derechos y obligaciones de los asociados y las condiciones en que se otorgan los beneficios sociales; i) Vigilar las operaciones de liquidación en el caso de disolución social. j) De ser necesario y justificado podrá requerir la consulta de Técnicos externos. K) La Junta Fiscalizadora cuidará de ejercer sus funciones de modo que no entorpezca la operatividad de la entidad.

SECCION CUARTA

TITULO XIV

DE LAS ASAMBLEAS

ARTÍCULO 38º: Habrá dos clases de asambleas: ordinarias y extraordinarias. Las asambleas sólo podrán considerar los puntos incluidos en el Orden del Día. Las asambleas ordinarias se celebran para considerar los siguientes temas: a) El Balance General, Inventario y la Cuenta de Gastos y Recursos, la Memoria y el Dictamen de la Junta Fiscalizadora. Para la consideración de estas temáticas, la Asamblea se reunirá dentro de los 120 días posteriores al cierre del ejercicio; b) La elección de los integrantes de los órganos que refiere el artículo 11, en reemplazo de los que finalicen en el cargo y, a esos efectos, la designación de la comisión escrutadora compuesta de cinco miembros para presidir el acto eleccionario que se realizará el primer día hábil siguiente al convocado para celebración de la Asamblea; c) La consideración de los demás asuntos incluidos en la convocatoria. Toda Asamblea deberá designar dos asociados para que conjuntamente con el Presidente y el Secretario suscriban el acta de la Reunión.

ARTÍCULO 39º - Las asambleas extraordinarias se realizarán por citación de la Junta Directiva General, o cuando lo solicite la Junta Fiscalizadora o el 10% de los socios con derecho a voto, expresando el motivo de la solicitud. La Junta Directiva General considerará el pedido, y si el mismo se ajusta a las normas estatutarias, convocará y realizará la Asamblea dentro de los sesenta días siguientes a la petición. En caso contrario, someterá la misma a la decisión del Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual. 

ARTÍCULO 40º: El llamado a Asamblea se efectuará mediante la publicación por una vez de la Convocatoria y Orden del Día en el Boletín Oficial o en uno de los periódicos de mayor circulación de la zona, con treinta días corridos de anticipación. 

ARTÍCULO 41º: a) Con diez días hábiles de anticipación a la fecha de la Asamblea se remitirán circulares a los socios con la documentación a tratarse en el Orden del Día de la misma. En caso de Asamblea Ordinaria se agregará la indicada en el inciso a) del artículo 38. Con igual antelación esta documentación se pondrá también a disposición de los socios en la Secretaría de la Entidad; b) Durante treinta días corridos anteriores a la fecha de la Asamblea, será expuesto a la libre inspección de los socios el padrón de los que pueden intervenir en ella, con especificación de los socios que pueden elegir y los que pueden ser elegidos para integrar los Consejos Profesionales, Junta Directiva General y demás órganos de la entidad. 

ARTÍCULO 42º - Las asambleas tanto ordinarias como extraordinarias, se realizará en primera convocatoria con la presencia de la mitad más uno de los asociados con derecho a participar. Si no se lograse este número, se reunirá en segunda convocatoria una hora después con los socios que concurran, cuyo número no podrá ser menor que el de los miembros de la Junta Directiva General y de la Junta Fiscalizadora. 

ARTÍCULO 43º - Las resoluciones serán válidas con el voto de la mayoría de los socios presentes y de los dos tercios si importasen revocaciones de mandato previstas en el artículo12, reconsideraciones o se tratase de reformas del Estatuto. Para resolver la adquisición o venta de inmuebles o la constitución de derechos reales sobre los mismos, se requerirán los dos tercios de votos presentes siempre que representen un mínimo del 5% de los asociados con derecho a voto. 

ARTÍCULO 44º - Ningún socio tendrá más de un voto, y los miembros de los organismos directivos no podrán votar cuando se trate de aprobar o desaprobar la gestión realizada por los órganos a que pertenecen. No se admite el voto por representación o mandato, ni podrá participar de la Asamblea el socio que adeude más de cuatro cuotas sociales, excluida la del mes en que se realiza la Asamblea.

TITULO XV

DEL EJERCICIO ECONOMICO Y DESTINO DEL SUPERÁVIT

ARTÍCULO 45º - Anualmente, al cierre del ejercicio económico, se confeccionará el Inventario, Balance General y Cuenta de Gastos y Recursos, de conformidad con las normas técnico-contables y reglamentarias en vigencia a fin de determinar el verdadero estado financiero-económico y patrimonial de la Sociedad. El superávit resultante se destinará para cumplir con los fines del Consejo de Previsión Social. 

ARTÍCULO 46º - Los fondos sociales se depositarán en entidades bancarias a la orden de la Sociedad y en cuenta conjunta de dos o más miembros de la Junta Directiva General. La extracción de fondos sociales, se hará en todos los casos con dos firmas: la del Tesorero o Vicetesorero, conjuntamente con la del Presidente o Vicepresidente en ejercicio o personal administrativo designado por la Junta Directiva.

TITULO XVI

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 47º: La duración en el cargo de los miembros titulares y suplentes que integran todos los órganos de la entidad que refiere el artículo 11 es de cuatro ejercicios. La renovación deberá efectuarse integramente al cumplimiento de dicho término, pudiendo ser reelectos. 

ARTÍCULO 48º - Ningún cargo de la Mesa Directiva podrá ser desempeñado por autores constituidos en empresarios teatrales, o que tengan relación de dependencia con empresas, radioemisoras, televisoras o productoras cinematográficas. 

ARTÍCULO 49º - El miembro de la Junta Directiva General que en un acto determinado tenga en nombre propio o como representante de otro, interés contrario al de la Asociación, deberá avisarlo a los demás miembros y abstenerse de toda deliberación sobre dicho acto. 

ARTÍCULO 50º - La Asociación excluye de su seno toda cuestión de carácter político, religioso, ideológico y racial, o que pueda afectar a las autoridades legalmente constituidas o al orden constitucional del país.

TITULO XVII

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN

ARTÍCULO 51º - La Asamblea no podrá resolver la disolución de la Sociedad, mientras existan veinte  asociados  activos dispuestos a sostenerla. En caso de disolución por cualquier causa,  la liquidación quedará a cargo de la Junta Directiva General con intervención de la Junta Fiscalizadora, salvo que la Asamblea resuelva que la misma se practique por otras personas elegidas de su seno. Canceladas las deudas sociales, el remanente se destinará íntegramente al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ARTÍCULO 52º- Facúltase a la Mesa Directiva para gestionar ante los organismos públicos competentes la aprobación de estos Estatutos, pudiendo aceptar las modificaciones o sugerencias que formulen los mismos.


REGLAMENTO INTERNO

TÍTULO I

OBLIGACIONES DE LOS SOCIOS.

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1°.- Es obligación del socio comunicar sus cambios de domicilio,  no  pudiendo  alegar la ignorancia de resoluciones que hayan  sido  notificadas  en  el  último  domicilio  constituído. 

ARTÍCULO 2°.- Todo socio está obligado a registrar con diez días de anticipación a la fecha de su uso, el seudónimo que adopte para el caso, pudiendo la J.D., excepcionalmente, autorizar más de un seudónimo por socio. En ninguna circunstancia deberá existir similitud con otro seudónimo ya registrado susceptible de inducir a error. 

ARTÍCULO 3°.- Ningún socio podrá devolver directa o indirectamente al usuario de sus obras, parte o la totalidad de los derechos que éste haya satisfecho a la Sociedad. 

ARTÍCULO 4º: Todo socio, con anticipación al estreno de una obra, deberá cumplimentar las disposiciones del Registro de Títulos ante la Entidad. 

ARTÍCULO 5º: Se entiende por Registro de Títulos las acciones que deberá cumplimentar el autor ante la Entidad para que la obra quede registrada a su nombre. Una vez registrada, estrenada, y cuando haya devengado derechos a la cuenta del autor o los autores, los mismos estarán a disposición del autor o los autores. Sin el cumplimiento de las disposiciones del Registro de Títulos, no serán liquidados los derechos que la obra produzca, ni tampoco se computarán los actos de  producción,  si le correspondieran. En caso de no registrar la obra, pasados los cinco años de haber devengado derechos, se dará cumplimiento al artículo 3 inc. f del Estatuto 

ARTÍCULO 6°.-  Los socios se deben respeto y consideración tanto en el orden personal como profesional. Las cuestiones que entre los mismos se susciten serán dirimidas del siguiente modo: a) Si uno de ellos injuriara o calumniara a otro, en forma pública, de palabra o por escrito, la J.D., tratará de solucionar amistosamente la incidencia. Si la conciliación no se lograse quedarán los litigantes en libertad de recurrir, a la justicia y conocido el fallo, la Junta sancionará al socio que haya faltado a sus deberes. Mediando condena en querella por injurias o calumnias, se procederá a la expulsión del acusado.  b) Si uno de ellos acusara a otro de plagio ante la Sociedad, deberá documentar su denuncia ante la Junta Directiva aportando los elementos que justifiquen suficientemente la procedencia de la investigación. Salvo que la entidad desestimara el caso por no hallar mérito para su análisis, designará a uno o más socios para procurar que las partes lleguen a un acuerdo el que será vinculante para las mismas lo que deberá ser documentado en un acta especial.  Si no se arribare a un avenimiento el denunciante podrá solicitar a la Entidad que resuelva y decida si existe plagio e imponga la sanción societaria acorde con la naturaleza de la falta. Tanto el procedimiento societario como los judiciales son independientes y las resoluciones definitivas no se afectan. Los socios podrán usar en el trámite societario las pruebas que produzcan en los procesos judiciales ya sea como consecuencia de la acción civil o de la acción penal. Comprobada la verdad de la acusación la J.D., sancionará al plagiario en la medida de su falta, pero si la imputación resultase infundada aplicará idénticas sanciones al acusador. 

ARTÍCULO 7°.- En los casos de acusación de plagio provocados por personas ajenas a la entidad, el socio estará obligado a denunciarlos ante la J.D., en salvaguarda del prestigio profesional. De no hacerlo, la J.D., practicará la investigación de oficio. 

ARTÍCULO 8°.- Sin perjuicio del principio de libertad creativa de los autores para dar título a sus obras, la entidad procurará evitar los conflictos que puedan suscitarse respecto de títulos iguales o semejantes. Por ello y atendiendo a que el título es parte indivisible de la obra, pues no hay registro de títulos sino de obras, cuando se registre una nueva obra el autor será notificado de la similitud de títulos, debiendo en caso de igualdad con otro anteriormente registrado solicitar la autorización correspondiente o bien cambiarlo. 

ARTÍCULO 8º (bis): Los socios activos podrán depositar en custodia sus obras inéditas en el Registro de Propiedad Intelectual por intermedio de Argentores mediante el pago del arancel correspondiente. Sin embargo la obra recién se considerará registrada en la Sociedad una vez que se hayan cumplimentado las disposiciones de los artículos 4º y 5º del presente Reglamento Interno.  A los efectos previstos en el artículo anterior Argentores tomará en cuenta el registro provisorio por un lapso de sesenta días corridos, pasado el cual caducará automáticamente.

TÍTULO II

CÓMPUTOS DE LA PRODUCCIÓN

ARTÍCULO 9º: Para la clasificación de actos previstas por el Art. 4º del Estatuto Social se tendrán en cuenta los siguientes ítems: 

a) Se computarán las obras no importando el idioma en que hayan sido escritas. 

b) Las obras estrenadas en el extranjero computarán la mitad del cómputo que le correspondería de estrenarse en la Argentina, siempre y cuando en el país donde se estrene haya sociedad de gestión, exista un convenio de reciprocidad con ARGENTORES por el rubro pertinente y que además haya devengado derechos de autor. Si la obra es estrenada posteriormente en el país se obrará según disponga el articulado del cómputo del rubro al que corresponda la obra. 

c) Toda obra adaptada por su propio autor a otro rubro autoral (Teatro, Radio, Cine o Televisión) computará como adaptación más allá del computo original que le haya correspondido.- 

d) Los cómputos de producción se realizarán sobre obras administradas por la entidad y registradas en tiempo y forma. 

e) Las adaptaciones en una misma disciplina, versiones libres o traducciones computarán en la medida que acrediten con anterioridad la autoría original de por lo menos una obra la cual deberá haber sido registrada en tiempo y forma, y administrada por la entidad. 

f) Los autores de adaptaciones de obras de narrativa a Teatro, Radio, Cine o Televisión o de una disciplina a otra computarán sin necesidad de tener una obra original previa. 

g) Se computará la obra original con la que ingresa un socio, según lo estipulado en el artículo 5º del Estatuto, y en este caso la retroactividad de los actos a computar será sólo de un año, debiendo ser esta obra la última que haya sido registrada y liquidados sus derechos en condiciones de recibir cómputos de producción. 

h) Las obras anteriores al ingreso, salvo la dispuesta en el ítem anterior, no computan. 

i) Si una obra anterior al ingreso es posteriormente estrenada y el autor ya reviste carácter de socio, la misma tendrá el cómputo que le corresponda. 

j) La actualización de cómputos se realizará anualmente, según año calendario, al 31 de diciembre. 

k) Los cómputos de producción autoral del socio se computaran de la siguiente forma: 

1.- PRODUCCIÓN AUTORAL DE TEATRO. 

Se computará de la siguiente forma: 

1.- Se computaran todas las funciones, estrenos y reposiciones, hasta alcanzar el puntaje máximo de 3 actos por obra. 

2.- Las funciones realizadas en giras, y los traslados de sala –que suponen una diferencia de días entre una y otra función- no se clasifican como reposiciones y computarán como funciones según la opción “Teatros de 150 o más localidades”. 

Los cómputos serán los siguientes: 

A) OBRAS DE TEATRO NO BREVES ( 45 minutos o más) y que conformen un único espectáculo:

 A.1) Obras Originales: 

Teatros de 400 o más localidades: 

75 o más funciones 3 actos, 

50 a 74 funciones 2 actos, 

25 a 49 funciones 1 acto, 

20 a 24 funciones 0,75 actos, 

15 a 19 funciones 0,50 actos, 

10 a 14 funciones 0,25 actos, 

5 a 9 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros de 300 o más localidades: 

90 o más funciones 3 actos, 

60 a 89 funciones 2 actos, 

30 a 59 funciones 1 acto, 

25 a 29 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros de 150 o más localidades: 

100 o más funciones 3 actos, 

75 a 99 funciones 2 actos, 

50 a 74 funciones 1 acto, 

25 a 49 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros hasta 149 localidades: 

110 o más funciones 3 actos, 

70 a 109 funciones 2 actos, 

30 a 69 funciones 1 acto, 

25 a 29 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

A 2) Versiones Libres: Las versiones libres, aún en los casos de obras de dominio público, conferirán a su/s autor/res hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de esta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder estos límites. Si la versión fuera realizada por más de un autor, dicho cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada uno según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. 

A 3) Obra adaptada: Al adaptador/res le corresponderá hasta el 40% del cómputo establecido para el autor/res de la obra original. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder dicho límite. Si se tratara de más de un adaptador el cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada uno según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. Ídem si se tratara de un adaptador y de un traductor. 

A 4) Obra Traducida: Al traductor/res le corresponderá hasta el 20% del cómputo establecido para el autor/res de la obra original. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder dicho límite. Si se tratara de más de un traductor dicho cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. Ídem si se tratara de un traductor y de un adaptador. 

A 5) Labor Literaria Teatralizada: Cuando la teatralización no esté realizada por el autor original de la obra se le computará al autor de la teatralización como si se tratara de una obra traducida o adaptada. En este caso, el autor de la obra original no tendrá cómputo ninguno. En caso de que el autor original sea su teatralizador, su labor será computada como si se tratara de una obra de teatro original, según las especificaciones indicadas en A.1. 

B) OBRAS DE TEATRO BREVE(Menos de 45 minutos) 

B.1) Las obras de Teatro Breve cuya representación no esté compartida -es decir que no sean parte de un espectáculo mayor- tendrán como cómputo la mitad de lo que les corresponde a las de Teatro No Breve, según las características indicadas en el apartado A.1. 

B.2) Las obras de Teatro Breve cuya representación este compartida con otra u otras similares repartirán el cómputo indicado en el inciso anterior, en la parte proporcional a la cantidad de obras que compartan la función. 

C) OTROS:

C. 1) Circo: Obra original y orgánica estrenada en circos computa como obra original en sus categorías de breve y no breve. Obra no original estrenada en circos computa como obra adaptada en sus categorías de breve y no breve. 

C. 2) Teatro de Títeres: 

Obra de títeres original: Computa como obra original en sus categorías de breve y no breve. 

Obra de títeres adaptada: Computa como obra adaptada en sus categorías de breve y no breve. 

C. 3) Teatro Semi montado o Leído: Toda obra estrenada que se realice en la modalidad de teatro semi montado o leído y produzca derecho de autor por ventas de sus entradas, computará como una función de teatro: 0,05 de acto. Si hubiera más de una función 0,12 de acto. Si dicha obra es posteriormente estrenada en teatro, computará como obra original en sus categorías de breve y no breve, según le corresponda. En este caso se descontará el puntaje ya acreditado como teatro semi montado o leído. 

C. 4) Obras Líricas: 1.-Las obras líricas originales o que tuvieren comentarios musicales originales, serán consideradas obras independientes y equiparables en lo que se refiere al libretista y al músico, por lo que se le acreditará, a cada  uno, la parte que le corresponda según la declaración jurada presentada en ocasión del registro de obra en la entidad. 

1. 2.- Los adaptadores o arregladores de música de la obra teatral, quedan equiparados en los cómputos a los traductores y adaptadores de letra, siempre que tenga en su haber la misma labor original previa que a los efectos del cómputo se les exige a éstos. Se le acreditará, a cada uno, la parte que le corresponda según la declaración jurada presentada en ocasión del registro de obra en la entidad. 

2. 3.-Toda opera estrenada en sala de Arte Lírico y/o con una capacidad superior a los mil espectadores, cuya orquesta de no menos de 25 músicos ejecute en vivo su partitura y tenga un mínimo de tres representaciones otorgará al libretista y al músico un computo de 1,50 actos para cada uno de ellos. En caso de compartir autoría el cómputo antes referido se dividirá según los porcentajes declarados en el registro de obras de ARGENTORES. 

4. En caso de que el libreto sea una adaptación el cómputo que se le otorgará será de 0,75 acto. 

C. 5) Teatro de la Vendimia y otros festivales similares que impliquen obra orgánica: 

1.-Más de 30.000 espectadores tendrá un máximo de 3 actos si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

a) 2.-Hasta 30.000 espectadores tendrá un máximo de 2 actos si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

b) 3.-Hasta 20.000 espectadores tendrá un máximo de 1 acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

c) 4.-Hasta 8.000 espectadores tendrá un máximo de 0,75 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

d) 5.-Hasta 6.000 espectadores tendrá un máximo de 0,50 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

6.-Hasta 4.000 espectadores tendrá un máximo de 0,25 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

f) 7. Hasta 2.000 espectadores tendrá un máximo de 0,12 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

8.- Otros festivales que no impliquen obra orgánica no computarán actos. 

C. 6) Teatro Callejero: Toda obra estrenada zoloft en esta modalidad, que haya producido derecho de autor administrados por la entidad, computará como una función de teatro: 0,05 de acto. Si ingresara derechos por más de una función, computará un único puntaje de 0,12 de acto, cualquiera fuera la cantidad de representaciones realizadas. Si dicha obra es posteriormente estrenada en teatro, computará como obra original en sus categorías de breve y no breve según le corresponda. En este caso se descontará el puntaje ya acreditado como teatro callejero. 

C 7) Obras originales estrenadas en salas no teatrales o medios no considerados en los anteriores ítems : 1 función 0,05. Si ingresara derechos por más de una función, computará un único puntaje de 0,10 de acto, cualquiera fuera la cantidad de representaciones realizadas. 

2) PRODUCCIÓN AUTORAL DE RADIO: La producción de Radio se computará de la siguiente forma: Las continuidades no computan actos. Las reposiciones y repeticiones no computan actos. En todos los casos, cuando hay más de un autor, el cómputo correspondiente se dividirá entre los mismos en la proporción expresada en la declaración jurada efectuada ante ARGENTORES. 

A. Originales: 

A.1. Sketches 5 minutos, cada 22… 0,20 de acto, 

10 minutos, cada 22… 0,25 de acto, 

15 minutos, cada 22… 0,30 de acto. 

A.2. Microprogramas cada 22 emisiones, una sola por día: 0,20 de acto. 

A.3 Glosas (5’ por programa), cada 22: 0,02 de acto 

(entre 6 y 10’ por programa) cada 22: 0,04 de acto 

(11’ o más por programa) cada 22: 0,06 de acto. 

A.4. Docudrama (Documental ficcional). 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,15 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0.25 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,35 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,45 de acto. 

A.5. Radiodrama unitario. 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,20 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0,30 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,40 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,50 de acto. 

A.6. Radiodrama en capítulos.  

a) Por cada 22 capítulos de hasta 15 minutos: 1 acto. 

b) Por cada 22 capítulos de hasta 30 minutos: 2 actos. 

c) Por cada 22 capítulos de hasta 60 minutos: 3 actos. 

A.7. Documentales. 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,12 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0,22 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,32 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,42 de acto. 

B. Adaptaciones y/o Traducciones: 

B.1. Por adaptaciones y/o traducciones de obras de radio, teatro o televisión estrenadas se obtendrá un cómputo del 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. 

B. 2. Por adaptaciones o traducciones de obras inéditas de radio, teatro o televisión, los adaptadores y/o traductores obtendrán un 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. El o los autores originales de la obra inédita adaptada y/o traducida, si fueran socios de ARGENTORES, obtendrán el 60% del cómputo restante. Si dicha obra fuese estrenada posteriormente en su versión original, computará como obra original en la categoría que le corresponda. En este caso se le descontará el cómputo anteriormente acreditado por dicha obra. 

B 3. Por Versiones libres o adaptaciones realizadas sobre obras literarias o cinematográficas obtendrán hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de ésta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. 

3) PRODUCCIÓN AUTORAL DE CINE: 

A) CONSIDERACIONES GENERALES: 

I) Para otorgar los cómputos determinado en los incisos B, C y D de la Producción cinematográfica se considerarán: 

I a) La película de ficción o documental de largometraje realizada dentro del marco legal y las normativas del ente público que regula la actividad cinematográfica, estrenada en 35 mm. en cines donde se emita el boleto oficial. 

I b) La película de ficción de largometraje realizada dentro del marco legal y las normativas del ente oficial regulador, producida en formato digital y estrenada en cines con proyección digital no inferior a 2K, debidamente habilitados por dicho organismo, donde se emita el boleto oficial. 

I c) La película de ficción o documental de largometraje realizada en formato Digital, estrenada en cines digitales donde se emita el boleto oficial. 

II) Para otorgar los cómputos de producción cinematográfica a largometrajes de ficción o documental, estrenados en salas no convencionales que no emitan boletos oficiales o sean de función gratuita deberán cumplimentarse los requisitos administrativos dispuestos por el Consejo Profesional de Cine y aprobados por la Junta Directiva. Los cómputos a otorgarles son los determinados en el inciso E de la Producción cinematográfica. 

III) Se considera estreno a los efectos del cómputo la proyección de los films en festivales nacionales e internacionales, correspondiéndoles los cómputos determinados en los incisos B, C y D de la Producción cinematográfica. 

IV) Se considerará como primera obra cinematográfica la que corresponda al autor en calidad de socio. 

V) Cuando se trate de una obra cinematográfica en colaboración se obrará de la siguiente manera: 

1) Se computará a cada uno de los autores su porcentaje de la obra acorde a la declaración jurada presentada por los mismos en la entidad. 

2) Para la asignación del cómputo para cada uno de los autores se respetará su producción anterior, es decir que –para cada autor- se tendrá en cuenta si se trata de su primera, segunda o tercera obra cinematográfica en calidad de socio. 

VI) Los guiones de películas estrenadas en el extranjero y no en el país computarán siempre y cuando en el país de estreno exista una sociedad de gestión con convenio de reciprocidad con ARGENTORES y la película haya devengado derechos de autor. 

VII) El monto mínimo del contrato será fijado por la Junta Directiva con el informe del Consejo Profesional de Cine. - Los actos a otorgar por cómputos de producción son los siguientes: 

B) LIBRO CINEMATOGRÁFICO ORIGINAL DE LARGOMETRAJE EN VIVO o ANIMACIÓN. 

a) Primera obra cinematográfica: 1,50 actos. 

b) Segunda obra cinematográfica: 2 actos. 

c) Tercera obra cinematográfica: 3 actos. 

C) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE ADAPTACIÓN: 

C1) Adaptaciones con uso del título de la obra original (50%): 

a) Primera obra cinematográfica: 0,75 acto. 

b) Segunda obra cinematográfica: 1 acto. 

c) Tercera obra cinematográfica: 1,50 actos. 

C2) Versiones libres u obras inspiradas sin uso del título de la obra original (70%): 

a) Primera obra cinematográfica: 1,05 acto. 

b) Segunda obra cinematográfica: 1,40 acto. 

c) Tercera obra cinematográfica: 2,10 actos. 

D) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE LARGOMETRAJE DOCUMENTAL. 

a) Primera obra: 0,75 actos. 

b) Segunda obra: 1 acto. 

c) Tercera Obra: 1,50 acto. 

E) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE LARGOMETRAJE ORIGINAL, DE ADAPTACIÓN O DOCUMENTALES ESTRENADOS EN SALAS NO CONVENCINALES QUE NO EMITAN BOLETOS OFICIALES O CON FUNCION GRATUITA. 

a) Largometraje original: 0,40 acto. 

b) Adaptación con uso de titulo de obra original: 0,20 acto. 

c) Versiones libres u obras inspiradas sin uso del título de la obra original: 0,25. 

d) Largometraje Documental: 0,20. 

F) LIBRO CINEMATOGRAFICO ESTRENADO EN TV QUE NO SEA TELEFILM. Siempre films de no menos de 90 minutos: 

a) Largometraje original: 1,50 actos. 

b) Largometraje adaptado con uso del título de la obra original: 0,75 actos. 

c) Largometraje inspirado o versión libre sin uso de título original: 1,05 actos. 

G) LIBRO CINEMATOGRAFICO DE LARGOMETRAJE. DOCUMENTAL ESTRENADO EN TV ABIERTA. 

No menos de 90 minutos: 0,75. 

H) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE DOCUMENTAL DE UNA HORA ESTRENADO EN TV ABIERTA 0,50 punto. 

4) PRODUCCIÓN AUTORAL DE TELEVISIÓN: 

La producción televisiva se computará de la siguiente forma: Se computará puntaje a los autores por la emisión original de la obra -no por repeticiones.- Los relatos ilustrados, continuidades y misceláneas no computan puntaje. 

A.- PRODUCCIÓN TELEVISIVA DE CANALES ABIERTOS: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 15 capítulos de telenovela diaria original de una hora: 1 acto.

1.b) Cada 30 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado para televisión: 1 acto. 

1.c) Cada 60 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado para televisión: 1/2 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 7 capítulos de unitarios originales de una hora: 1 acto. 

2.b) Cada 14 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado para televisión: 1 acto. 

2.c) Cada 28 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado para televisión: 1 acto. 

3.- Sketche: aislados, cuando no pertenezcan a un programa orgánico integrado por sketche, cada 100: 1 acto. 

4.- Microprogramas individuales de carácter ficcional: aún incluidos en programas de misceláneas; cada 150: 1 acto (máximo 1 acto por año). 

5.- Miniserie: de no menos de una hora producida exclusivamente para televisión:

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/2 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/2 acto 

6.- Libro original de Telefílm: producido especialmente para televisión: 1 acto. 

7.- Libro original de Documental: de una hora, cada 20 capítulos: 1 acto. 

B.- PRODUCCIÓN TELEVISIVA DE CANALES DE CABLE: Referido a la Televisión por Cable solo serán consideradas para los cómputos de actos las obras declaradas en la entidad como programa de canal de cable y cuyo estreno se realice por dicho medio. Los rubros a considerar son los siguientes: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 25 capítulos originales de telenovela diaria de una hora producidos especialmente para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

1.b) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado producida para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

1.c) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 13 capítulos de unitarios de una hora producidos exclusivamente para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

2.b) Cada 26 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

2.c) Cada 52 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto.

3.- Miniserie: de no menos de una hora producida exclusivamente para televisión por cable, y solo por primera pasada: 

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/4 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1/2 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

4.- Libro original de Telefílm: producido especialmente para televisión por cable, y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

5.- Libro original de Documental: de una hora producido especialmente para televisión por cable, y solo por primera pasada, cada 20 capítulos: 1/2 acto. 

5) LABOR COREOGRÁFICA: 

a) La labor coreográfica tendrán la parte alícuota que les corresponda por acuerdo de partes en la distribución de los derechos del espectáculo en cuestión en el cómputo respectivo. 

b) El coreógrafo debe presentar en la administración de la entidad el libro respectivo. 

6) OBRA FONOMECÁNICA: Por cada pista 0,05 acto con un tope máximo por CD o Casete de 0,75 acto, siempre y cuando se trate de obras no estrenadas previamente en las disciplinas afines a la entidad. 

7).- PRODUCCIÓN EN NUEVAS TECNOLOGÍAS: 

A) PRODUCCIÓN PLATAFORMA DE VIDEO ON DEMAND. Sólo serán consideradas para los cómputos de actos las obras declaradas en la entidad como programa para plataforma de video on demand y cuyo estreno se realice por dicho medio. Los rubros a considerar son los siguientes: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 25 capítulos originales de telenovela diaria de una hora y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

1.b) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

1.c) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado y solo por primera pasada: 1/8 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 13 capítulos de unitarios de una hora y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.b) Cada 26 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.c) Cada 52 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

3.- Miniserie: de no menos de una hora y solo por primera pasada: 

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1/4 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

4.- Libro original película de largometrajes. Sólo por primera pasada: 1/2 acto. 

5.- Libro original de Telefilm solo por primera pasada: 1/4 acto. 

6.- Libro original de Documental: de una hora y solo por primera pasada, cada 20 capítulos: 1/4 acto.

7.- Obra teatral: Solo por primera pasada 

- De más de 45 minutos o más: 1/4. 

- De menos de 45 minutos: 1/8. 

B) 2) PRODUCCIÓN AUTORAL PARA PROGRAMACIÓN DE RADIOS EXLUSIVAMENTE ON LINE: La producción de Radio exclusivamente on line se computará de la siguiente forma: Las continuidades no computan actos. Las reposiciones y repeticiones no computan actos. En todos los casos, cuando hay más de un autor, el cómputo correspondiente se dividirá entre los mismos en la proporción expresada en la declaración jurada efectuada ante ARGENTORES.

A. Originales: 

A.1. Sketches 5 minutos, cada 66… 0,20 de acto. 

10 minutos, cada 66… 0,25 de acto. 

15 minutos, cada 66… 0,30 de acto. 

A.2. Microprogramas cada 66 emisiones, una sola por día: 0,20 de acto. 

A.3 Glosas (5’ por programa), cada 66: 0,02 de acto 

(entre 6 y 10’ por programa) cada 66: 0,04 de acto 

(11’ o más por programa) cada 66: 0,06 de acto. 

A.4. Docudrama (Documental ficcional) 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,15 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,25 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,35 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,45 de acto. 

A.5. Radiodrama unitario. 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,20 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,30 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,40 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,50 de acto. 

A.6. Radiodrama en capítulos. 

a) Por cada 66 capítulos de hasta 15 minutos: 1 acto. 

b) Por cada 66 capítulos de hasta 30 minutos: 2 actos. 

c) Por cada 66 capítulos de hasta 60 minutos: 3 actos. 

A.7. Documentales. 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,12 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,22 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,32 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,42 de acto. 

B. Adaptaciones y/o Traducciones: 

B.1. Por adaptaciones y/o traducciones de obras de radio, teatro o televisión estrenadas se obtendrá un cómputo del 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. 

B.2. Por adaptaciones o traducciones de obras inéditas de radio, teatro o televisión, los adaptadores y/o traductores obtendrán un 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. El o los autores originales de la obra inédita adaptada y/o traducida, si fueran socios de ARGENTORES, obtendrán el 60% del cómputo restante. Si dicha obra fuese estrenada posteriormente en su versión original, computará como obra original en la categoría que le corresponda. En este caso se le descontará el cómputo anteriormente acreditado por dicha obra. 

B.3. Por Versiones libres o adaptaciones realizadas sobre obras literarias o cinematográficas obtendrán hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de ésta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. 

ARTÍCULO 10º: 

1) La Junta Directiva es el organismo encargado de establecer las categorías. 

2) El Socio que expresare su disconformidad con el cómputo de actos registrado, deberá exponer y probar las razones de ella en el término de 90 días de anunciada la carga en sistema de los cómputos actualizados. En su defecto, el cómputo se considerará definitivo. 

3) Las reconsideraciones de cómputos se responderán por carta oficial y el socio tendrá 30 días para exponer su disconformidad, pasado dicho periodo el cómputo se considerará definitivo.  

ART. 10º (A).- El puntaje por servicios prestados a la Sociedad en cargos no rentados se acreditará conforme a la siguiente escala; Presidente: 4 puntos por cada año que haya ejercido; Secretario, Tesorero y Presidentes de Consejo de previsión, Consejos Profesionales y Junta Fiscalizadora: 3 puntos por cada año que haya ejercido. Los demás miembros de Junta Directiva y miembros del Consejo de Previsión Social y Junta Fiscalizadora: 2 puntos por cada año que haya ejercido. Es indispensable que cada miembro en las condiciones apuntadas, haya asistido por lo menos al 70% de las reuniones para las que fuera citado. 

ARTICULO 10º B: SE SUPRIME. 

ARTÍCULO 10 C).- COMPUTOS POR PREMIOS: 

a) Se sumarán 2 actos: Por Premio Argentores obtenido a la mejor producción anual en cada rubro. 

b) Se sumará 1 acto: 

b1) Por Premios Nacional, Ciudad de Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, Instituto Nacional del Teatro, Trinidad Guevara y María Guerrero a obras estrenadas o inéditas siempre y cuando sean premios y no menciones. 

b2) Por Premios Provinciales otorgados por las Gobernaciones a obras estrenadas o inéditas siempre y cuando sean premios y no menciones. 

b3) Por Premio Cóndor de Plata, Premio Sur y Premio Argentores al mejor guión argentino en el marco del Festival Internacional de Mar del Plata. 

b4) Por Premio Martín Fierro a guiones de obras televisivas y radiales cuyo rubro otorgue puntaje de actos. 

b5) Por Premio KONEX siempre que se trate de alguna de las cuatro disciplinas que representa ARGENTORES.

ARTÍCULO 11º: No se computarán: a) Los actos de las obras estrenadas con antelación al ingreso de su autor como socio de la entidad, exceptuando los correspondientes a la obra de ingreso. b) Las obras que no hayan sido administradas ni registradas en la entidad. 

ARTÍCULO 12°.- En las obras en colaboración se acreditará a cada colaborador la parte alícuota que le corresponda. 

ARTÍCULO 13°.- Las obras líricas o que tuvieren comentarios musicales, serán consideradas obras independientes y equiparables en lo que se refiere al libretista y al músico, por lo que se le acreditará, a cada uno, la parte que le corresponda. 

ARTÍCULO 14°.- Los adaptadores o arregladores de música de la obra teatral, quedan equiparados en los cómputos a los traductores y adaptadores de letra, siempre que tenga en su haber la misma labor original previa que a los efectos del cómputo se les exige a éstos. 

ARTÍCULO 15°.- La clasificación de los teatros y radiodifusoras, así como la de las compañías, será efectuada por la J.D., a los efectos del cómputo que se establece en el art. 9°. 

ARTÍCULO 15º (bis).- La obra ya computada no podrá cambiar de título, refundirse o modificarse con el fin de ser considerada obra nueva. En el caso de que el socio desee utilizar el tema o contextura de una de sus obras ya computada, deberá comunicarlo a la Entidad con prelación a su reestreno, evitando así que se incurra en el error de volver a computarla. Cuando el Consejo Profesional correspondientes compruebe que un socio ha incurrido en ocultamiento al declarar como estreno una obra ya computada con otro título, se procederá a descontar de su cómputo total los puntos asignados a la obra primitiva que originó la falsa declaración y será considerada como una falta. 

ARTÍCULO 16° Suprimido.

TÍTULO III

DISTRIBUCIÓN DE DERECHOS

ARTÍCULO 17°: 

1) El autor de una obra original no podrá cobrar menos que el adaptador, salvo en el caso de las versiones libres que no utilicen el título de la obra original 

2) ARGENTORES no aprobará la distribución de derechos de una obra cuando en ella se incluya a una persona que sea productor teatral, televisivo o cinematográfico o que sea miembro de una sociedad productora de obras para teatro, cine o televisión o que tenga relación de dependencia con empresas de cuyo giro comercial consiste en producir representaciones teatrales, emisiones televisivas o exhibiciones cinematográficas de obras dramáticas. Presentada una declaración de obra en la que se incluya una persona que cumple con los requisitos detallados en el párrafo precedente, el Consejo Profesional respectivo de ARGENTORES mandará a que se modifique la declaración, testándose el nombre de quién se trate, redistribuyendo el porcentual entre el o los autores que por su condición no aplique en la disposición precedente. Asimismo y para el caso de apelación por parte de la persona excluida de la declaración, el Consejo Profesional respectivo, evaluará la participación en la obra de la persona mandada a testar y si así correspondiera podrá aceptar como excepción la declaración original. 

ARTÍCULO 18°.- Con anticipación no menor de diez días a la fecha del estreno, el autor deberá presentar sus libros en la Entidad para la debida calificación de su obra. 

ARTICULO 19°.- Los autores de traducciones, adaptaciones, arreglos o parodias de obras originales comprendidas en el art. 26 de la ley 11.723, están incursos en las disposiciones emergentes del art. 6°, Inc. c) del Decreto – Ley 1224 que crea el Fondo Nacional de las Artes. 

TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES

ARTÍCULO 19º (bis):  

a) La labor literaria y creadora de traducir y/o adaptar para cine, teatro, radio y televisión está condicionada a la capacidad y antecedentes del socio que la realice. No se reconocerá como adaptaciones a aquellas que no guarden cambios sustanciales, recreados con evidencia creativa por parte del adaptador y que no permitan observar originalidad en la composición y expresión en la obra derivada. Por ello el recorte de parlamentos, la exclusión de personajes o la alteración de diálogos no constituirán suficientes fundamentos para reconocer la creación de la obra derivada. Todos los socios, cualquiera que sea su categoría en el nomenclador podrán realizar la labor de adaptación y de traducción. Para el ingreso de nuevos socios en la función de traducir y/o adaptar obras extranjeras para la escena nacional, será requisito indispensable acreditar antecedentes literarios o intelectuales de pública notoriedad o en su defecto el previo examen, por una comisión ad-hoc, de su capacidad profesional, siendo condición esencial e imprescindible, en todos los casos, el cabal conocimiento del idioma que se haya de traducir. En cualquier caso la Sociedad, por medio de sus organismos regulares o de comisiones especiales fiscalizará el cumplimiento de lo que prescribe el art.83 de la Ley 11.723 de la Propiedad Intelectual. 

b) Las obras caídas en el dominio público podrán ser traducidas y/o adaptadas libremente por cualquier socio, cualquiera sea el número de traducciones precedentes, sin otra condición que la originalidad de la nueva versión realizada. 

c) Ningún socio podrá firmar una traducción, adaptación, refundición, etc., que no haya realizado. Toda trasgresión a esta norma será considerada falta grave, pasible de sanciones. 

d) Los contratos de traducción y/o adaptación de obras extranjeras para su representación escénica, serán registrados en ARGENTORES, que fiscalizará su cumplimiento y registro en la Dirección Nacional del Derecho de Autor. 

e) Los contratos privados mediante por los cuales un socio concede derechos de opción a terceros para el estreno y/o exclusividad de representación en la explotación comercial de una obra, se ajustarán a las mismas normas que rigen para las obras originales. En todos los casos, dichos contratos deberán ser depositados y visados por ARGENTORES. 

f) SE SUPRIME. 

g) SE SUPRIME. 

h) El autor de una adaptación libre (sin uso del título ni del texto original) o de una obra inspirada en otra, cobrará el 70% de los derechos. El uso del título original hará que la adaptación o inspiración devengue para el autor original el 50% de los derechos. 

i) Los casos no previstos serán estudiados por el Consejo Profesional respectivo y resueltos por la Junta sobre el dictamen de aquél.

TÍTULO IV

COMISIONES POR ADMINISTRACIÓN

ARTÍCULO 20º: Comisiones por gestiones administrativas y sociales: 

a) Tratándose de derechos devengados en teatros de Capital Federal, el 13% del total recaudado; 

b) Tratándose de derechos devengados en teatros del interior  del país, el 18% del total recaudado, salvo en las salas de hasta 100 butacas en que la comisión será del 13% de lo recaudado; 

c) Tratándose de derechos devengados en el extranjero, el porcentaje que la administración liquide a sus representantes y/o agentes y/u organismos de difusión de las obras, con un adicional que no podrá exceder el 13% de lo recaudado por éstos; 

d) Tratándose de contratos cinematográficos presentados a la Entidad para su administración, el 2% de la totalidad del contrato; 

e) Tratándose del derecho de exhibición cinematográfica, el 13 % del total devengado en Capital Federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

f) Tratándose de contratos televisivos de aire, de cable, o satelital presentados a la Entidad para su administración el 2% de la totalidad del contrato; 

g) Tratándose de derechos de emisión televisiva de aire, el 13 % del total devengado en Capital federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

h) Tratándose de derechos de emisión televisiva de cable o satelital, hasta el 30% del total recaudado; 

i) Tratándose de derechos de emisión radial, el 13 % del total devengado en Capital Federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

j) Tratándose de recaudaciones por hoteles, bares, cyber, etc. hasta un 30%; 

k) La Junta Directiva General, para asegurar el cumplimiento de los fines societarios, podrá proponer a la Asamblea Ordinaria de cada ejercicio modificar las comisiones, cuando la situación económica de la entidad lo necesite.  

ARTÍCULO 21°. - Cuando los herederos de un socio fallecido no sean cónyuge, padres o hijos, la Entidad cobrará por su gestión administrativa los siguientes aranceles: 

a) Tratándose de derechos recaudados en Capital Federal, el 25% del total recaudado. 

b) Tratándose de derechos recaudados en el interior  del país, el 30% del total recaudado; 

c) Tratándose de derechos recaudados en el extranjero, el porcentaje que la Asociación liquide a sus representantes o agentes, con un adicional que no podrá exceder del 12% de lo recaudado por éstos; 

d) Si los derechos del socio fallecido fueran provenientes de traducciones, adaptaciones, modificaciones o parodias realizadas sobre obras pertenecientes al dominio privado, la comisión será del 30% sobre la parte de derecho que correspondan a los herederos en la distribución. Todo lo excedente entre las comisiones establecidas en el art. 20 y las que se especifican en el art. 21 será destinado a la creación y sostenimiento de un Fondo de Ayuda que será incluido en los beneficios ofrecidos por el Consejo de Previsión Social. 

e) Tratándose de cobranzas de autores del exterior con los que no exista un contrato de recaudación el 25%. 

ARTÍCULO 22°.- La Sociedad percibirá sus comisiones en todos los casos y aun en aquellos en que: 

a) Sean percibidos directamente por los autores. 

b) Sean percibidos por disposición judicial y ello no permita hacerse efectiva la cobranza por su intervención. 

c) En aquellos casos en que los autores obtengan la autorización societaria para cobrar directamente sus derechos de los usuarios. 

d) En los casos en que se cobren sumas en concepto de plus o à-valoir. A tales efectos debitarán en las cuentas de sus asociados o administrados los importen de las comisiones que puedan corresponder.

TÍTULO V

ANTICIPOS

ARTÍCULO 23°. Adelantos en cuenta corriente, Ordinarios y Extraordinarios: Su otorgamiento se regirá por las siguientes condiciones y formalidades: 

1)Adelanto en cuenta corriente: Serán otorgados a todos los socios sobre derecho ya devengado por sus obras y aun no percibidos por la Sociedad. Los acordará la Mesa Directiva a simple requerimiento de aquellos, sin solicitud por escrito y sin deducción de comisión por anticipo. Su monto no excederá del 60% de la suma neta a acreditarse en la cuenta corriente del socio. El solicitante no podrá recibir el anticipo si está trabado por reclamaciones de terceros. Cuando el solicitante sea deudor de la Sociedad por anticipos de otras categorías, sólo podrá retirar la suma no afectada a la amortización de estos últimos. 

2) Anticipo ordinarios:  Los otorgará la Mesa Directiva tomando en consideración la disponibilidad de fondos de la Entidad hasta el límite que fije anualmente la Junta Directiva evaluando la perspectiva de devolución por parte del asociado, la producción y la antigüedad del mismo, siempre sujeto a lo que dispone el Art. 26 del presente Reglamento Interno. 

3) Anticipo de pensiones (no incluye a beneficiarios de los pensionados): El Consejo de previsión Social tiene la facultad de otorgar un adelanto a los pensionados de hasta un máximo de 3 pensiones, cuando probadas circunstancias de necesidad lo justifiquen y sean solicitados por escrito. 

4) Anticipos extraordinarios de pensiones (no incluye a beneficiarios de los pensionados): Son los que puede otorgar el Consejo de Previsión Social a los pensionados con la firma de la Mesa Directiva, hasta la suma equivalente a diez pensiones cuando probadas circunstancias de necesidad lo justifiquen y sean solicitados por escrito. Una vez cancelado el anticipo, deberá transcurrir un año para poder reiterar el mismo. Con carácter de excepción y existiendo pruebas fehacientes presentadas por el pensionado, el Consejo de Previsión Social , luego de evaluarlas, podrá requerir a Mesa Directiva condicionar su devolución mensual en un porcentaje no menor del 50% del monto de la pensión del socio. 

5) Ayuda asistencial: El Consejo de Previsión Social podrá otorgar una ayuda asistencial cuyo monto fijará la Junta Directiva en la primera sesión del año. La posibilidad de acceder a este beneficio, sin devolución, será decidida por el Consejo de Previsión Social con el aval de la Mesa Directiva y deberá dejarse constancia de las razones que motivaron dicha ayuda, la que podrá ser otorgada una sola vez al año. 

ARTÍCULO 24°.- Los adelantos en cuenta corriente se amortizarán con la totalidad de los ingresos que motivaron su otorgamiento. Los anticipos ordinarios se amortizarán como mínimo con el 30% de los ingresos del socio. 

ARTÍCULO 25°, ARTÍCULO 25 (Bis) Suprimidos. 

ARTÍCULO 26°).- La Junta Directiva, de conformidad con el Estatuto Social, fijará anualmente a la iniciación de cada período de sesiones, el monto de los fondos disponibles para anticipos, el que deberá guardar relación con el porcentaje de beneficio que surja de los ingresos y egresos de la Sociedad y, a la vez, contemplar lo previsto en el Estatuto con referencia a previsión social de los asociados. De igual modo fijará anualmente el importe máximo por solicitud. 

ARTÍCULO 27° Suprimido en 2003.

TÍTULO VI

TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES

ART. 28º, ART. 29º, ART. 30º, ART. 31º, ART. 31º (A), ART. 31º (B), ART. 31º (C), ART. 31º (D), ART. 31º (E), ART. 31º (F), ART. 31º (G), ART. 31º (H), ART. 31º (I), ART. 31º (J), ART. 31º (K),  ART. 31º (L), ART. 31º (M). Suprimidos. 

TÍTULO VII

APLICACIÓN DE SANCIONES

ARTÍCULO 32.- En la aplicación de las sanciones autorizadas por el Estatuto, se seguirá el siguiente procedimiento: 

a) La Junta Directiva no hará uso de esa facultad sin escuchar previamente al asociado o sin declarar su rebeldía en el caso de que no concurriese sin justificada causa; 

b) La resolución será notificada al interesado por telegrama colacionado u otro medio fehaciente de comunicación;  

c) El recurso de apelación anta Asamblea que acuerda al socio el art. 10 del Estatuto, deberá deducirse por escrito, guardando estilo, dentro de los 30 días de haberse notificado la sanción, vencido cuyo plazo caducará el derecho que se hubiera dejado de ejercer. 

TÍTULO VIII

PROCEDIMIENTO ELECTORAL

ARTÍCULO 33º: La Junta Directiva General comunicará a los asociados la fecha del acto eleccionario por los medios habituales y con una antelación de treinta días corridos. Las listas de candidatos serán oficializadas por la Junta Directiva General con quince días hábiles de anticipación al acto eleccionario, y se recibirán hasta el día anterior a la oficialización. Para ser oficializadas, las listas de candidatos deberán llenar los siguientes requisitos: 

a) Ser presentada cada una por socio Activo y apoyada por la firma de no menos del 1% (uno por ciento) de los socios con derecho a voto y con la conformidad por escrito de los candidatos que la integran; 

b) Las listas deberán contener un número de candidatos equivalentes al de la totalidad de los titulares y suplentes a elegirse, con determinación de los órganos y cargos para los cuales se postulan, incluidos los de Secretario, Vicesecretario, Tesorero y  Vicetesorero. En el caso de los suplentes, deberá individualizarse su condición de suplente primero y segundo. Una vez electos y en caso de producirse vacantes en los cargos de Secretario, Vicesecretario, Tesorero y Vicetesorero estas serán cubiertas por un miembro de la Junta Directiva mediante el voto secreto de sus integrantes; 

c) Cada lista deberá ser distinguida por un lema que de ninguna manera podrá ser alusivo a cuestiones, posiciones o militancia política, social o religiosa, o involucrar intención ofensiva o agraviante para otros núcleos de candidatos o socios de la Entidad. En caso de un mismo lema hubiera sido presentado por dos o más listas, se otorgará su uso por orden de prioridad; 

d) Al cumplirse el lapso señalado por los Estatutos, no se admitirán más listas a los fines de la oficialización. 

ARTÍCULO 33 (Bis).- La J.D. no podrá denegar la oficialización a una lista de candidatos  que  cumpla con los requisitos establecidos en los Estatutos y el Reglamento Interno, pero si luego de ser oficializada una lista, algunos de los candidatos de la misma se dirigieran por escrito a la J.D., solicitando se eliminen sus nombres de ella, y estos nombres alcanzaran más del 30% de los candidatos, dicha lista quedará automáticamente cancelada. Las listas para uso electoral deberán estar confeccionadas  en una misma calidad y formato de papel y los sobres para emitir el voto serán forrados. 

ARTÍCULO 34.- A partir del momento en que se clausure la recepción de listas y hasta el instante en que se efectúe la Asamblea, las listas oficializadas deberán ser exhibidas en el local social junto a los padrones. Cualquier asociado podrá impugnar candidatos, listas o padrones, mediante presentación escrita, con exposición fundada de causas, las que deberán ser estrictamente de orden estatutario, reglamentario, o bien por hechos notorios que signifiquen daño irreparable a los intereses de la Entidad. La J.D., por mayoría de votos producirá directamente sobre la impugnación y girará ésta y aquel a resolución de la Asamblea antes del acto eleccionario, quién decidirá sobre el particular. 

ARTÍCULO 35.- Los candidatos deberán reunir las condiciones requeridas por el Estatuto y ningún socio incurso en el art. 12 Incs. c), d), e) y f) del Estatuto podrá ser elegido para desempeñar funciones en organismos societarios durante el término que en dicho artículo se establece. 

ARTÍCULO 36.- Ningún candidato integrante de una lista podrá –desde el momento del mismo en que se proclame su condición de tal- ser objeto de sanciones por parte de la J.D. Cualquier procedimiento, expediente en trámite, sumario, etc., que pudiera derivar en una sanción, deberá ser paralizado de inmediato hasta luego del acto eleccionario. Si el candidato en esas condiciones resultare electo, su incorporación al organismo para el cual fuera elegido, quedará en suspenso hasta tanto sea sustanciada la causa pendiente y recaiga resolución sobre ella. De resultar sancionado –para lo cual se requerirá los dos tercios de miembros presentes de la J.D., en ejercicio- su mandato quedará en suspenso hasta la primera Asamblea, la que considerará el asunto. De ser rectificada la resolución de la J.D., aquél deberá ser incorporado de inmediato por el término pendiente del mandato. La amnistía o condonación de pena no producirá en ningún caso la incorporación. 

ARTÍCULO 37.- La impugnación a un candidato aprobada por la Asamblea, no constituye impugnación de toda la lista en la cual figure. Cuando la impugnación aprobada comprenda al 30% o más de una misma lista, ésta quedará totalmente anulada y carente del requisito de la oficialización. En consecuencia, la Junta Electoral procederá a eliminarla del cuarto oscuro y la Comisión Escrutadora procederá a declarar anulados todos los votos sin excepción, que se emitan mediante esta lista. Los candidatos de una lista anulada que personalmente no hubieran sido objeto de la impugnación, computarán para sí  únicamente los votos que obtengan por intermedio de otras listas oficializadas que los hubieran incluido. Los votos emitidos para los candidatos impugnados por la Asamblea, no se computarán aun cuando sus nombres aparecieran agregados a otras listas. 

ARTÍCULO 38º Suprimido. 

ARTÍCULO 39.- La votación se regirá por las siguientes normas: 

a) La J.D. fijará el número de mesas receptoras de votos las que serán atendidas, cada una por tres socios. Uno de ellos, que actuará como Presidente de mesa, deberá pertenecer los organismos directivos de la Asociación y será elegido por el Presidente. Los miembros restantes serán elegidos por la Asamblea; 

b) El voto será secreto y se emitirá previa firma del socio en un padrón especial. 

c) Finalizado el término de la recepción de votos que fijará la Asamblea, cada mesa practicará su propio escrutinio, el cual será fiscalizado por una comisión designada por el Presidente con anterioridad al acto, integrada por tres miembros y facultada para resolver cualquier reclamación que formulen los votantes; esta comisión comunicará a la Presidencia los resultados del escrutinio y el Presidente proclamará a los electos. 

ARTÍCULO 39 (Bis).- En el caso de que se haya oficializado una lista única se proclamará directamente en el acto eleccionario sin necesidad de votación.

TÍTULO IX

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

ARTÍCULO 40.- A los efectos de la constitución de la Junta Directiva General a que se refiere el art. 15 de los Estatutos, el Presidente electo por la Asamblea procederá a citar a todos los miembros electos, dentro de los cinco días siguientes de realizado el acto eleccionario, a fin de constituir previamente los Consejos Profesionales. 

ARTÍCULO 41.- Reunidos los distintos Consejos, éstos realizarán por separado una breve sesión constituyente a los fines del art. 21 de los Estatutos. Cumplido esto, los delegados que se hubieran designado para la J.D. General, quedarán automáticamente incorporados a dicho organismo, procediéndose de inmediato a la constitución definitiva y elección de autoridades. 

ARTÍCULO 42º: Dentro del primer mes de su funcionamiento, la J.D. General procederá a las siguientes designaciones: 

a) Departamento de Nuevas Técnologías 

b) Comisión de Ética; Independientemente de estas designaciones, la J.D. General podrá crear todas aquellas comisiones, subcomisiones y delegados que sean precisos en los períodos y circunstancias que considere necesarios para el mejor desempeño de sus funciones, y si fuera pertinente designar un coordinador de todas las comisiones. La J.D. General tomará como norma, siempre que esto sea posible y que el carácter de las designaciones lo permitan, solicitar de los Consejos Profesionales, nombres de candidatos para delegados, comisiones y subcomisiones que deban integrarse. 

ARTÍCULO 43.- La J.D. General dispondrá que en la confección del Orden del Día de sus reuniones se consideren, en primer término y por orden de entrada en la Secretaría, luego de la lectura del acta anterior y de los asuntos de Tesorería, los informes y despachos de los Consejos Profesionales, no pudiendo alterarse esta disposición sino por razones de urgencia y con el asentimiento de los dos tercios de los miembros presentes.  

ARTÍCULO 44.- En las reuniones de la J.D. General, el Presidente de cada Consejo Profesional –o en su defecto el Secretario- será el miembro informante del mismo. 

ARTÍCULO 45.- Es facultativo de la J.D. General, verificar en cualquier momento, el normal funcionamiento de los distintos Consejos Profesionales y en caso de acefalía de uno de ellos, proceder, de acuerdo con los Estatutos y los Reglamentos, a llamar a elecciones para integrarlos. 

ARTÍCULO 46.- La acefalía o carencia de número de un Consejo Profesional, no autoriza a la J.D. General a intervenirlo ni a suplirlo por ningún otro organismo existente o a crearse. 

ARTÍCULO 47- La J. D. General girará a los Consejos Profesionales respectivos, no bien tengan entrada en Presidencia, Secretaría y/o Tesorería, los asuntos de atinencia directa con cada uno de ellos, a los efectos del informe y consideración previos. Una vez cumplido este requisito, volverán a su fuente de origen con el correspondiente dictamen en acta labrada, a fin de ser incluidos en el Orden del Día de la J.D. General. Si la urgencia de un caso lo requiriera y el Consejo Profesional respectivo no se expidiera dentro de un tiempo imprescindible, la J.D. General podrá por dos tercios de votos presentes, disponer del tratamiento de la cuestión, resolviendo sobre ella de acuerdo con las normas vigentes.

TÍTULO X

DE LOS CONSEJOS PROFESIONALES

ARTÍCULO 48.- Los miembros de un Consejo Profesional son elegidos para desempeñarse indistintamente y sin discriminación de funciones en la Junta Directiva General o en el Consejo de Previsión Social según lo resuelva el propio Consejo por mayoría de votos. Por igual procedimiento, cada Consejo podrá remover a sus delegados de uno a otro organismo, cuando lo considere más útil y necesario al mejor cumplimiento de sus fines. Cuando un Consejo Profesional resolviera modificar su representación en los organismos que integran, procederá a la comunicación pertinente por intermedio de la Secretaría . Ni la J.D.G., ni el Consejo de Previsión, podrán rechazar los cambios que en este sentido disponga un Consejo legítimamente constituido, debiendo incorporar sin más trámite al o a los designados si éstos invisten condición de miembros del Consejo elegidos legalmente. Ningún miembro de un Consejo Profesional puede desempeñarse simultáneamente como delegado en la Junta Directiva General y en el Consejo de Previsión Social. Un miembro de Consejo que cesara en la Junta Directiva General o en el Consejo de Previsión Social por inasistencias (Art. 16 del Estatuto) cesa automáticamente en su condición de miembro del Consejo Profesional a que pertenezca. Todo miembro del Consejo está obligado a desempeñarse en el organismo (J.D.G. o Consejo de Previsión) para el que fuera designado, dentro de los 15 días de su designación. Todo miembro de un Consejo, cesante en el organismo de previsión, cesará también en el Consejo Profesional del que provenga. El miembro de un Consejo que injustificadamente faltare a cinco reuniones consecutivas o doce alternadas durante el ejercicio, cesará en su mandato previa resolución del organismo pertinente. 

ARTÍCULO 48 (Bis) Proclamados los miembros electos, se convocará a los Consejos Profesionales a una reunión constitutiva que presidirá el nuevo Presidente, o en su ausencia el vice o en su defecto el vicepresidente 2do. En caso de no lograrse quórum se convocará a una nueva reunión dentro de las veinticuatro horas siguientes. De persistir la situación, se incorporarán a la J.D.G., los que hubieran concurrido a esas reuniones en minoría. En este caso, el Consejo en minoría designará por simple mayoría de votos sus autoridades (Presidente y Secretario) con carácter provisorio. (El empate lo decidirá el Presidente de la reunión). Por igual procedimiento se designará al miembro integrante del Consejo de Previsión. Estas designaciones con carácter provisorio, tendrán vigencia hasta tanto el Consejo, con quorúm, ratifique o rectifique las designaciones. La inasistencia a tres reuniones consecutivas en este caso, provocará la cesación del mandato y la incorporación del suplente respectivo. 

ARTÍCULO 49.- Cuando un mismo asunto tenga relación con dos Consejos, éstos podrán sesionar conjuntamente si así lo resolvieran sus integrantes, pero cada Consejo tomará resolución por separado. Cuando existan dos resoluciones opuestas, la J.D.G., resolverá por mayoría de votos, quedando firme lo resuelto por ella, sin la alternativa y exigencias de la revisión a que se refiere el art. 24 del Estatuto. 

ARTÍCULO 50.- Los asuntos de simple trámite podrán ser resueltos por los Consejos, cuando se trate de cuestiones de su exclusiva especialidad, sin la previa consideración de la J.D.G. En casos de urgencia que no sean de simple trámite, los Consejos tomarán resolución de consumo con la Mesa Directiva de la Entidad y ad referéndum de la Junta. 

ARTÍCULO 51.- Los Consejos pueden designar, por sí, todas aquellas Subcomisiones asesoras o auxiliares que consideren necesarias para el mejor cumplimiento de sus fines. Estas serán responsables ante el Consejo que las designe y actuarán bajo su dependencia, responsabilidad y exclusiva relación. 

ARTÍCULO 52.- Cuando un Consejo, que la Asamblea en acto eleccionario integra con cuatro titulares y dos suplentes se viera reducido en virtud de renuncias, ausencias, etc., a dos miembros en total, deberá ser completado mediante elección parcial en la primera Asamblea que se realice. La Asamblea, con los mismos recaudos que para una elección general, llenará las vacantes por el tiempo que faltare para completar el período de los ausentes. 

ARTÍCULO 53.- Cuando un Consejo Profesional quedara reducido por cualquier causa al extremo de estar incapacitado para dar cumplimiento a sus obligaciones mínimas (integración de la Junta Directiva con un titular y un suplente y un delegado en el Consejo de Previsión Social), la J.D. deberá plantear el extremo a una Asamblea convocada para estudiar el caso, la que establecerá si llama a elección de un nuevo Consejo o sólo de los miembros que hubieran renunciado. Esa Asamblea deberá convocarse dentro de los treinta días de producirse el caso. 

ARTÍCULO 54.- Las renuncias de los miembros de un Consejo deben dirigirse por la Secretaría de la Entidad al organismo en la cual actúe (Junta General o Consejo de Previsión Social) a quien corresponderá aceptarla o rechazarla. La aceptación de una renuncia se deberá comunicar al Consejo respectivo para que éste proceda, dentro de la brevedad posible, a designar el suplente que corresponda. En ningún caso un Consejo podrá mantener vacante su representación ante el Consejo de Previsión Social o la Junta Directiva General. Se considerará vacante la representación ante la J.D.G., en el supuesto previsto en el artículo anterior. 

ARTÍCULO 54º BIS: CONSEJO INTERDISCIPLINARIO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS: Cada Consejo Profesional en su primera sesión designará entre sus miembros titulares o suplentes un representante para integrar el Consejo Interdisciplinario de Nuevas Tecnologías, a su vez la Junta Directiva designará un Presidente y un secretario para dicho Consejo que revistan carácter de socios activos. Las tareas a desarrollar y de las cuales deberán dar cuenta a la Junta Directiva por medio de sus representantes son: a) evaluar la problemática y avances de las nuevas tecnologías; b) proponer a la Junta Directiva tablas de aranceles y rubros para cobros en Internet, celulares, y cualquier otra nueva tecnología a crearse en el futuro. Para sus funciones específicas podrán solicitar a la Junta Directiva la colaboración de técnicos y especialistas en la materia. Dicho Consejo tendrá la misma duración de mandato que tienen los Consejos Profesionales.-

TÍTULO XI

DE LAS COMISIONES INTERNAS

ARTÍCULO 55º.- Las comisiones a que se refiere el art. 42 del presente Reglamento, tendrán carácter de asesoras y/o auxiliares de la Junta Directiva General, y tendrán también, dentro de ese ámbito, las normas y limitaciones que la propia Junta resuelva. 

ARTÍCULO 56º Suprimido. 

ARTÍCULO 57º Suprimido.

ARTÍCULO 58º Suprimido.

TÍTULOS 

DEL CONSEJO DE PREVISIÓN SOCIAL

ARTÍCULO 59.- El régimen del Consejo de Previsión Social de la Sociedad General de Autores de la Argentina, está determinado por el texto de los arts. 29, 30, 31 y 32 de la carta orgánica. 

ARTÍCULO 60.- El Consejo se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente cuando las circunstancias lo requieran. Su Presidente lo convocará y firmará la correspondencia. El Secretario redactará las actas, refrendará la firma del Presidente y sustituirá al mismo en caso de ausencia. 

ARTÍCULO 61.- De cualquier resolución del Consejo podrán los socios, beneficiarios o herederos, pedir reconsideración o apelar ante la Junta Directiva de la Asociación, cuyo dictamen deberá ser acatado. 

ARTÍCULO 62º: El Consejo de Previsión Social atenderá el otorgamiento de los siguientes beneficios: Pensiones Ordinarias, Pensiones por Fallecimiento, Pensiones Graciables, Ayudas Asistenciales, Subsidio para Sepelios, Asistencia Médica y otros servicios mutuales. 

a) Pensiones Ordinarias: Tendrán derecho a pensión ordinaria todos los socios que hayan acreditado hasta veinte puntos por actos estrenados de acuerdo a la clasificación especificada en los artículos 9 a 15(bis) del presente Reglamento Interno y que además hayan cumplido los 60 años de edad y veinte años computados desde su ingreso como asociado. Cuando el cómputo exceda de los 19 puntos y medio, la fracción se considerará como unidad. El monto de la pensión ordinaria que tienen derecho los socios se fijará de acuerdo a un básico por 20 actos mas un porcentual del 1% sobre el básico por actos de producción autoral que supere dicha producción, computándose hasta un tope de 100 actos, según cuadro de otorgamiento de importes de pensiones del presente articulado. Todos aquellos beneficiarios que no hubieran alcanzado el puntaje de actos tope, seguirán acumulando actos con posterioridad al otorgamiento de la pensión y esos actos ingresarán anualmente en su cómputo, hasta  llegar al máximo. Cumplidos los 75 años y contando con 100 actos estrenados de acuerdo a lo especificado en los artículos 9 a 15(bis) del presente Reglamento Interno el autor pasará automáticamente a la pensión superior cuyo importe corresponderá al valor de pensión básica más el 100% de la misma según cuadro de otorgamiento de importes de pensiones del presente articulado. Todo aquel asociado que en su calidad de pensionado no cobrase la pensión máxima por no tener el puntaje de 100 puntos y que se le ha conferido el premio de honor de ARGENTORES, le será incrementado el importe de la pensión hasta el fijado como el de la pensión superior. El cuadro de otorgamiento de importes de pensiones según lo establecido en el presente es el siguiente:  20 actos: pensión básica, 21  actos: pensión básica más 1%, 22 actos: pensión básica más 2%, 23 actos: pensión básica más 3%, 24 actos: pensión básica más 4%, 25  actos: pensión básica más 5%, 26 actos: pensión básica más 6%, 27 actos: pensión básica más 7%, 28 actos: pensión básica más 8%, 29 actos: pensión básica más 9%, 30 actos: pensión básica más 10%, 31 actos: pensión básica más 11%, 32 actos: pensión básica más 12%, 33 actos: pensión básica mas 13%, 34 actos: pensión básica más 14%, 35 actos: pensión básica más 15%, 36 actos: pensión básica más 16%, 37 actos: pensión básica más 17%, 38 actos: pensión básica más 18%, 39 actos: pensión básica más 19%, 40 actos: pensión básica más 20%, 41 actos: pensión básica más 21%, 42 actos: pensión básica más 22%, 43 actos: pensión básica más 23%, 44 actos: pensión básica más 24%, 45 actos: pensión básica más 25%, 46 actos: pensión básica más 26%, 47 actos: pensión básica más 27%, 48 actos: pensión básica más 28%, 49 actos: pensión básica más 29%, 50 actos: pensión básica más 30%, 51 actos: pensión básica más 31%, 52 actos: pensión básica más 32%, 53 actos: pensión básica más 33%, 54 actos: pensión básica más 34%, 55 actos: pensión básica más 35%, 56 actos: pensión básica más 36%, 57 actos: pensión básica más 37%, 58 actos: pensión básica más 38%, 59 actos: pensión básica más 39%, 60 actos: pensión básica más 40%, 61 actos: pensión básica más 41%, 62 actos: pensión básica más 42%, 63 actos: pensión básica más 43%, 64 actos: pensión básica más 44%, 65 actos: pensión básica más 45%, 66 actos: pensión básica más 46%, 67 actos: pensión básica más 47%, 68 actos: pensión básica más 48%, 69 actos: pensión básica más 49%, 70 actos: pensión básica más 50%, 71 actos: pensión básica más 51%, 72 actos: pensión básica más 52%, 73 actos: pensión básica más 53%, 74 actos: pensión básica más 54%, 75 actos: pensión básica más 55%, 76 actos: pensión básica más 56%,77 actos: pensión básica más 57%, 78 actos: pensión básica más 58%, 79 actos: pensión básica más 59%, 80 actos: pensión básica más 60%, 81 actos: pensión básica más 61%, 82 actos: pensión básica más 62%, 83 actos: pensión básica más 63%, 84 actos: pensión básica más 64%, 85 actos: pensión básica más 65%, 86 actos: pensión básica más 66%, 87 actos: pensión básica más 67%, 88 actos: pensión básica más 68%, 89 actos: pensión básica más 69%, 90 actos: pensión básica más 70%, 91 actos: pensión básica más 71%, 92 actos: pensión básica más 72%, 93 actos: pensión básica más 73%, 94 actos: pensión básica más 74%, 95 actos: pensión básica más 75%, 96 actos: pensión básica más 76%, 97 actos: pensión básica más 77%, 98 actos: pensión básica más 78%, 99  actos: pensión básica más 79%, 100 actos (menos de 75 años de edad):  pensión básica más 80%, 100 actos (más de 75 años de edad o Premio de Honor) pensión básica más 100%.- 

b) Pensiones Graciable: El Consejo de Previsión Social podrá acordar, con la aprobación de la Junta Directiva, una Pensión Graciable a todo socio Activo que haya cumplido los 60 años de edad y no sea acreedor a pensión ordinaria por no tener la antigüedad de asociado requerida por el art. 62 inc. a) (20 años de socio o no tener el cómputo de veinte actos que establece el mismo artículo) y a todo otro socio que sin contar con los requisitos exigidos, haya desempeñado a juicio del Consejo una labor sobresaliente en beneficio de las actividades que son la razón de ser de la Entidad, y que acredite además hallarse privado de recursos o en estado de incapacidad física o mental debidamente comprobada mediante un informe expedido por facultativos que el Consejo designará. El monto de la pensión será igual al de la mínima que por derecho corresponde a los asociados. La pensión extraordinaria se mantendrá mientras subsistan las causas que la motiva. En  todos los casos estas pensiones deben ser solicitadas por los interesados quienes facilitarán  al Consejo las informaciones que este organismo juzgue necesarias. Esta pensión caducará con el fallecimiento del socio o por las razones expuestas en el art. 64(H). 

b-1) Pensiones Extraordinaria: El Consejo de Previsión Social podrá acordar, con la aprobación de la Junta Directiva, una Pensión Extraordinaria a todo socio Activo de 65 años o más y veinte años de socio que teniendo una producción no menor de 10 actos haya desempeñado una labor sobresaliente en beneficio de las actividades que son la razón de ser de la Entidad. El monto de la pensión será igual al de la mínima que por derecho corresponde a los asociados. Esta pensión caducará con el fallecimiento del socio. 

c) Pensiones por Fallecimiento: Al fallecer un socio pensionado se entregará al beneficiario que aquel haya designado formalmente ante la Entidad (art. 64 (C) ) un beneficio de pensión por fallecimiento cuyo monto se determinará según la siguiente escala: 1) Hasta 5 años menor que el titular fallecido 70% del beneficio que percibía el titular. 2) Entre 6 y 10 años menor  60%  del beneficio. 3) Entre 11 y 15 años menor 50% del beneficio. 4) Entre 16 y 20 años menor  40% del beneficio. 5) Entre 20 y más años menor 30% del beneficio. - En ningún caso el beneficiario/a podrá cobrar menos que el importe de la pensión mínima. Cuando el beneficiario/a ofrezca prueba fehaciente de que ha convivido los últimos veinte años con el socio/a fallecido le corresponderá automáticamente el 70%. El beneficio de pensión otorgado por fallecimiento cesará al fallecer el beneficiario designado por el socio. 

d) SE  SUPRIME. 

f) Subsidios para Sepelios: Cuando fallezca un socio Activo o Administrado A, el Consejo de Previsión Social podrá acordar, analizadas las causales del pedido, la cantidad ya determinada a este efecto. Para dicho Subsidio se tendrá en cuenta al Socio Administrado A, que reúna las mismas condiciones exigidas para ser acreedor a las ayudas. 

g) Servicios Mutuales: La Sociedad facilitará la asistencia médica de sus asociados Activos y Administrados A en la mayor extensión posible mediante la contratación de servicios acordes a las posibilidades de la Entidad. Los socios activos podrán hacer extensivo este beneficio gratuitamente a un solo familiar: cónyuge, concubina/o, hija/o menor de 18 años, padre o madre a cargo. Para el caso de optar por una hija o un hijo, el beneficio cesará al cumplir 18 años, salvo en los casos que exista incapacidad física o mental clínicamente determinada. En caso de fallecimiento del socio Activo el familiar a cargo podrá optar por continuar con la asistencia médica abonando la cuota correspondiente. Los socios B y sus familiares podrán gestionar su incorporación, a su exclusivo cargo, a la prestadora de los servicios de salud que brinde dicho beneficio a la Entidad en las condiciones que pacten libremente con la empresa prestadora.

DE LOS FONDOS DE PARA LA PREVISIÓN SOCIAL

ARTÍCULO 63º.- El fondo a disposición del Consejo de Previsión Social se integrará de acuerdo a lo dispuesto en el art. 32 del Estatuto, y por aquellas contribuciones que la Entidad logre directamente o a través de pactos y convenios para fines exclusivamente mutuales.

ACCESO A LA PENSIÓN ORDINARIA.

ARTÍCULO 64º.- Para tener derecho a pensión, el socio que haya alcanzado la edad y los años de asociado especificados en el art. 62 inc. a) del presente Reglamento,  deberá acreditar no menos de veinte puntos por actos estrenados de acuerdo a la clasificación y cómputo especificados en los articulados del Titulo II Cómputos de Producción del presente Reglamento Interno. Cuando el cómputo exceda de 19 actos y medio, la fracción de 0,50 será considerada como unidad. 

ARTÍCULO 64º (A).- Toda solicitud de pensión deberá ser presentada por escrito y despachada por el Consejo dentro de los treinta días de presentada, siempre que sus términos y recaudos estuvieran de perfecto acuerdo con lo dispuesto por el art. 64 del presente Reglamento Interno. Si hubiera desacuerdo y la culpa fuera de los solicitantes, éstos cargarán con los perjuicios producidos por la demora. En el caso contrario gozará del  beneficio de la pensión desde los treinta días de presentada la solicitud. Cualquier desinteligencia en este sentido la resolverá en definitiva, la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (B).- Para el socio incapacitado, que no pudiera firmar la solicitud, bastará la solicitud de sus familiares, o en su defecto, la de la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (C).- Los socios beneficiados con la pensión ordinaria, se obligan a facilitar de inmediato todos los datos exigidos y su documentación correspondiente. No se admitirán testimonios verbales. A tales efectos, el Consejo remitirá a los interesados un formulario impreso que deberá ser firmado por el socio y que tendrá carácter de declaración jurada. En el deberán declarar el nombre, la nacionalidad y el estado civil de un beneficiario. En caso de no incluirse ningún beneficiario el beneficio de la pensión caducará con el fallecimiento del socio. El beneficiario designado por el socio podrá ser: 

a) Su cónyuge o concubina/o, 

b) Hijo/a menor de 18 años - el beneficio cesará al cumplir los 18 años, salvo en los casos que exista incapacidad física o mental clínicamente determinada. 

c) Su madre o su padre. Declararán asimismo, la conformidad o disconformidad con el cómputo de los actos acreditados a la fecha. 

ARTÍCULO 64º (D).- El Socio que al pensionarse expresare su disconformidad con el cómputo de actos registrado, deberá exponer y probar las razones de ella en el término de 90 días. En su defecto, el cómputo se considerará definitivo. 

ARTÍCULO 64º (E).- El beneficiario del socio fallecido deberá solicitar por escrito la pensión del Consejo, acompañando la declaración jurada del socio fallecido y todos los documentos legales que justifiquen su edad, nacionalidad, estado civil y demostrar a la vez, su parentesco o derecho a la pensión. 

ARTÍCULO 64º (F).- Cuando la declaración jurada del socio o de su  beneficiario no concuerde con los datos que posea la Sociedad, cada interesado solicitará la rectificación por escrito y acompañará los documentos aludidos en el art. 64 (C) del presente Reglamento Interno.

ACCESO A LA PENSIÓN GRACIABLE 

ARTÍCULO 64º (G).- Para el socio incapacitado que no pudiera firmar la solicitud del beneficio al art. 62 inc. b), bastará la solicitud de sus familiares, o en su defecto, la de la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (H).- En los casos de incapacidad e inmediatamente de recibir la solicitud, el Consejo deberá requerir certificación médica que atestigüe ese impedimento. Acordada la pensión, el Consejo podrá hacer revisar periódicamente el enfermo, si así lo juzgare necesario, en previsión de que puedan haber desaparecido las causas de su incapacidad. La negativa del enfermo o de sus familiares a este contralor dará motivo a la suspensión o extinción de la pensión acordada. En todos los casos la suspensión o extinción deberá ser elevada a la Junta Directiva para su consideración final.

MONTO DE LA PENSIÓN

ARTÍCULO 65º Suprimido. 

ARTÍCULO 65 (B).- Para el otorgamiento de anticipos de pensiones y ayudas el Consejo de Previsión Social obrará según lo establecido en el art. 23 incisos 3, 4  y 5 del presente Reglamento Interno.-

ARTÍCULO 66º, ARTÍCULO 67º, ARTÍCULO 68º, ARTÍCULO 69º, ARTÍCULO 70º, ARTÍCULO 71º, ARTÍCULO 72º, ARTÍCULO 73º, ARTÍCULO 74º, ARTÍCULO 75º, ARTÍCULO 76º. Suprimidos. Artículos suprimidos.

PENSIONES: SUSPENSIÓN, ANULACIÓN E IMPEDIMENTOS

ARTÍCULO 77º.-. El incumplimiento o dilación  a  las formalidades exigidas dará lugar: 

a) Si se tratara de incumplimiento, a no otorgar la pensión correspondiente, hasta tanto se llene la formalidad; 

b) Si fuera dilación, en caso de pensión por edad, a que ésta no empiece a gozarse hasta el despacho de la solicitud, perdiendo el interesado todo derecho a las mensualidades que pudieran haberle correspondido con anterioridad. 

c) Si fuera dilación, en caso de pensión por fallecimiento, a que el término de veinticinco años establecido en el art. 62, inc. c) empiece a correr desde los treinta días de fallecido el causante, perdiendo todo derecho su beneficiario a las mensualidades anteriores al despacho de la solicitud. 

ARTÍCULO 77º (A).- Cuando el Consejo compruebe la falsedad total o parcial de una declaración jurada por parte de un socio o o beneficiario, podrá suspender o anular la pensión  correspondiente. 

ARTÍCULO 77º (B).- Las pensiones son intransferibles por parte del socio o beneficiario, el cual, al violar este artículo perderán todos sus derechos. 

ARTÍCULO 77º (C).- 

1) El socio expulsado por la Asamblea o el que renunciara a la Asociación, perderá todo derecho a pensión como también su beneficiario. 

2) Los socios que fueran expulsados por la Asamblea y readmitidos después, también perderán sus cómputos de puntos y reconocimientos de antigüedad durante el tiempo que haya durado la expulsión resuelta por la Asamblea. 

3) Los socios comprendidos en los beneficios de la pensión que hubiesen sido suspendidos temporalmente por disposición de la Asamblea, perderán todos sus cómputos por producción y aportes y el reconocimiento de antigüedad durante todo el tiempo que dure la suspensión. 

4) El socio que habiendo renunciado solicitase su reincorporación perderá los cómputos por producción, aportes y antigüedad correspondientes al tiempo en el cual no invistió la calidad de socio. 

ARTÍCULO 77º (D).- El socio o su sucesión que se afiliara a otra Entidad similar, argentina o extranjera, perderá todos los derechos y beneficios que le acuerda la entidad desde el momento mismo de su afiliación. A los socios de nacionalidad uruguaya o a sus sucesiones, afiliados a entidades en su país, se le permitirá esa dualidad por excepción en virtud de que su segunda afiliación tiene carácter exclusivamente moral y por tratarse en su mayoría de autores de la primera hora que contribuyeron con su producción a la formación del teatro rioplatense. Pero si su afiliación a entidades uruguayas se convirtiera en administrativa de sus repertorios parcial o totalmente, se le aplicarán los efectos de la primera parte de este artículo. 

ARTÍCULO 78º, ARTÍCULO 79º, ARTÍCULO 80º, ARTÍCULO 81º, ARTÍCULO 82º, ARTÍCULO 83º, ARTÍCULO 84º, ARTÍCULO 85º, ARTÍCULO 86º. Artículos suprimidos.  

SERVICIOS SOCIALES

ARTÍCULO 87.- Biblioteca Teatral: 

1) La Biblioteca teatral es social y pública y estará abierta los días hábiles en los horarios que disponga la Junta Directiva. 

2) La Biblioteca Teatral, por su función específica, es un lugar destinado a la lectura y al estudio, razón por la cual está terminantemente prohibido utilizar su recinto para reuniones de cualquier índole o como sitio de conversación. 

3) Para su lectura, los libros deberán solicitarse por medio de un formulario en el que constará el título de la obra, el nombre del autor, número de inventario, el nombre, el domicilio y el teléfono del interesado, datos  que podrán incorporarse al registro correspondiente para su estadística. 

4) En virtud de la especificidad del acervo de la Biblioteca Teatral (Teatro, Cine, Radio, Televisión, Literatura concerniente a la ciencia, técnica y crítica de cada una de estas actividades) la Biblioteca Teatral no entregará en calidad de préstamo, ningún ejemplar o material para ser leído fuera de la casa, a menos que el pedido esté autorizado por una resolución de la Junta Directiva. 

5) El libro prestado en estas condiciones, lo será por el término de 15 días con opción a otros 15. El incumplimiento de este artículo en lo relativo a la devolución o a la pérdida, será considerado por la Junta Directiva que impondrá al lector en falta una sanción. Esta sanción podrá ser la figuración del moroso en un transparente y, si cabe, su inhibición para nuevas solicitudes. Si se tratara de un asociado, podría caber incluso el cargo en cuenta corriente del valor cuadruplicado del libro con el monto agregado de la encuadernación si correspondiera. 

6) En el caso de que el peticionante no sea socio de la institución y represente a empresas teatrales, canales, canal de T.V., emisoras radiales, institutos cinematográficos, periódicos, centros culturales, etc., deberá presentar debidamente cumplimentado por las autoridades de la institución peticionante, el formulario correspondiente. La falta de devolución del libro, en este caso, acarreará la inhibición de referencia en el artículo anterior. 

7) Los presentes artículos no serán un impedimento para que la Junta Directiva tome cuanta resolución no esté contemplada en el presente Reglamento y que estime conveniente para salvaguardar su patrimonio de libros, determinación que considera beneficiosa, en primer término, para sus mismos asociados. Los socios que realicen trabajos de adaptación o traducción respecto de obras existentes en la Biblioteca Teatral, podrán retirar ejemplares ad-referéndum de la primera reunión de Junta Directiva a pesar de lo determinado en la cláusula 5. 

ARTÍCULO 88. Suprimido. 

ARTÍCULO 89.- Salón de Actos “Gregorio de Laferrere”. 

1) La Comisión de Cultura de ARGENTORES tendrá a su cargo la disposición del funcionamiento de la sala “Gregorio de Laferrere” y organizará todos los actos culturales que realice la entidad. 

2) Los actos consistirán en Teatro Leído, charlas, conferencias y mesas redondas sobre temas de teatro, cine, radio y televisión, presentaciones de libros y espectáculos audiovisuales vinculados a las actividades específicas de la entidad. 

3) Todos los actos se realizarán dentro del horario de 18.30 a 20.30, de lunes a viernes. 

4) Los socios Activos y Administrados A tendrán derecho al uso sin cargo, una vez al año, de la sala “Gregorio de Laferrere” para actos similares a los enunciados en el punto 2 de este Reglamento y dentro del mismo horario fijado en el punto 3. 

5) La Sala “Gregorio de Laferrere” podrá ser alquilada por entidades o personas que deseen realizar actos culturales, previa nota de solicitud detallando, además, las características del acto a realizar y las finalidades que se proponen y mediante el pago del arancel que se fije anualmente. 

6) La Comisión de Cultura de ARGENTORES se reserva el derecho de aprobar o rechazar las propuestas de actos que no se ajusten a los temas que interesan a la entidad. 

ARTÍCULO 90.- Asesoría letrada: La Asesoría Letrada, atenderá gratuitamente las consultas particulares de los socios, ya sea que se trate de cuestiones de derecho de autor o de derecho general. Cuando se le encomiende trámites, reclamaciones y acciones judiciales, percibirá un honorario diferencial dentro de las pautas establecidas por la ley respectiva. 

ARTÍCULO 91 Suprimido. 

ARTÍCULO 92.- Bar – Cafetería: Estará habilitado los días hábiles en los horarios que disponga la Junta Directiva. Atenderá a socios e invitados. Asimismo servirá la merienda a autoridades y empleados de la entidad. 

ARTÍCULO 93º, ARTÍCULO 94º, ARTÍCULO 95º Suprimidos.

ARTÍCULO 96º.- Consultorio de Orientación Médica: El consultorio de orientación médica atenderá en los días y horarios que oportunamente fije la Junta Directiva. 

ARTÍCULO 97º Suprimido.

SECCION PRIMERA

TITULO  I

NOMBRE, CONSTITUCION, OBJETO, CAPACIDAD Y PATRIMONIO.

ARTÍCULO 1° -La Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES), de Protección Recíproca, es una asociación civil de carácter profesional y mutual, constituida el 17 de diciembre de 1934. Tiene su domicilio legal en la ciudad de Buenos Aires y propende a los siguientes fines: a) El enaltecimiento de la producción del autor destinada al teatro, radiotelefonía, cinematografía, televisión y a cualquier otro medio técnico de expresión, la dignificación del autor y su representación profesional; la recopilación y publicación de sus obras; la protección legal, tutela jurídica y la administración de sus derechos; b)Exigir que los nombres del autor o de los autores figuren en todas las obras y en la publicidad y promoción cuando las mismas sean editadas, representadas en teatro, exhibidas en cine, emitidas por radio, televisión, cable, internet y cualquier otro medio técnico de exposición que pueda crearse en el futuro   c) Arbitrar todos los medios a su alcance para la creación de nuevas fuentes de trabajo para el autor y gestionar ante quien corresponda el establecimiento de una ley de protección al Repertorio Nacional. 

ARTÍCULO 2º - La Sociedad está capacitada para adquirir toda clase de bienes y derechos y contraer obligaciones, y para operar con los Bancos oficiales o privados, nacionales o extranjeros. Goza sin limitación de todos los derechos que le acuerda su carácter jurídico y puede realizar todos los actos y contratos atinentes a su objeto social, con la única excepción de que no podrá invertir parcial o totalmente sus fondos en el sostenimiento o financiación de producciones teatrales, cinematográficas, radiofónicas, audiovisuales o de cualquier otra índole, ni emplearlo en subvenciones o préstamos a las mismas. 

ARTÍCULO 3º - Sus patrimonios y recursos se forman con: a) Los bienes muebles e inmuebles que posea en la actualidad y los que en adelante adquiera por cualquier título, incluso por contribuciones, legados, herencias, donaciones  y subsidios; b) Las rentas de sus bienes; c) Las comisiones que perciba por la recaudación y distribución de los derechos de autor; d) Las cuotas de ingreso y mensuales de los asociados y demás aportes sociales; e) Los intereses que devenguen los préstamos o anticipos reglamentarios a los socios; f) El importe de los derechos no reclamados por los interesados, después de transcurridos cinco años de percibidos por la Entidad, como asimismo lo que se produzcan por la falta de declaración de obras de socios o administrados; g) El producto que pueda obtenerse por cualquier concepto de eventos, gestiones y toda otra actividad. h) SE SUPRIME. i) SE SUPRIME.

SECCION SEGUNDA.

TITULO II

DE  LOS SOCIOS: CATEGORÍAS

ARTÍCULO 4º- Los socios se clasifican en las siguientes categorías: a) Honorarios: Son aquellas personas que por la importancia de los servicios prestados a la Asociación o por su producción literaria, artística o musical de méritos relevantes, se hubieren hecho acreedores a esa condición. Su designación compete a la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva, o de 20 socios activos por lo menos. No gozan de los derechos ni beneficios que se acuerdan a los de otras categorías; b) Activos: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de no menos de ocho actos, en su labor teatral, cinematográfica, radiofónica, televisada o en cualquier otro medio de expresión, cuyos derechos de autor hayan sido administrados por la entidad. El cómputo de actos se practicará por el modo y la forma que determine el Reglamento Interno debidamente aprobado. Los socios activos gozan de todos los derechos y beneficios sociales, tienen voz y voto en las Asambleas y pueden elegir y ser elegidos para cargos directivos; c) Administrados “A”: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de no menos de tres actos y no más de ocho, en las condiciones establecidas en el inciso anterior. Los socios Administrados “A” tienen voz y voto en las Asambleas y pueden elegir pero no ser elegidos para cargos directivos; d) Administrados “B”: Son aquellos que acrediten la producción y estreno en el país de tres actos o menos, en las condiciones establecidas en el inciso b). Los socios Administrados “B” sólo tendrán voz en las Asambleas pero no voto ni pueden elegir ni ser elegidos para cargos directivos; e) Representados: Integran también la Sociedad aunque sin revestir la condición de socios: 1) Los autores que no hayan solicitado su admisión como socios o hayan perdido por cualquier causa esta calidad; 2) Los derechohabientes de los autores; 3) Las entidades de actividades afines; 4) Las entidades extranjeras. Esta categoría de integrantes tendrá los derechos emergentes de la administración de sus obras y la percepción de los derechos económicos de autor, careciendo de los demás derechos y obligaciones que corresponden a los socios. El cómputo de los actos mencionados en los incisos b), c) y d), se practicará por el modo y la forma que determine el Reglamento Interno debidamente aprobado.

TITULO III

DEL INGRESO

ARTÍCULO 5º: 1) Para asociarse, el autor deberá: a) Declarar en Argentores una obra original que otorgue cómputo a la producción autoral conforme se establece en el Reglamento Interno, y dicha obra haber producido derechos administrados por la Entidad. b) Declarar en Argentores una obra adaptada de una disciplina (Teatro, Radio, Cine, Televisión o Literaria) a otra disciplina distinta (Teatro, Radio, Cine o Televisión), y dicha obra haber producido derechos administrados por la Entidad. 2) El autor debe presentar solicitud de ingreso por escrito dirigida a la Junta Directiva en la cual conste: a) El nombre, seudónimo si lo tuviere, edad, nacionalidad, documento de identidad; domicilio del solicitante y la firma de dos socios Activos. b) La expresa voluntad de acatar las normas que rigen a la Sociedad. 

ARTÍCULO 6º - La solicitud de ingreso será exhibida durante diez días en el local social. En caso de impugnación por algún socio, se dará vista al solicitante por otros diez días. Vencido estos plazos, la Junta Directiva General en la primera reunión que celebre, resolverá la aceptación o rechazo. Si la resolución fuese denegatoria, el solicitante no podrá reiterar su solicitud hasta un año después. La Junta fijará anualmente la cuota de ingreso de acuerdo a las condiciones imperantes.

TITULO IV

DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS

ARTÍCULO 7º - La condición de socio importa delegar en la Entidad, con carácter exclusivo, las siguientes facultades: conceder o negar la autorización para el uso de sus obras en teatro, cine, radio, televisión, etcétera, en el país y en el extranjero; establecer las condiciones de esa utilización y los aranceles correspondientes; recaudar las sumas que devenguen las obras utilizadas, en concepto de derechos y regular el monto de esas sumas con relación a sus colaboradores. Esa condición importa además y sin necesidad de otras formalidades legales, el otorgamiento a favor de la Asociación, de un poder especial, irrevocable mientras subsista la afiliación, para la defensa en juicio o ante quien corresponda, de los derechos del socio como autor, derechohabiente o simplemente representado, y para ejecutar todas las acciones derivadas de la aplicación de la ley 11.723 y de las que en su consecuencia se dicten, no siendo esta enumeración taxativa sino simplemente enunciativa. Ningún socio podrá ceder o vender total o parcialmente el derecho de representación de sus obras. 

ARTÍCULO 8º - El socio tiene el deber de: a) Conocer, acatar y cumplir este Estatuto, el Reglamento Interno y las resoluciones de la Asamblea y de la Junta Directiva General; b) Abonar puntualmente las cuotas sociales; y c) Aceptar y desempeñar los cargos para los que fuere designado. 

ARTÍCULO 9º - Los socios activos, administrados A y B abonarán una cuota mensual cuyo importe fijará anualmente la Junta Directiva y aportarán con destino al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual el 1% de la cuota societaria. La cuota podrá ser aumentada por la Asamblea General si nuevas disposiciones legales aumentaran la contribución en vigencia. 

ARTÍCULO 10º - Los asociados perderán su carácter de tales por renuncia, exclusión o expulsión. - Es causa de exclusión el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones impuestas por este Estatuto y el Reglamento Interno. Son causa de expulsión: a) Hacer voluntariamente daño a la Sociedad u observar una conducta notoriamente perjudicial a los intereses de la misma. b) Cometer actos graves de deshonestidad en perjuicio de la Sociedad. - Faltas menos graves que las especificadas podrán determinar la aplicación de suspensión o apercibimiento del socio. Durante la suspensión subsistirán las obligaciones del socio y quedará interrumpido el ejercicio de los derechos que le correspondan como tal. Contra la aplicación de estas sanciones el socio tendrá recurso de apelación ante la primera Asamblea Ordinaria debiendo interponer el recurso respectivo ante la Junta Directiva General dentro de los 30 días de notificado de la medida. Todos los casos de exclusión, expulsión y suspensión dispuestos por la Junta Directiva General, deberán someterse a la consideración de la primera Asamblea General Ordinaria que se realice.

SECCION TERCERA

TITULO V

DE  LA DIRECCION Y AMINISTRACION DE LA SOCIEDAD

ARTÍCULO 11º- La Sociedad será dirigida y administrada por una Junta Directiva General, que tendrá a cargo su representación legal, su dirección y su administración; cuatro Consejos Profesionales uno por cada una de las especialidades mencionadas en el art. 20 del Decreto Ley  461/73 cuyos miembros titulares constituirán la Junta Directiva General y el Consejo de Previsión Social; un Consejo de Previsión Social que se ocupará de todo lo relacionado con pensiones, subsidios y socorro de los socios y por una Junta Fiscalizadora que tendrá a su cargo el contralor contable y administrativo de la sociedad y la verificación del cumplimiento de las leyes, estatutos y reglamento interno por parte de los órganos societarios, en especial en lo referente a los derechos de los socios y las condiciones en que se otorgan los beneficios sociales. 

ARTÍCULO 12º - Para ser miembro de los organismos societarios, se requiere: a) Ser mayor de edad, argentino nativo o naturalizado o extranjero con diez años de residencia continuada en el país;   b) Ser socio Activo con derecho a voto; c) No haber sufrido ninguna sanción durante los últimos dos años de actuación en la entidad; d) No encontrarse fallido o concursado civilmente y no rehabilitado; e) No encontrarse condenado por delitos dolosos; f) No encontrarse inhabilitado por el Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual o por el Banco Central de la República Argentina mientras dure su inhabilitación. Su  mandato podrá ser revocado en Asamblea convocada al efecto y por decisión de los dos tercios de los asociados asistentes a la misma. Los socios que ocupen cargos rentados en la Sociedad no tendrán voz ni voto en las Asambleas ni podrán ser elegidos mientras duren sus funciones. En caso de producirse cualquiera de las situaciones previstas en los incisos c), d) y f) de este artículo durante el transcurso del mandato, cualquiera de los miembros de los órganos sociales previstos en el artículo 11 será separado de inmediato de su cargo; g) No ser titular, consejero, administrador, directivo, socio o empleado con relación de dependencia en alguna empresa usuaria habitual del repertorio objeto de gestión de la Sociedad. Exceptúense los casos de empresas ocasionales como las organizadas en cooperativas artísticas entre autores, actores y productores para explotaciones aisladas; h) No ser directivo, consejero, administrador o empleado con relación de dependencia en una organización empresarial, federación o asociación de usuarios del repertorio objeto de gestión de la Sociedad. 

ARTÍCULO 13º - Los integrantes de los órganos de la Sociedad serán elegidos con arreglo al sistema de listas oficializadas de conformidad con las normas establecidas en el Reglamento Interno.

TITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

ARTÍCULO 14º - La Junta Directiva General es la representante legal de la Sociedad. Se compone de quince miembros titulares elegidos por la Asamblea General Ordinaria. La misma Asamblea elegirá diez suplentes. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. La Junta Directiva General se integrará de la siguiente manera: un Presidente, un Vicepresidente y un Vicepresidente 2º, todos elegidos en forma directa por la Asamblea. - Los doce vocales titulares restantes, serán tres de los cuatro miembros elegidos por la Asamblea para constituir cada uno de los Consejos Profesionales. - El Secretario, el Vicesecretario, el Tesorero y el Vicetesorero serán designados por elección directa de la Asamblea de entre los 12 vocales titulares según lo establecido en el art. 33 inciso b del Reglamento Interno. - Los diez suplentes se elegirán a su vez de la siguiente forma: dos por elección directa de la Asamblea para el cargo de Vicepresidente 2º y los ocho restantes serán propuestos para las listas de candidatos oficializadas por la Junta con determinación precisa del Consejo para el cual se postulan y de su condición de suplente primero y segundo. - Para cubrir las vacantes que se produzcan o reemplazos por licencia, enfermedad o cualquier otra circunstancia que configure acefalía, se procederá de la siguiente forma: El Presidente será reemplazado por el Vicepresidente. El Vicepresidente por el Vicepresidente 2º, el que también –en caso necesario- podrá reemplazar al Presidente. El Vicepresidente 2º será reemplazado por el suplente 1º y éste por el suplente 2º. Los miembros titulares de cada Consejo serán reemplazados por el suplente primero y segundo respectivamente, en ese orden. 

ARTÍCULO 15º -  Para ser elegido Presidente de la Entidad, así como sus reemplazantes, será requerido tener 5 años como socio activo y acreditar no menos de 20 actos originales y orgánicos en cualquier especialidad. El Presidente con el Secretario, y el Tesorero formarán la Mesa Directiva de la entidad. 

ARTÍCULO 16º - La Junta Directiva se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente, cuando la cite el Presidente, lo soliciten dos de sus miembros o a pedido de la Junta Fiscalizadora, debiendo en los dos últimos casos reunirse dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Funcionará válidamente con la presencia de ocho de sus miembros y adoptará resoluciones por el voto de la mayoría de los presentes. Para reconsiderar cualquier resolución se requerirá el voto de los dos tercios de sus miembros presentes, con un quórum no inferior al existente cuando se adoptó la resolución reconsiderada. Tratándose de resoluciones adoptadas por la totalidad de los miembros de la Junta, la reconsideración requerirá igual número de votos. La Junta llevará un libro de actas donde constarán sus deliberaciones, que suscribirán el Presidente y el Secretario. El miembro que injustificadamente faltare a cinco reuniones consecutivas o doce alternadas durante el ejercicio, cesará en su mandato previa resolución de la Junta Directiva General. 

ARTÍCULO 17º: La Junta Directiva General, tendrá los siguientes deberes y atribuciones: a) Cumplir y hacer cumplir este Estatuto, el Reglamento Interno y las resoluciones emanadas de su propio seno y de las Asambleas; b) Convocar a Asambleas y establecer los asuntos que en ellas deban tratarse; c) Presentar a la Asamblea Ordinaria el Balance General, Inventario y la Cuenta de Gastos y Recursos con cierre al 30 de abril de cada año, la Memoria, el dictamen del auditor externo y el informe de la Junta Fiscalizadora; d) Considerar las resoluciones, proyectos, despachos y toda clase de asuntos que le sometan dentro de su competencia, los Consejos Profesionales, pudiendo aprobarlos, modificarlos o rechazarlos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 24; e) Nombrar todo el personal jerárquico y administrativo necesario para el cumplimiento de las finalidades sociales, con sueldos acordes al mercado, dando prioridad a las excelencias técnicas y profesionales del personal en funciones para la promoción de los cargos, y crear o suprimir empleos, fijar su remuneración, adoptar las sanciones que correspondan a quiénes los ocupen, pudiendo trasladarlos o removerlos con absoluta observancia a las Leyes Laborales vigentes. Y contratar todos los servicios que sea necesario para el mejor cumplimiento de los fines societarios; f)  Confeccionar y aprobar el presupuesto general de gastos para el próximo ejercicio. 

DE LA MESA DIRECTIVA 

ARTÍCULO 18º: El Presidente, con el Secretario y el Tesorero, formarán la Mesa Directiva, que se reunirá una vez por semana previo a la reunión de Junta, y cuyas funciones son: a) El Gobierno de la Sociedad durante el receso de verano de la Junta Directiva confeccionando acta de cada reunión semanal para su consideración por parte de la Junta Directiva una vez que esta retome sus reuniones. b) La resolución de asuntos impostergables cuando no se tenga tiempo de convocar a reunión extraordinaria de Junta Directiva. c) La consideración de aquellos temas para los que la faculte la Junta Directiva General siempre que estos no estén expresamente asignados a esta por Estatuto. d) La confección del Orden del Día de las sesiones de Junta Directiva. De todo lo visto y actuado deberán informar en la siguiente sesión de la Junta Directiva para su aprobación.

ARTÍCULO 19º: Los Consejos Profesionales a los que se refiere el artículo 11, se componen de cuatro miembros titulares cada uno, elegidos por la Asamblea General Ordinaria, la que elegirá también dos suplentes, numerados suplente uno y suplente dos, para cada Consejo, los que en número de ocho integran los diez suplentes del artículo 14. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 20º - Para ser elegido miembro de un Consejo Profesional se requiere, además de las condiciones generales exigidas en el artículo 12, acreditar ocho actos en la especialidad profesional respectiva traducidos en la percepción de derechos de autor. Si la labor de un asociado computara los ochos actos, pero distribuidos en distintas especialidades, podrá ser considerado dentro de cualquiera de las disciplinas en que haya registrado al menos una de sus obras. 

ARTÍCULO 21º - En su primera reunión, cada Consejo Profesional designará de su seno un Presidente y un Secretario, y elegirá tres de sus miembros para integrar la Junta Directiva General de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 14 de este Estatuto, y un miembro para integrar el Consejo de Previsión Social de acuerdo a lo establecido en el artículo 29. 

TITULO VII

DE  LOS CONSEJOS  PROFESIONALES

ARTÍCULO 22º - Cada Consejo Profesional se reunirá ordinariamente una vez por semana con la anticipación necesaria para que la Junta Directiva General pueda tratar en su correspondiente reunión semanal los asuntos despachados por los Consejos, y extraordinariamente cada vez que lo cite el presidente respectivo o lo soliciten dos de sus miembros debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Sesionarán válidamente con tres de sus miembros incluido el Presidente y adoptarán resoluciones por el voto de la mayoría de sus miembros presentes. En las votaciones el Presidente tendrá doble voto en caso de empate. En ausencia del Presidente, ejercerá el cargo el Secretario del Consejo. Cada Consejo llevará un libro de actas en el que constarán sus deliberaciones. Ante las nuevas tecnologías que originan distintas modalidades de explotación de las obras, cada consejo estará facultado para encarar la solución de los problemas que pudieran presentarse con los usuarios en sus correspondientes disciplinas, salvo que por su particular especialidad la Junta Directiva considere conveniente la creación de una comisión al efecto. 

ARTÍCULO 23º -  Cada uno de los Consejos estudiará y resolverá  únicamente los asuntos de su competencia, ya sea que se le giren por la Junta Directiva General, por Secretaría o se originen en su  propio seno. Los asuntos despachados por cada Consejo se elevarán a la Junta Directiva General para su confirmación, modificación o rechazo. 

ARTÍCULO 24º -  La Junta Directiva General considerará en la primera reunión que celebre, las resoluciones y proyectos despachados por los Consejos, pudiendo aprobarlos, modificarlos o rechazarlos por mayoría de votos presentes en votación nominal. Las resoluciones y proyectos modificados o rechazados volverán al Consejo respectivo con los fundamentos de la Junta Directiva General, y si el Consejo insistiese Junta Directiva General deberá ratificar su decisión por el voto de los dos tercios de sus miembros presentes. En este último caso, las resoluciones se modificarán en la forma dispuesta por la Junta Directiva General o quedarán rechazadas. Los Consejos podrán apelar ante la primera Asamblea General Ordinaria, la que resolverá definitivamente. Hasta tanto privará la decisión de la Junta Directiva General.

TITULO VIII

DEL PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE

ARTÍCULO 25º: El Presidente de la Junta Directiva General y en caso de ausencia temporaria o definitiva, el Vicepresidente, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Representar legalmente a la entidad; b) Convocar y presidir las asambleas c) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva General en donde tendrá voto y en caso de empate el mismo será doble, es decir decisorio; d) Suscribir con el Secretario las actas de las asambleas y de las sesiones de Junta Directiva, como así también los documentos públicos y privados que otorgue la Asociación; e) Velar por la buena marcha y administración de la entidad, observando y haciendo observar el Estatuto, el Reglamento y las resoluciones de Asamblea y Junta Directiva General; f) Suscribir los documentos bancarios en la forma y condiciones que establece el artículo 46; g) Presidir, cuando lo considere conveniente, cualquiera de las comisiones y subcomisiones que se designen. h) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Artículo 18 del presente Estatuto.

TITULO IX

DEL SECRETARIO Y VICESECRETARIO

ARTÍCULO 26º: El Secretario y en caso de ausencia temporaria o definitiva, el Vicesecretario, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a las asambleas y a las sesiones de la Junta Directiva General, labrar las actas en los libros respectivos y suscribirlos con el Presidente; b) Firmar con el Presidente los documentos de la Asociación y por sí las notas de mero trámite; c) Realizar todos los trámites relacionados con la convocatoria a asambleas generales y a sesiones de Junta Directiva General, y hacer cumplir las resoluciones de las mismas redactando las notas y comunicaciones pertinentes; d) Ejercer conjuntamente con el Tesorero, el contralor del Registro de Asociados; e) Mantener al día la correspondencia, llevar el archivo de la Asociación, tramitar los asuntos y reclamaciones que se interpongan y atender las relaciones de la entidad con sus miembros y con los extraños, vigilando el cumplimiento de las normas de la Asociación y de los convenios suscriptos con otras entidades del país y del extranjero; f) Girar a los Consejos Profesionales respectivos, aquellos asuntos que tengan entrada por Presidencia, Secretaría y/o Tesorería, y que sean de competencia de los Consejos, acompañados de la información atinente que pueda obrar en su poder, a los efectos de su consideración. g) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Art. 18 del presente Estatuto.

TITULO X

DEL TESORERO Y VICETESORERO

ARTÍCULO 27º: El Tesorero y en su reemplazo, el Vicetesorero, tienen los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a la asambleas y a las sesiones de la Junta Directiva General; b) Ejercer conjuntamente con el Secretario el contralor del Registro de Asociados; c) Ejercer el contralor general de la contabilidad y ocuparse de todo lo relacionado con el cobro de cuotas y créditos sociales; d) Presentar un balance mensual a la Junta Directiva General y el Balance General, la Cuenta de Gastos y Recursos y el Inventario que anualmente deberá aprobar la Junta Directiva General para someterlos a la consideración de la Asamblea General Ordinaria; e) Ejercer el contralor del personal administrativo, velar por su eficiencia y disciplina y proponer a la Junta Directiva , las mejoras y las medidas de orden o disciplinarias que pudieran aplicarse; f) Realizar las operaciones con los Bancos y suscribir los documentos atinentes a los mismos en la forma y condiciones que establece el artículo 46. g) Integrar la Mesa Directiva determinada en el Art. 18 del presente Estatuto.

TITULO XI

DE LOS VOCALES

ARTÍCULO 28º - Los Vocales tendrán los siguientes deberes y atribuciones: a) Asistir a las Asambleas Generales y sesiones de la Junta Directiva General pudiendo solicitar la realización de las últimas en la forma determinada en el artículo 16; b) Desempeñar las comisiones y tareas que la Junta Directiva General les confíe.

TITULO XII

DEL CONSEJO DE PREVISION SOCIAL

ARTÍCULO 29º - El Consejo de Previsión Social se compone de seis miembros titulares de los cuales, cuatro serán delegados de los cuatro Consejos Profesionales de acuerdo a lo previsto en el artículo 21, a razón de uno por cada Consejo. Los dos restantes serán elegidos directamente por la Asamblea General Ordinaria con carácter de presidente y secretario del consejo respectivamente, debiendo ser titular de la pensión. La misma Asamblea elegirá dos suplentes en las mismas condiciones. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 30º - El Consejo de Previsión Social se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente cada vez que lo cite el presidente o lo soliciten dos de sus miembros, debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de solicitud. Sesionará válidamente con cuatro de sus miembros y adoptará resoluciones por el voto de la mayoría de los presentes, teniendo el presidente doble voto en caso de empate. 

ARTÍCULO 31º - En caso de ausencia temporaria o definitiva de alguno de sus miembros, serán reemplazados por los suplentes de cada Consejo Profesional si se tratase de delegados de éstos, o por los suplentes elegidos directamente por la Asamblea, si se tratase de los titulares elegidos por la misma. 

ARTÍCULO 32º: Todos los años el Consejo de Previsión Social (CPS) presentará para su consideración, su presupuesto para pensiones, subsidios y asistencia médica a la Junta Directiva en un plazo no mayor a treinta días después del vencimiento del ejercicio. Atenderá a los socios según lo dispuesto por el Reglamento Interno. A tales fines la Junta Directiva resolverá el porcentaje que corresponda destinar al Consejo de Previsión Social de los ingresos correspondientes al Art. 20 del Reglamento Interno. En caso de no alcanzar dichos aportes, la Junta Directiva podrá determinar  que se destine al CPS la suma necesaria, tomándola del superávit del ejercicio correspondiente, si es que lo hubiera. Y en último término requerirlo de lo establecido en el inciso f del Art. 3º del Estatuto Social.

TITULO XIII

DE LA JUNTA  FISCALIZADORA

ARTÍCULO 33º - La Junta Fiscalizadora se compone de tres miembros elegidos en calidad de Presidente, Secretario y Vocal por la Asamblea General Ordinaria, la que elegirá además tres suplentes nominados como primero, segundo y tercero. Tanto los titulares como los suplentes son reelegibles. 

ARTÍCULO 34º - La Junta Fiscalizadora sesionará ordinariamente una vez por semana, y extraordinariamente cuando la cite el presidente o a pedido de uno de sus miembros, debiendo en este caso celebrarse la reunión dentro de los tres días posteriores a la fecha de la solicitud. Tendrá quórum con dos de sus miembros incluido el presidente y adoptará resoluciones por mayoría de votos presentes, teniendo el presidente doble voto en caso de empate. La Junta llevará un libro de actas donde constarán sus deliberaciones. 

ARTÍCULO 35º - El Presidente de la Junta Fiscalizadora, es su representante, y en tal carácter suscribirá las notas, informes, comunicaciones, correspondencia y todo otro documento que emane de dicho órgano. En caso de acefalía lo reemplazará el Secretario, y el vocal pasará a ocupar el cargo de Secretario. Los suplentes que  por  acefalía pasen a ser titulares irán ascendiendo en el orden establecido en el Art. 33 del presente Estatuto. 

ARTÍCULO 36º - El Secretario llevará las actas y la correspondencia y refrendará asimismo la firma del presidente. 

ARTÍCULO 37º: Son deberes y atribuciones de la Junta Fiscalizadora: a) Fiscalizar la administración, comprobando mediante arqueo el estado de las disponibilidades en Caja y Bancos; b) Examinar los libros y documentos de la Sociedad, como asimismo efectuar el control de los ingresos, por períodos no mayores de tres meses; c) Asistir a las reuniones de la Junta Directiva General y firmar las actas respectivas; d) Llevar un libro de actas en el que consten las deliberaciones de sus reuniones. e) Dictaminar sobre la Memoria, Balance General, Inventario, Cuenta de Gastos y Recursos presentados por la Junta Directiva General; f) Convocar a Asamblea Ordinaria cuando omitiera hacerlo la Junta Directiva General; g) Solicitar a la Junta Directiva General la convocatoria a Asamblea Extraordinaria cuando lo juzgue conveniente elevando los antecedentes al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual si dicha Junta Directiva General se negare a acceder a ello; h) Verificar el cumplimiento de las leyes, resoluciones, Estatuto y Reglamento Interno, en especial en lo referente a los derechos y obligaciones de los asociados y las condiciones en que se otorgan los beneficios sociales; i) Vigilar las operaciones de liquidación en el caso de disolución social. j) De ser necesario y justificado podrá requerir la consulta de Técnicos externos. K) La Junta Fiscalizadora cuidará de ejercer sus funciones de modo que no entorpezca la operatividad de la entidad.

SECCION CUARTA

TITULO XIV

DE LAS ASAMBLEAS

ARTÍCULO 38º: Habrá dos clases de asambleas: ordinarias y extraordinarias. Las asambleas sólo podrán considerar los puntos incluidos en el Orden del Día. Las asambleas ordinarias se celebran para considerar los siguientes temas: a) El Balance General, Inventario y la Cuenta de Gastos y Recursos, la Memoria y el Dictamen de la Junta Fiscalizadora. Para la consideración de estas temáticas, la Asamblea se reunirá dentro de los 120 días posteriores al cierre del ejercicio; b) La elección de los integrantes de los órganos que refiere el artículo 11, en reemplazo de los que finalicen en el cargo y, a esos efectos, la designación de la comisión escrutadora compuesta de cinco miembros para presidir el acto eleccionario que se realizará el primer día hábil siguiente al convocado para celebración de la Asamblea; c) La consideración de los demás asuntos incluidos en la convocatoria. Toda Asamblea deberá designar dos asociados para que conjuntamente con el Presidente y el Secretario suscriban el acta de la Reunión.

ARTÍCULO 39º - Las asambleas extraordinarias se realizarán por citación de la Junta Directiva General, o cuando lo solicite la Junta Fiscalizadora o el 10% de los socios con derecho a voto, expresando el motivo de la solicitud. La Junta Directiva General considerará el pedido, y si el mismo se ajusta a las normas estatutarias, convocará y realizará la Asamblea dentro de los sesenta días siguientes a la petición. En caso contrario, someterá la misma a la decisión del Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual. 

ARTÍCULO 40º: El llamado a Asamblea se efectuará mediante la publicación por una vez de la Convocatoria y Orden del Día en el Boletín Oficial o en uno de los periódicos de mayor circulación de la zona, con treinta días corridos de anticipación. 

ARTÍCULO 41º: a) Con diez días hábiles de anticipación a la fecha de la Asamblea se remitirán circulares a los socios con la documentación a tratarse en el Orden del Día de la misma. En caso de Asamblea Ordinaria se agregará la indicada en el inciso a) del artículo 38. Con igual antelación esta documentación se pondrá también a disposición de los socios en la Secretaría de la Entidad; b) Durante treinta días corridos anteriores a la fecha de la Asamblea, será expuesto a la libre inspección de los socios el padrón de los que pueden intervenir en ella, con especificación de los socios que pueden elegir y los que pueden ser elegidos para integrar los Consejos Profesionales, Junta Directiva General y demás órganos de la entidad. 

ARTÍCULO 42º - Las asambleas tanto ordinarias como extraordinarias, se realizará en primera convocatoria con la presencia de la mitad más uno de los asociados con derecho a participar. Si no se lograse este número, se reunirá en segunda convocatoria una hora después con los socios que concurran, cuyo número no podrá ser menor que el de los miembros de la Junta Directiva General y de la Junta Fiscalizadora. 

ARTÍCULO 43º - Las resoluciones serán válidas con el voto de la mayoría de los socios presentes y de los dos tercios si importasen revocaciones de mandato previstas en el artículo12, reconsideraciones o se tratase de reformas del Estatuto. Para resolver la adquisición o venta de inmuebles o la constitución de derechos reales sobre los mismos, se requerirán los dos tercios de votos presentes siempre que representen un mínimo del 5% de los asociados con derecho a voto. 

ARTÍCULO 44º - Ningún socio tendrá más de un voto, y los miembros de los organismos directivos no podrán votar cuando se trate de aprobar o desaprobar la gestión realizada por los órganos a que pertenecen. No se admite el voto por representación o mandato, ni podrá participar de la Asamblea el socio que adeude más de cuatro cuotas sociales, excluida la del mes en que se realiza la Asamblea.

TITULO XV

DEL EJERCICIO ECONOMICO Y DESTINO DEL SUPERÁVIT

ARTÍCULO 45º - Anualmente, al cierre del ejercicio económico, se confeccionará el Inventario, Balance General y Cuenta de Gastos y Recursos, de conformidad con las normas técnico-contables y reglamentarias en vigencia a fin de determinar el verdadero estado financiero-económico y patrimonial de la Sociedad. El superávit resultante se destinará para cumplir con los fines del Consejo de Previsión Social. 

ARTÍCULO 46º - Los fondos sociales se depositarán en entidades bancarias a la orden de la Sociedad y en cuenta conjunta de dos o más miembros de la Junta Directiva General. La extracción de fondos sociales, se hará en todos los casos con dos firmas: la del Tesorero o Vicetesorero, conjuntamente con la del Presidente o Vicepresidente en ejercicio o personal administrativo designado por la Junta Directiva.

TITULO XVI

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 47º: La duración en el cargo de los miembros titulares y suplentes que integran todos los órganos de la entidad que refiere el artículo 11 es de cuatro ejercicios. La renovación deberá efectuarse integramente al cumplimiento de dicho término, pudiendo ser reelectos. 

ARTÍCULO 48º - Ningún cargo de la Mesa Directiva podrá ser desempeñado por autores constituidos en empresarios teatrales, o que tengan relación de dependencia con empresas, radioemisoras, televisoras o productoras cinematográficas. 

ARTÍCULO 49º - El miembro de la Junta Directiva General que en un acto determinado tenga en nombre propio o como representante de otro, interés contrario al de la Asociación, deberá avisarlo a los demás miembros y abstenerse de toda deliberación sobre dicho acto. 

ARTÍCULO 50º - La Asociación excluye de su seno toda cuestión de carácter político, religioso, ideológico y racial, o que pueda afectar a las autoridades legalmente constituidas o al orden constitucional del país.

TITULO XVII

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN

ARTÍCULO 51º - La Asamblea no podrá resolver la disolución de la Sociedad, mientras existan veinte  asociados  activos dispuestos a sostenerla. En caso de disolución por cualquier causa,  la liquidación quedará a cargo de la Junta Directiva General con intervención de la Junta Fiscalizadora, salvo que la Asamblea resuelva que la misma se practique por otras personas elegidas de su seno. Canceladas las deudas sociales, el remanente se destinará íntegramente al Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ARTÍCULO 52º- Facúltase a la Mesa Directiva para gestionar ante los organismos públicos competentes la aprobación de estos Estatutos, pudiendo aceptar las modificaciones o sugerencias que formulen los mismos.


REGLAMENTO INTERNO

TÍTULO I

OBLIGACIONES DE LOS SOCIOS.

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1°.- Es obligación del socio comunicar sus cambios de domicilio,  no  pudiendo  alegar la ignorancia de resoluciones que hayan  sido  notificadas  en  el  último  domicilio  constituído. 

ARTÍCULO 2°.- Todo socio está obligado a registrar con diez días de anticipación a la fecha de su uso, el seudónimo que adopte para el caso, pudiendo la J.D., excepcionalmente, autorizar más de un seudónimo por socio. En ninguna circunstancia deberá existir similitud con otro seudónimo ya registrado susceptible de inducir a error. 

ARTÍCULO 3°.- Ningún socio podrá devolver directa o indirectamente al usuario de sus obras, parte o la totalidad de los derechos que éste haya satisfecho a la Sociedad. 

ARTÍCULO 4º: Todo socio, con anticipación al estreno de una obra, deberá cumplimentar las disposiciones del Registro de Títulos ante la Entidad. 

ARTÍCULO 5º: Se entiende por Registro de Títulos las acciones que deberá cumplimentar el autor ante la Entidad para que la obra quede registrada a su nombre. Una vez registrada, estrenada, y cuando haya devengado derechos a la cuenta del autor o los autores, los mismos estarán a disposición del autor o los autores. Sin el cumplimiento de las disposiciones del Registro de Títulos, no serán liquidados los derechos que la obra produzca, ni tampoco se computarán los actos de  producción,  si le correspondieran. En caso de no registrar la obra, pasados los cinco años de haber devengado derechos, se dará cumplimiento al artículo 3 inc. f del Estatuto 

ARTÍCULO 6°.-  Los socios se deben respeto y consideración tanto en el orden personal como profesional. Las cuestiones que entre los mismos se susciten serán dirimidas del siguiente modo: a) Si uno de ellos injuriara o calumniara a otro, en forma pública, de palabra o por escrito, la J.D., tratará de solucionar amistosamente la incidencia. Si la conciliación no se lograse quedarán los litigantes en libertad de recurrir, a la justicia y conocido el fallo, la Junta sancionará al socio que haya faltado a sus deberes. Mediando condena en querella por injurias o calumnias, se procederá a la expulsión del acusado.  b) Si uno de ellos acusara a otro de plagio ante la Sociedad, deberá documentar su denuncia ante la Junta Directiva aportando los elementos que justifiquen suficientemente la procedencia de la investigación. Salvo que la entidad desestimara el caso por no hallar mérito para su análisis, designará a uno o más socios para procurar que las partes lleguen a un acuerdo el que será vinculante para las mismas lo que deberá ser documentado en un acta especial.  Si no se arribare a un avenimiento el denunciante podrá solicitar a la Entidad que resuelva y decida si existe plagio e imponga la sanción societaria acorde con la naturaleza de la falta. Tanto el procedimiento societario como los judiciales son independientes y las resoluciones definitivas no se afectan. Los socios podrán usar en el trámite societario las pruebas que produzcan en los procesos judiciales ya sea como consecuencia de la acción civil o de la acción penal. Comprobada la verdad de la acusación la J.D., sancionará al plagiario en la medida de su falta, pero si la imputación resultase infundada aplicará idénticas sanciones al acusador. 

ARTÍCULO 7°.- En los casos de acusación de plagio provocados por personas ajenas a la entidad, el socio estará obligado a denunciarlos ante la J.D., en salvaguarda del prestigio profesional. De no hacerlo, la J.D., practicará la investigación de oficio. 

ARTÍCULO 8°.- Sin perjuicio del principio de libertad creativa de los autores para dar título a sus obras, la entidad procurará evitar los conflictos que puedan suscitarse respecto de títulos iguales o semejantes. Por ello y atendiendo a que el título es parte indivisible de la obra, pues no hay registro de títulos sino de obras, cuando se registre una nueva obra el autor será notificado de la similitud de títulos, debiendo en caso de igualdad con otro anteriormente registrado solicitar la autorización correspondiente o bien cambiarlo. 

ARTÍCULO 8º (bis): Los socios activos podrán depositar en custodia sus obras inéditas en el Registro de Propiedad Intelectual por intermedio de Argentores mediante el pago del arancel correspondiente. Sin embargo la obra recién se considerará registrada en la Sociedad una vez que se hayan cumplimentado las disposiciones de los artículos 4º y 5º del presente Reglamento Interno.  A los efectos previstos en el artículo anterior Argentores tomará en cuenta el registro provisorio por un lapso de sesenta días corridos, pasado el cual caducará automáticamente.

TÍTULO II

CÓMPUTOS DE LA PRODUCCIÓN

ARTÍCULO 9º: Para la clasificación de actos previstas por el Art. 4º del Estatuto Social se tendrán en cuenta los siguientes ítems: 

a) Se computarán las obras no importando el idioma en que hayan sido escritas. 

b) Las obras estrenadas en el extranjero computarán la mitad del cómputo que le correspondería de estrenarse en la Argentina, siempre y cuando en el país donde se estrene haya sociedad de gestión, exista un convenio de reciprocidad con ARGENTORES por el rubro pertinente y que además haya devengado derechos de autor. Si la obra es estrenada posteriormente en el país se obrará según disponga el articulado del cómputo del rubro al que corresponda la obra. 

c) Toda obra adaptada por su propio autor a otro rubro autoral (Teatro, Radio, Cine o Televisión) computará como adaptación más allá del computo original que le haya correspondido.- 

d) Los cómputos de producción se realizarán sobre obras administradas por la entidad y registradas en tiempo y forma. 

e) Las adaptaciones en una misma disciplina, versiones libres o traducciones computarán en la medida que acrediten con anterioridad la autoría original de por lo menos una obra la cual deberá haber sido registrada en tiempo y forma, y administrada por la entidad. 

f) Los autores de adaptaciones de obras de narrativa a Teatro, Radio, Cine o Televisión o de una disciplina a otra computarán sin necesidad de tener una obra original previa. 

g) Se computará la obra original con la que ingresa un socio, según lo estipulado en el artículo 5º del Estatuto, y en este caso la retroactividad de los actos a computar será sólo de un año, debiendo ser esta obra la última que haya sido registrada y liquidados sus derechos en condiciones de recibir cómputos de producción. 

h) Las obras anteriores al ingreso, salvo la dispuesta en el ítem anterior, no computan. 

i) Si una obra anterior al ingreso es posteriormente estrenada y el autor ya reviste carácter de socio, la misma tendrá el cómputo que le corresponda. 

j) La actualización de cómputos se realizará anualmente, según año calendario, al 31 de diciembre. 

k) Los cómputos de producción autoral del socio se computaran de la siguiente forma: 

1.- PRODUCCIÓN AUTORAL DE TEATRO. 

Se computará de la siguiente forma: 

1.- Se computaran todas las funciones, estrenos y reposiciones, hasta alcanzar el puntaje máximo de 3 actos por obra. 

2.- Las funciones realizadas en giras, y los traslados de sala –que suponen una diferencia de días entre una y otra función- no se clasifican como reposiciones y computarán como funciones según la opción “Teatros de 150 o más localidades”. 

Los cómputos serán los siguientes: 

A) OBRAS DE TEATRO NO BREVES ( 45 minutos o más) y que conformen un único espectáculo:

 A.1) Obras Originales: 

Teatros de 400 o más localidades: 

75 o más funciones 3 actos, 

50 a 74 funciones 2 actos, 

25 a 49 funciones 1 acto, 

20 a 24 funciones 0,75 actos, 

15 a 19 funciones 0,50 actos, 

10 a 14 funciones 0,25 actos, 

5 a 9 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros de 300 o más localidades: 

90 o más funciones 3 actos, 

60 a 89 funciones 2 actos, 

30 a 59 funciones 1 acto, 

25 a 29 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros de 150 o más localidades: 

100 o más funciones 3 actos, 

75 a 99 funciones 2 actos, 

50 a 74 funciones 1 acto, 

25 a 49 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

Teatros hasta 149 localidades: 

110 o más funciones 3 actos, 

70 a 109 funciones 2 actos, 

30 a 69 funciones 1 acto, 

25 a 29 funciones 0,75 actos, 

20 a 24 funciones 0,50 actos, 

15 a 19 funciones 0,25 actos, 

5 a 14 funciones 0,20 actos, 

2 a 4 funciones 0,12 actos, 

1 función 0,05 actos, 

A 2) Versiones Libres: Las versiones libres, aún en los casos de obras de dominio público, conferirán a su/s autor/res hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de esta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder estos límites. Si la versión fuera realizada por más de un autor, dicho cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada uno según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. 

A 3) Obra adaptada: Al adaptador/res le corresponderá hasta el 40% del cómputo establecido para el autor/res de la obra original. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder dicho límite. Si se tratara de más de un adaptador el cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada uno según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. Ídem si se tratara de un adaptador y de un traductor. 

A 4) Obra Traducida: Al traductor/res le corresponderá hasta el 20% del cómputo establecido para el autor/res de la obra original. En los casos de acuerdo particular con el autor original, los porcentajes acordados con este no podrán exceder dicho límite. Si se tratara de más de un traductor dicho cómputo se distribuirá entre los mismos de acuerdo al porcentaje de los derechos que le corresponde a cada según la declaración jurada efectuada ante Argentores en ocasión de la inscripción de la obra. Ídem si se tratara de un traductor y de un adaptador. 

A 5) Labor Literaria Teatralizada: Cuando la teatralización no esté realizada por el autor original de la obra se le computará al autor de la teatralización como si se tratara de una obra traducida o adaptada. En este caso, el autor de la obra original no tendrá cómputo ninguno. En caso de que el autor original sea su teatralizador, su labor será computada como si se tratara de una obra de teatro original, según las especificaciones indicadas en A.1. 

B) OBRAS DE TEATRO BREVE(Menos de 45 minutos) 

B.1) Las obras de Teatro Breve cuya representación no esté compartida -es decir que no sean parte de un espectáculo mayor- tendrán como cómputo la mitad de lo que les corresponde a las de Teatro No Breve, según las características indicadas en el apartado A.1. 

B.2) Las obras de Teatro Breve cuya representación este compartida con otra u otras similares repartirán el cómputo indicado en el inciso anterior, en la parte proporcional a la cantidad de obras que compartan la función. 

C) OTROS:

C. 1) Circo: Obra original y orgánica estrenada en circos computa como obra original en sus categorías de breve y no breve. Obra no original estrenada en circos computa como obra adaptada en sus categorías de breve y no breve. 

C. 2) Teatro de Títeres: 

Obra de títeres original: Computa como obra original en sus categorías de breve y no breve. 

Obra de títeres adaptada: Computa como obra adaptada en sus categorías de breve y no breve. 

C. 3) Teatro Semi montado o Leído: Toda obra estrenada que se realice en la modalidad de teatro semi montado o leído y produzca derecho de autor por ventas de sus entradas, computará como una función de teatro: 0,05 de acto. Si hubiera más de una función 0,12 de acto. Si dicha obra es posteriormente estrenada en teatro, computará como obra original en sus categorías de breve y no breve, según le corresponda. En este caso se descontará el puntaje ya acreditado como teatro semi montado o leído. 

C. 4) Obras Líricas: 1.-Las obras líricas originales o que tuvieren comentarios musicales originales, serán consideradas obras independientes y equiparables en lo que se refiere al libretista y al músico, por lo que se le acreditará, a cada  uno, la parte que le corresponda según la declaración jurada presentada en ocasión del registro de obra en la entidad. 

1. 2.- Los adaptadores o arregladores de música de la obra teatral, quedan equiparados en los cómputos a los traductores y adaptadores de letra, siempre que tenga en su haber la misma labor original previa que a los efectos del cómputo se les exige a éstos. Se le acreditará, a cada uno, la parte que le corresponda según la declaración jurada presentada en ocasión del registro de obra en la entidad. 

2. 3.-Toda opera estrenada en sala de Arte Lírico y/o con una capacidad superior a los mil espectadores, cuya orquesta de no menos de 25 músicos ejecute en vivo su partitura y tenga un mínimo de tres representaciones otorgará al libretista y al músico un computo de 1,50 actos para cada uno de ellos. En caso de compartir autoría el cómputo antes referido se dividirá según los porcentajes declarados en el registro de obras de ARGENTORES. 

4. En caso de que el libreto sea una adaptación el cómputo que se le otorgará será de 0,75 acto. 

C. 5) Teatro de la Vendimia y otros festivales similares que impliquen obra orgánica: 

1.-Más de 30.000 espectadores tendrá un máximo de 3 actos si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

a) 2.-Hasta 30.000 espectadores tendrá un máximo de 2 actos si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

b) 3.-Hasta 20.000 espectadores tendrá un máximo de 1 acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

c) 4.-Hasta 8.000 espectadores tendrá un máximo de 0,75 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

d) 5.-Hasta 6.000 espectadores tendrá un máximo de 0,50 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

6.-Hasta 4.000 espectadores tendrá un máximo de 0,25 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

f) 7. Hasta 2.000 espectadores tendrá un máximo de 0,12 de acto si el autor percibe el 10% de la entrada, y si dicho porcentaje es menor le corresponderá por cómputo la parte porcentual que le corresponda. 

8.- Otros festivales que no impliquen obra orgánica no computarán actos. 

C. 6) Teatro Callejero: Toda obra estrenada zoloft en esta modalidad, que haya producido derecho de autor administrados por la entidad, computará como una función de teatro: 0,05 de acto. Si ingresara derechos por más de una función, computará un único puntaje de 0,12 de acto, cualquiera fuera la cantidad de representaciones realizadas. Si dicha obra es posteriormente estrenada en teatro, computará como obra original en sus categorías de breve y no breve según le corresponda. En este caso se descontará el puntaje ya acreditado como teatro callejero. 

C 7) Obras originales estrenadas en salas no teatrales o medios no considerados en los anteriores ítems : 1 función 0,05. Si ingresara derechos por más de una función, computará un único puntaje de 0,10 de acto, cualquiera fuera la cantidad de representaciones realizadas. 

2) PRODUCCIÓN AUTORAL DE RADIO: La producción de Radio se computará de la siguiente forma: Las continuidades no computan actos. Las reposiciones y repeticiones no computan actos. En todos los casos, cuando hay más de un autor, el cómputo correspondiente se dividirá entre los mismos en la proporción expresada en la declaración jurada efectuada ante ARGENTORES. 

A. Originales: 

A.1. Sketches 5 minutos, cada 22… 0,20 de acto, 

10 minutos, cada 22… 0,25 de acto, 

15 minutos, cada 22… 0,30 de acto. 

A.2. Microprogramas cada 22 emisiones, una sola por día: 0,20 de acto. 

A.3 Glosas (5’ por programa), cada 22: 0,02 de acto 

(entre 6 y 10’ por programa) cada 22: 0,04 de acto 

(11’ o más por programa) cada 22: 0,06 de acto. 

A.4. Docudrama (Documental ficcional). 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,15 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0.25 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,35 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,45 de acto. 

A.5. Radiodrama unitario. 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,20 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0,30 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,40 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,50 de acto. 

A.6. Radiodrama en capítulos.  

a) Por cada 22 capítulos de hasta 15 minutos: 1 acto. 

b) Por cada 22 capítulos de hasta 30 minutos: 2 actos. 

c) Por cada 22 capítulos de hasta 60 minutos: 3 actos. 

A.7. Documentales. 

a) Por cada 4 de hasta 15 minutos: 0,12 de acto. 

b) Por cada 4 de hasta 30 minutos: 0,22 de acto. 

c) Por cada 4 de hasta 60 minutos: 0,32 de acto. 

d) Por cada 4 de hasta 90 minutos: 0,42 de acto. 

B. Adaptaciones y/o Traducciones: 

B.1. Por adaptaciones y/o traducciones de obras de radio, teatro o televisión estrenadas se obtendrá un cómputo del 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. 

B. 2. Por adaptaciones o traducciones de obras inéditas de radio, teatro o televisión, los adaptadores y/o traductores obtendrán un 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. El o los autores originales de la obra inédita adaptada y/o traducida, si fueran socios de ARGENTORES, obtendrán el 60% del cómputo restante. Si dicha obra fuese estrenada posteriormente en su versión original, computará como obra original en la categoría que le corresponda. En este caso se le descontará el cómputo anteriormente acreditado por dicha obra. 

B 3. Por Versiones libres o adaptaciones realizadas sobre obras literarias o cinematográficas obtendrán hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de ésta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. 

3) PRODUCCIÓN AUTORAL DE CINE: 

A) CONSIDERACIONES GENERALES: 

I) Para otorgar los cómputos determinado en los incisos B, C y D de la Producción cinematográfica se considerarán: 

I a) La película de ficción o documental de largometraje realizada dentro del marco legal y las normativas del ente público que regula la actividad cinematográfica, estrenada en 35 mm. en cines donde se emita el boleto oficial. 

I b) La película de ficción de largometraje realizada dentro del marco legal y las normativas del ente oficial regulador, producida en formato digital y estrenada en cines con proyección digital no inferior a 2K, debidamente habilitados por dicho organismo, donde se emita el boleto oficial. 

I c) La película de ficción o documental de largometraje realizada en formato Digital, estrenada en cines digitales donde se emita el boleto oficial. 

II) Para otorgar los cómputos de producción cinematográfica a largometrajes de ficción o documental, estrenados en salas no convencionales que no emitan boletos oficiales o sean de función gratuita deberán cumplimentarse los requisitos administrativos dispuestos por el Consejo Profesional de Cine y aprobados por la Junta Directiva. Los cómputos a otorgarles son los determinados en el inciso E de la Producción cinematográfica. 

III) Se considera estreno a los efectos del cómputo la proyección de los films en festivales nacionales e internacionales, correspondiéndoles los cómputos determinados en los incisos B, C y D de la Producción cinematográfica. 

IV) Se considerará como primera obra cinematográfica la que corresponda al autor en calidad de socio. 

V) Cuando se trate de una obra cinematográfica en colaboración se obrará de la siguiente manera: 

1) Se computará a cada uno de los autores su porcentaje de la obra acorde a la declaración jurada presentada por los mismos en la entidad. 

2) Para la asignación del cómputo para cada uno de los autores se respetará su producción anterior, es decir que –para cada autor- se tendrá en cuenta si se trata de su primera, segunda o tercera obra cinematográfica en calidad de socio. 

VI) Los guiones de películas estrenadas en el extranjero y no en el país computarán siempre y cuando en el país de estreno exista una sociedad de gestión con convenio de reciprocidad con ARGENTORES y la película haya devengado derechos de autor. 

VII) El monto mínimo del contrato será fijado por la Junta Directiva con el informe del Consejo Profesional de Cine. - Los actos a otorgar por cómputos de producción son los siguientes: 

B) LIBRO CINEMATOGRÁFICO ORIGINAL DE LARGOMETRAJE EN VIVO o ANIMACIÓN. 

a) Primera obra cinematográfica: 1,50 actos. 

b) Segunda obra cinematográfica: 2 actos. 

c) Tercera obra cinematográfica: 3 actos. 

C) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE ADAPTACIÓN: 

C1) Adaptaciones con uso del título de la obra original (50%): 

a) Primera obra cinematográfica: 0,75 acto. 

b) Segunda obra cinematográfica: 1 acto. 

c) Tercera obra cinematográfica: 1,50 actos. 

C2) Versiones libres u obras inspiradas sin uso del título de la obra original (70%): 

a) Primera obra cinematográfica: 1,05 acto. 

b) Segunda obra cinematográfica: 1,40 acto. 

c) Tercera obra cinematográfica: 2,10 actos. 

D) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE LARGOMETRAJE DOCUMENTAL. 

a) Primera obra: 0,75 actos. 

b) Segunda obra: 1 acto. 

c) Tercera Obra: 1,50 acto. 

E) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE LARGOMETRAJE ORIGINAL, DE ADAPTACIÓN O DOCUMENTALES ESTRENADOS EN SALAS NO CONVENCINALES QUE NO EMITAN BOLETOS OFICIALES O CON FUNCION GRATUITA. 

a) Largometraje original: 0,40 acto. 

b) Adaptación con uso de titulo de obra original: 0,20 acto. 

c) Versiones libres u obras inspiradas sin uso del título de la obra original: 0,25. 

d) Largometraje Documental: 0,20. 

F) LIBRO CINEMATOGRAFICO ESTRENADO EN TV QUE NO SEA TELEFILM. Siempre films de no menos de 90 minutos: 

a) Largometraje original: 1,50 actos. 

b) Largometraje adaptado con uso del título de la obra original: 0,75 actos. 

c) Largometraje inspirado o versión libre sin uso de título original: 1,05 actos. 

G) LIBRO CINEMATOGRAFICO DE LARGOMETRAJE. DOCUMENTAL ESTRENADO EN TV ABIERTA. 

No menos de 90 minutos: 0,75. 

H) LIBRO CINEMATOGRÁFICO DE DOCUMENTAL DE UNA HORA ESTRENADO EN TV ABIERTA 0,50 punto. 

4) PRODUCCIÓN AUTORAL DE TELEVISIÓN: 

La producción televisiva se computará de la siguiente forma: Se computará puntaje a los autores por la emisión original de la obra -no por repeticiones.- Los relatos ilustrados, continuidades y misceláneas no computan puntaje. 

A.- PRODUCCIÓN TELEVISIVA DE CANALES ABIERTOS: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 15 capítulos de telenovela diaria original de una hora: 1 acto.

1.b) Cada 30 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado para televisión: 1 acto. 

1.c) Cada 60 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado para televisión: 1/2 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 7 capítulos de unitarios originales de una hora: 1 acto. 

2.b) Cada 14 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado para televisión: 1 acto. 

2.c) Cada 28 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado para televisión: 1 acto. 

3.- Sketche: aislados, cuando no pertenezcan a un programa orgánico integrado por sketche, cada 100: 1 acto. 

4.- Microprogramas individuales de carácter ficcional: aún incluidos en programas de misceláneas; cada 150: 1 acto (máximo 1 acto por año). 

5.- Miniserie: de no menos de una hora producida exclusivamente para televisión:

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/2 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/2 acto 

6.- Libro original de Telefílm: producido especialmente para televisión: 1 acto. 

7.- Libro original de Documental: de una hora, cada 20 capítulos: 1 acto. 

B.- PRODUCCIÓN TELEVISIVA DE CANALES DE CABLE: Referido a la Televisión por Cable solo serán consideradas para los cómputos de actos las obras declaradas en la entidad como programa de canal de cable y cuyo estreno se realice por dicho medio. Los rubros a considerar son los siguientes: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 25 capítulos originales de telenovela diaria de una hora producidos especialmente para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

1.b) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado producida para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

1.c) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 13 capítulos de unitarios de una hora producidos exclusivamente para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

2.b) Cada 26 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

2.c) Cada 52 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado para televisión por cable y solo por primera pasada: 1/2 acto.

3.- Miniserie: de no menos de una hora producida exclusivamente para televisión por cable, y solo por primera pasada: 

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/4 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1/2 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

4.- Libro original de Telefílm: producido especialmente para televisión por cable, y solo por primera pasada: 1/2 acto. 

5.- Libro original de Documental: de una hora producido especialmente para televisión por cable, y solo por primera pasada, cada 20 capítulos: 1/2 acto. 

5) LABOR COREOGRÁFICA: 

a) La labor coreográfica tendrán la parte alícuota que les corresponda por acuerdo de partes en la distribución de los derechos del espectáculo en cuestión en el cómputo respectivo. 

b) El coreógrafo debe presentar en la administración de la entidad el libro respectivo. 

6) OBRA FONOMECÁNICA: Por cada pista 0,05 acto con un tope máximo por CD o Casete de 0,75 acto, siempre y cuando se trate de obras no estrenadas previamente en las disciplinas afines a la entidad. 

7).- PRODUCCIÓN EN NUEVAS TECNOLOGÍAS: 

A) PRODUCCIÓN PLATAFORMA DE VIDEO ON DEMAND. Sólo serán consideradas para los cómputos de actos las obras declaradas en la entidad como programa para plataforma de video on demand y cuyo estreno se realice por dicho medio. Los rubros a considerar son los siguientes: 

1.- Telenovelas: 

1.a) Cada 25 capítulos originales de telenovela diaria de una hora y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

1.b) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original no guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

1.c) Cada 50 capítulos de una hora de telenovela diaria traducida y/o adaptada de original guionado y solo por primera pasada: 1/8 acto. 

2.- Unitarios: 

2.a) Cada 13 capítulos de unitarios de una hora y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.b) Cada 26 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original no guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

2.c) Cada 52 capítulos de Unitarios de una hora traducidos o adaptados de original guionado y solo por primera pasada: 1/4 acto. 

3.- Miniserie: de no menos de una hora y solo por primera pasada: 

- De 3 a 6 capítulos originales: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos originales: 1/4 acto. 

- De 3 a 6 capítulos adaptados: 1/8 acto. 

- De 7 a 13 capítulos adaptados: 1/4 acto. 

4.- Libro original película de largometrajes. Sólo por primera pasada: 1/2 acto. 

5.- Libro original de Telefilm solo por primera pasada: 1/4 acto. 

6.- Libro original de Documental: de una hora y solo por primera pasada, cada 20 capítulos: 1/4 acto.

7.- Obra teatral: Solo por primera pasada 

- De más de 45 minutos o más: 1/4. 

- De menos de 45 minutos: 1/8. 

B) 2) PRODUCCIÓN AUTORAL PARA PROGRAMACIÓN DE RADIOS EXLUSIVAMENTE ON LINE: La producción de Radio exclusivamente on line se computará de la siguiente forma: Las continuidades no computan actos. Las reposiciones y repeticiones no computan actos. En todos los casos, cuando hay más de un autor, el cómputo correspondiente se dividirá entre los mismos en la proporción expresada en la declaración jurada efectuada ante ARGENTORES.

A. Originales: 

A.1. Sketches 5 minutos, cada 66… 0,20 de acto. 

10 minutos, cada 66… 0,25 de acto. 

15 minutos, cada 66… 0,30 de acto. 

A.2. Microprogramas cada 66 emisiones, una sola por día: 0,20 de acto. 

A.3 Glosas (5’ por programa), cada 66: 0,02 de acto 

(entre 6 y 10’ por programa) cada 66: 0,04 de acto 

(11’ o más por programa) cada 66: 0,06 de acto. 

A.4. Docudrama (Documental ficcional) 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,15 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,25 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,35 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,45 de acto. 

A.5. Radiodrama unitario. 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,20 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,30 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,40 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,50 de acto. 

A.6. Radiodrama en capítulos. 

a) Por cada 66 capítulos de hasta 15 minutos: 1 acto. 

b) Por cada 66 capítulos de hasta 30 minutos: 2 actos. 

c) Por cada 66 capítulos de hasta 60 minutos: 3 actos. 

A.7. Documentales. 

a) Por cada 12 de hasta 15 minutos: 0,12 de acto. 

b) Por cada 12 de hasta 30 minutos: 0,22 de acto. 

c) Por cada 12 de hasta 60 minutos: 0,32 de acto. 

d) Por cada 12 de hasta 90 minutos: 0,42 de acto. 

B. Adaptaciones y/o Traducciones: 

B.1. Por adaptaciones y/o traducciones de obras de radio, teatro o televisión estrenadas se obtendrá un cómputo del 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. 

B.2. Por adaptaciones o traducciones de obras inéditas de radio, teatro o televisión, los adaptadores y/o traductores obtendrán un 40% del cómputo establecido para el/los autor/res de la obra original. El o los autores originales de la obra inédita adaptada y/o traducida, si fueran socios de ARGENTORES, obtendrán el 60% del cómputo restante. Si dicha obra fuese estrenada posteriormente en su versión original, computará como obra original en la categoría que le corresponda. En este caso se le descontará el cómputo anteriormente acreditado por dicha obra. 

B.3. Por Versiones libres o adaptaciones realizadas sobre obras literarias o cinematográficas obtendrán hasta un máximo del 70% del cómputo establecido para la obra original si no utilizara el título de ésta, y hasta el 50 % en caso de utilizarlo. 

ARTÍCULO 10º: 

1) La Junta Directiva es el organismo encargado de establecer las categorías. 

2) El Socio que expresare su disconformidad con el cómputo de actos registrado, deberá exponer y probar las razones de ella en el término de 90 días de anunciada la carga en sistema de los cómputos actualizados. En su defecto, el cómputo se considerará definitivo. 

3) Las reconsideraciones de cómputos se responderán por carta oficial y el socio tendrá 30 días para exponer su disconformidad, pasado dicho periodo el cómputo se considerará definitivo.  

ART. 10º (A).- El puntaje por servicios prestados a la Sociedad en cargos no rentados se acreditará conforme a la siguiente escala; Presidente: 4 puntos por cada año que haya ejercido; Secretario, Tesorero y Presidentes de Consejo de previsión, Consejos Profesionales y Junta Fiscalizadora: 3 puntos por cada año que haya ejercido. Los demás miembros de Junta Directiva y miembros del Consejo de Previsión Social y Junta Fiscalizadora: 2 puntos por cada año que haya ejercido. Es indispensable que cada miembro en las condiciones apuntadas, haya asistido por lo menos al 70% de las reuniones para las que fuera citado. 

ARTICULO 10º B: SE SUPRIME. 

ARTÍCULO 10 C).- COMPUTOS POR PREMIOS: 

a) Se sumarán 2 actos: Por Premio Argentores obtenido a la mejor producción anual en cada rubro. 

b) Se sumará 1 acto: 

b1) Por Premios Nacional, Ciudad de Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, Instituto Nacional del Teatro, Trinidad Guevara y María Guerrero a obras estrenadas o inéditas siempre y cuando sean premios y no menciones. 

b2) Por Premios Provinciales otorgados por las Gobernaciones a obras estrenadas o inéditas siempre y cuando sean premios y no menciones. 

b3) Por Premio Cóndor de Plata, Premio Sur y Premio Argentores al mejor guión argentino en el marco del Festival Internacional de Mar del Plata. 

b4) Por Premio Martín Fierro a guiones de obras televisivas y radiales cuyo rubro otorgue puntaje de actos. 

b5) Por Premio KONEX siempre que se trate de alguna de las cuatro disciplinas que representa ARGENTORES.

ARTÍCULO 11º: No se computarán: a) Los actos de las obras estrenadas con antelación al ingreso de su autor como socio de la entidad, exceptuando los correspondientes a la obra de ingreso. b) Las obras que no hayan sido administradas ni registradas en la entidad. 

ARTÍCULO 12°.- En las obras en colaboración se acreditará a cada colaborador la parte alícuota que le corresponda. 

ARTÍCULO 13°.- Las obras líricas o que tuvieren comentarios musicales, serán consideradas obras independientes y equiparables en lo que se refiere al libretista y al músico, por lo que se le acreditará, a cada uno, la parte que le corresponda. 

ARTÍCULO 14°.- Los adaptadores o arregladores de música de la obra teatral, quedan equiparados en los cómputos a los traductores y adaptadores de letra, siempre que tenga en su haber la misma labor original previa que a los efectos del cómputo se les exige a éstos. 

ARTÍCULO 15°.- La clasificación de los teatros y radiodifusoras, así como la de las compañías, será efectuada por la J.D., a los efectos del cómputo que se establece en el art. 9°. 

ARTÍCULO 15º (bis).- La obra ya computada no podrá cambiar de título, refundirse o modificarse con el fin de ser considerada obra nueva. En el caso de que el socio desee utilizar el tema o contextura de una de sus obras ya computada, deberá comunicarlo a la Entidad con prelación a su reestreno, evitando así que se incurra en el error de volver a computarla. Cuando el Consejo Profesional correspondientes compruebe que un socio ha incurrido en ocultamiento al declarar como estreno una obra ya computada con otro título, se procederá a descontar de su cómputo total los puntos asignados a la obra primitiva que originó la falsa declaración y será considerada como una falta. 

ARTÍCULO 16° Suprimido.

TÍTULO III

DISTRIBUCIÓN DE DERECHOS

ARTÍCULO 17°: 

1) El autor de una obra original no podrá cobrar menos que el adaptador, salvo en el caso de las versiones libres que no utilicen el título de la obra original 

2) ARGENTORES no aprobará la distribución de derechos de una obra cuando en ella se incluya a una persona que sea productor teatral, televisivo o cinematográfico o que sea miembro de una sociedad productora de obras para teatro, cine o televisión o que tenga relación de dependencia con empresas de cuyo giro comercial consiste en producir representaciones teatrales, emisiones televisivas o exhibiciones cinematográficas de obras dramáticas. Presentada una declaración de obra en la que se incluya una persona que cumple con los requisitos detallados en el párrafo precedente, el Consejo Profesional respectivo de ARGENTORES mandará a que se modifique la declaración, testándose el nombre de quién se trate, redistribuyendo el porcentual entre el o los autores que por su condición no aplique en la disposición precedente. Asimismo y para el caso de apelación por parte de la persona excluida de la declaración, el Consejo Profesional respectivo, evaluará la participación en la obra de la persona mandada a testar y si así correspondiera podrá aceptar como excepción la declaración original. 

ARTÍCULO 18°.- Con anticipación no menor de diez días a la fecha del estreno, el autor deberá presentar sus libros en la Entidad para la debida calificación de su obra. 

ARTICULO 19°.- Los autores de traducciones, adaptaciones, arreglos o parodias de obras originales comprendidas en el art. 26 de la ley 11.723, están incursos en las disposiciones emergentes del art. 6°, Inc. c) del Decreto – Ley 1224 que crea el Fondo Nacional de las Artes. 

TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES

ARTÍCULO 19º (bis):  

a) La labor literaria y creadora de traducir y/o adaptar para cine, teatro, radio y televisión está condicionada a la capacidad y antecedentes del socio que la realice. No se reconocerá como adaptaciones a aquellas que no guarden cambios sustanciales, recreados con evidencia creativa por parte del adaptador y que no permitan observar originalidad en la composición y expresión en la obra derivada. Por ello el recorte de parlamentos, la exclusión de personajes o la alteración de diálogos no constituirán suficientes fundamentos para reconocer la creación de la obra derivada. Todos los socios, cualquiera que sea su categoría en el nomenclador podrán realizar la labor de adaptación y de traducción. Para el ingreso de nuevos socios en la función de traducir y/o adaptar obras extranjeras para la escena nacional, será requisito indispensable acreditar antecedentes literarios o intelectuales de pública notoriedad o en su defecto el previo examen, por una comisión ad-hoc, de su capacidad profesional, siendo condición esencial e imprescindible, en todos los casos, el cabal conocimiento del idioma que se haya de traducir. En cualquier caso la Sociedad, por medio de sus organismos regulares o de comisiones especiales fiscalizará el cumplimiento de lo que prescribe el art.83 de la Ley 11.723 de la Propiedad Intelectual. 

b) Las obras caídas en el dominio público podrán ser traducidas y/o adaptadas libremente por cualquier socio, cualquiera sea el número de traducciones precedentes, sin otra condición que la originalidad de la nueva versión realizada. 

c) Ningún socio podrá firmar una traducción, adaptación, refundición, etc., que no haya realizado. Toda trasgresión a esta norma será considerada falta grave, pasible de sanciones. 

d) Los contratos de traducción y/o adaptación de obras extranjeras para su representación escénica, serán registrados en ARGENTORES, que fiscalizará su cumplimiento y registro en la Dirección Nacional del Derecho de Autor. 

e) Los contratos privados mediante por los cuales un socio concede derechos de opción a terceros para el estreno y/o exclusividad de representación en la explotación comercial de una obra, se ajustarán a las mismas normas que rigen para las obras originales. En todos los casos, dichos contratos deberán ser depositados y visados por ARGENTORES. 

f) SE SUPRIME. 

g) SE SUPRIME. 

h) El autor de una adaptación libre (sin uso del título ni del texto original) o de una obra inspirada en otra, cobrará el 70% de los derechos. El uso del título original hará que la adaptación o inspiración devengue para el autor original el 50% de los derechos. 

i) Los casos no previstos serán estudiados por el Consejo Profesional respectivo y resueltos por la Junta sobre el dictamen de aquél.

TÍTULO IV

COMISIONES POR ADMINISTRACIÓN

ARTÍCULO 20º: Comisiones por gestiones administrativas y sociales: 

a) Tratándose de derechos devengados en teatros de Capital Federal, el 13% del total recaudado; 

b) Tratándose de derechos devengados en teatros del interior  del país, el 18% del total recaudado, salvo en las salas de hasta 100 butacas en que la comisión será del 13% de lo recaudado; 

c) Tratándose de derechos devengados en el extranjero, el porcentaje que la administración liquide a sus representantes y/o agentes y/u organismos de difusión de las obras, con un adicional que no podrá exceder el 13% de lo recaudado por éstos; 

d) Tratándose de contratos cinematográficos presentados a la Entidad para su administración, el 2% de la totalidad del contrato; 

e) Tratándose del derecho de exhibición cinematográfica, el 13 % del total devengado en Capital Federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

f) Tratándose de contratos televisivos de aire, de cable, o satelital presentados a la Entidad para su administración el 2% de la totalidad del contrato; 

g) Tratándose de derechos de emisión televisiva de aire, el 13 % del total devengado en Capital federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

h) Tratándose de derechos de emisión televisiva de cable o satelital, hasta el 30% del total recaudado; 

i) Tratándose de derechos de emisión radial, el 13 % del total devengado en Capital Federal y el 18% del total recaudado en el interior del país; 

j) Tratándose de recaudaciones por hoteles, bares, cyber, etc. hasta un 30%; 

k) La Junta Directiva General, para asegurar el cumplimiento de los fines societarios, podrá proponer a la Asamblea Ordinaria de cada ejercicio modificar las comisiones, cuando la situación económica de la entidad lo necesite.  

ARTÍCULO 21°. - Cuando los herederos de un socio fallecido no sean cónyuge, padres o hijos, la Entidad cobrará por su gestión administrativa los siguientes aranceles: 

a) Tratándose de derechos recaudados en Capital Federal, el 25% del total recaudado. 

b) Tratándose de derechos recaudados en el interior  del país, el 30% del total recaudado; 

c) Tratándose de derechos recaudados en el extranjero, el porcentaje que la Asociación liquide a sus representantes o agentes, con un adicional que no podrá exceder del 12% de lo recaudado por éstos; 

d) Si los derechos del socio fallecido fueran provenientes de traducciones, adaptaciones, modificaciones o parodias realizadas sobre obras pertenecientes al dominio privado, la comisión será del 30% sobre la parte de derecho que correspondan a los herederos en la distribución. Todo lo excedente entre las comisiones establecidas en el art. 20 y las que se especifican en el art. 21 será destinado a la creación y sostenimiento de un Fondo de Ayuda que será incluido en los beneficios ofrecidos por el Consejo de Previsión Social. 

e) Tratándose de cobranzas de autores del exterior con los que no exista un contrato de recaudación el 25%. 

ARTÍCULO 22°.- La Sociedad percibirá sus comisiones en todos los casos y aun en aquellos en que: 

a) Sean percibidos directamente por los autores. 

b) Sean percibidos por disposición judicial y ello no permita hacerse efectiva la cobranza por su intervención. 

c) En aquellos casos en que los autores obtengan la autorización societaria para cobrar directamente sus derechos de los usuarios. 

d) En los casos en que se cobren sumas en concepto de plus o à-valoir. A tales efectos debitarán en las cuentas de sus asociados o administrados los importen de las comisiones que puedan corresponder.

TÍTULO V

ANTICIPOS

ARTÍCULO 23°. Adelantos en cuenta corriente, Ordinarios y Extraordinarios: Su otorgamiento se regirá por las siguientes condiciones y formalidades: 

1)Adelanto en cuenta corriente: Serán otorgados a todos los socios sobre derecho ya devengado por sus obras y aun no percibidos por la Sociedad. Los acordará la Mesa Directiva a simple requerimiento de aquellos, sin solicitud por escrito y sin deducción de comisión por anticipo. Su monto no excederá del 60% de la suma neta a acreditarse en la cuenta corriente del socio. El solicitante no podrá recibir el anticipo si está trabado por reclamaciones de terceros. Cuando el solicitante sea deudor de la Sociedad por anticipos de otras categorías, sólo podrá retirar la suma no afectada a la amortización de estos últimos. 

2) Anticipo ordinarios:  Los otorgará la Mesa Directiva tomando en consideración la disponibilidad de fondos de la Entidad hasta el límite que fije anualmente la Junta Directiva evaluando la perspectiva de devolución por parte del asociado, la producción y la antigüedad del mismo, siempre sujeto a lo que dispone el Art. 26 del presente Reglamento Interno. 

3) Anticipo de pensiones (no incluye a beneficiarios de los pensionados): El Consejo de previsión Social tiene la facultad de otorgar un adelanto a los pensionados de hasta un máximo de 3 pensiones, cuando probadas circunstancias de necesidad lo justifiquen y sean solicitados por escrito. 

4) Anticipos extraordinarios de pensiones (no incluye a beneficiarios de los pensionados): Son los que puede otorgar el Consejo de Previsión Social a los pensionados con la firma de la Mesa Directiva, hasta la suma equivalente a diez pensiones cuando probadas circunstancias de necesidad lo justifiquen y sean solicitados por escrito. Una vez cancelado el anticipo, deberá transcurrir un año para poder reiterar el mismo. Con carácter de excepción y existiendo pruebas fehacientes presentadas por el pensionado, el Consejo de Previsión Social , luego de evaluarlas, podrá requerir a Mesa Directiva condicionar su devolución mensual en un porcentaje no menor del 50% del monto de la pensión del socio. 

5) Ayuda asistencial: El Consejo de Previsión Social podrá otorgar una ayuda asistencial cuyo monto fijará la Junta Directiva en la primera sesión del año. La posibilidad de acceder a este beneficio, sin devolución, será decidida por el Consejo de Previsión Social con el aval de la Mesa Directiva y deberá dejarse constancia de las razones que motivaron dicha ayuda, la que podrá ser otorgada una sola vez al año. 

ARTÍCULO 24°.- Los adelantos en cuenta corriente se amortizarán con la totalidad de los ingresos que motivaron su otorgamiento. Los anticipos ordinarios se amortizarán como mínimo con el 30% de los ingresos del socio. 

ARTÍCULO 25°, ARTÍCULO 25 (Bis) Suprimidos. 

ARTÍCULO 26°).- La Junta Directiva, de conformidad con el Estatuto Social, fijará anualmente a la iniciación de cada período de sesiones, el monto de los fondos disponibles para anticipos, el que deberá guardar relación con el porcentaje de beneficio que surja de los ingresos y egresos de la Sociedad y, a la vez, contemplar lo previsto en el Estatuto con referencia a previsión social de los asociados. De igual modo fijará anualmente el importe máximo por solicitud. 

ARTÍCULO 27° Suprimido en 2003.

TÍTULO VI

TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES

ART. 28º, ART. 29º, ART. 30º, ART. 31º, ART. 31º (A), ART. 31º (B), ART. 31º (C), ART. 31º (D), ART. 31º (E), ART. 31º (F), ART. 31º (G), ART. 31º (H), ART. 31º (I), ART. 31º (J), ART. 31º (K),  ART. 31º (L), ART. 31º (M). Suprimidos. 

TÍTULO VII

APLICACIÓN DE SANCIONES

ARTÍCULO 32.- En la aplicación de las sanciones autorizadas por el Estatuto, se seguirá el siguiente procedimiento: 

a) La Junta Directiva no hará uso de esa facultad sin escuchar previamente al asociado o sin declarar su rebeldía en el caso de que no concurriese sin justificada causa; 

b) La resolución será notificada al interesado por telegrama colacionado u otro medio fehaciente de comunicación;  

c) El recurso de apelación anta Asamblea que acuerda al socio el art. 10 del Estatuto, deberá deducirse por escrito, guardando estilo, dentro de los 30 días de haberse notificado la sanción, vencido cuyo plazo caducará el derecho que se hubiera dejado de ejercer. 

TÍTULO VIII

PROCEDIMIENTO ELECTORAL

ARTÍCULO 33º: La Junta Directiva General comunicará a los asociados la fecha del acto eleccionario por los medios habituales y con una antelación de treinta días corridos. Las listas de candidatos serán oficializadas por la Junta Directiva General con quince días hábiles de anticipación al acto eleccionario, y se recibirán hasta el día anterior a la oficialización. Para ser oficializadas, las listas de candidatos deberán llenar los siguientes requisitos: 

a) Ser presentada cada una por socio Activo y apoyada por la firma de no menos del 1% (uno por ciento) de los socios con derecho a voto y con la conformidad por escrito de los candidatos que la integran; 

b) Las listas deberán contener un número de candidatos equivalentes al de la totalidad de los titulares y suplentes a elegirse, con determinación de los órganos y cargos para los cuales se postulan, incluidos los de Secretario, Vicesecretario, Tesorero y  Vicetesorero. En el caso de los suplentes, deberá individualizarse su condición de suplente primero y segundo. Una vez electos y en caso de producirse vacantes en los cargos de Secretario, Vicesecretario, Tesorero y Vicetesorero estas serán cubiertas por un miembro de la Junta Directiva mediante el voto secreto de sus integrantes; 

c) Cada lista deberá ser distinguida por un lema que de ninguna manera podrá ser alusivo a cuestiones, posiciones o militancia política, social o religiosa, o involucrar intención ofensiva o agraviante para otros núcleos de candidatos o socios de la Entidad. En caso de un mismo lema hubiera sido presentado por dos o más listas, se otorgará su uso por orden de prioridad; 

d) Al cumplirse el lapso señalado por los Estatutos, no se admitirán más listas a los fines de la oficialización. 

ARTÍCULO 33 (Bis).- La J.D. no podrá denegar la oficialización a una lista de candidatos  que  cumpla con los requisitos establecidos en los Estatutos y el Reglamento Interno, pero si luego de ser oficializada una lista, algunos de los candidatos de la misma se dirigieran por escrito a la J.D., solicitando se eliminen sus nombres de ella, y estos nombres alcanzaran más del 30% de los candidatos, dicha lista quedará automáticamente cancelada. Las listas para uso electoral deberán estar confeccionadas  en una misma calidad y formato de papel y los sobres para emitir el voto serán forrados. 

ARTÍCULO 34.- A partir del momento en que se clausure la recepción de listas y hasta el instante en que se efectúe la Asamblea, las listas oficializadas deberán ser exhibidas en el local social junto a los padrones. Cualquier asociado podrá impugnar candidatos, listas o padrones, mediante presentación escrita, con exposición fundada de causas, las que deberán ser estrictamente de orden estatutario, reglamentario, o bien por hechos notorios que signifiquen daño irreparable a los intereses de la Entidad. La J.D., por mayoría de votos producirá directamente sobre la impugnación y girará ésta y aquel a resolución de la Asamblea antes del acto eleccionario, quién decidirá sobre el particular. 

ARTÍCULO 35.- Los candidatos deberán reunir las condiciones requeridas por el Estatuto y ningún socio incurso en el art. 12 Incs. c), d), e) y f) del Estatuto podrá ser elegido para desempeñar funciones en organismos societarios durante el término que en dicho artículo se establece. 

ARTÍCULO 36.- Ningún candidato integrante de una lista podrá –desde el momento del mismo en que se proclame su condición de tal- ser objeto de sanciones por parte de la J.D. Cualquier procedimiento, expediente en trámite, sumario, etc., que pudiera derivar en una sanción, deberá ser paralizado de inmediato hasta luego del acto eleccionario. Si el candidato en esas condiciones resultare electo, su incorporación al organismo para el cual fuera elegido, quedará en suspenso hasta tanto sea sustanciada la causa pendiente y recaiga resolución sobre ella. De resultar sancionado –para lo cual se requerirá los dos tercios de miembros presentes de la J.D., en ejercicio- su mandato quedará en suspenso hasta la primera Asamblea, la que considerará el asunto. De ser rectificada la resolución de la J.D., aquél deberá ser incorporado de inmediato por el término pendiente del mandato. La amnistía o condonación de pena no producirá en ningún caso la incorporación. 

ARTÍCULO 37.- La impugnación a un candidato aprobada por la Asamblea, no constituye impugnación de toda la lista en la cual figure. Cuando la impugnación aprobada comprenda al 30% o más de una misma lista, ésta quedará totalmente anulada y carente del requisito de la oficialización. En consecuencia, la Junta Electoral procederá a eliminarla del cuarto oscuro y la Comisión Escrutadora procederá a declarar anulados todos los votos sin excepción, que se emitan mediante esta lista. Los candidatos de una lista anulada que personalmente no hubieran sido objeto de la impugnación, computarán para sí  únicamente los votos que obtengan por intermedio de otras listas oficializadas que los hubieran incluido. Los votos emitidos para los candidatos impugnados por la Asamblea, no se computarán aun cuando sus nombres aparecieran agregados a otras listas. 

ARTÍCULO 38º Suprimido. 

ARTÍCULO 39.- La votación se regirá por las siguientes normas: 

a) La J.D. fijará el número de mesas receptoras de votos las que serán atendidas, cada una por tres socios. Uno de ellos, que actuará como Presidente de mesa, deberá pertenecer los organismos directivos de la Asociación y será elegido por el Presidente. Los miembros restantes serán elegidos por la Asamblea; 

b) El voto será secreto y se emitirá previa firma del socio en un padrón especial. 

c) Finalizado el término de la recepción de votos que fijará la Asamblea, cada mesa practicará su propio escrutinio, el cual será fiscalizado por una comisión designada por el Presidente con anterioridad al acto, integrada por tres miembros y facultada para resolver cualquier reclamación que formulen los votantes; esta comisión comunicará a la Presidencia los resultados del escrutinio y el Presidente proclamará a los electos. 

ARTÍCULO 39 (Bis).- En el caso de que se haya oficializado una lista única se proclamará directamente en el acto eleccionario sin necesidad de votación.

TÍTULO IX

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

ARTÍCULO 40.- A los efectos de la constitución de la Junta Directiva General a que se refiere el art. 15 de los Estatutos, el Presidente electo por la Asamblea procederá a citar a todos los miembros electos, dentro de los cinco días siguientes de realizado el acto eleccionario, a fin de constituir previamente los Consejos Profesionales. 

ARTÍCULO 41.- Reunidos los distintos Consejos, éstos realizarán por separado una breve sesión constituyente a los fines del art. 21 de los Estatutos. Cumplido esto, los delegados que se hubieran designado para la J.D. General, quedarán automáticamente incorporados a dicho organismo, procediéndose de inmediato a la constitución definitiva y elección de autoridades. 

ARTÍCULO 42º: Dentro del primer mes de su funcionamiento, la J.D. General procederá a las siguientes designaciones: 

a) Departamento de Nuevas Técnologías 

b) Comisión de Ética; Independientemente de estas designaciones, la J.D. General podrá crear todas aquellas comisiones, subcomisiones y delegados que sean precisos en los períodos y circunstancias que considere necesarios para el mejor desempeño de sus funciones, y si fuera pertinente designar un coordinador de todas las comisiones. La J.D. General tomará como norma, siempre que esto sea posible y que el carácter de las designaciones lo permitan, solicitar de los Consejos Profesionales, nombres de candidatos para delegados, comisiones y subcomisiones que deban integrarse. 

ARTÍCULO 43.- La J.D. General dispondrá que en la confección del Orden del Día de sus reuniones se consideren, en primer término y por orden de entrada en la Secretaría, luego de la lectura del acta anterior y de los asuntos de Tesorería, los informes y despachos de los Consejos Profesionales, no pudiendo alterarse esta disposición sino por razones de urgencia y con el asentimiento de los dos tercios de los miembros presentes.  

ARTÍCULO 44.- En las reuniones de la J.D. General, el Presidente de cada Consejo Profesional –o en su defecto el Secretario- será el miembro informante del mismo. 

ARTÍCULO 45.- Es facultativo de la J.D. General, verificar en cualquier momento, el normal funcionamiento de los distintos Consejos Profesionales y en caso de acefalía de uno de ellos, proceder, de acuerdo con los Estatutos y los Reglamentos, a llamar a elecciones para integrarlos. 

ARTÍCULO 46.- La acefalía o carencia de número de un Consejo Profesional, no autoriza a la J.D. General a intervenirlo ni a suplirlo por ningún otro organismo existente o a crearse. 

ARTÍCULO 47- La J. D. General girará a los Consejos Profesionales respectivos, no bien tengan entrada en Presidencia, Secretaría y/o Tesorería, los asuntos de atinencia directa con cada uno de ellos, a los efectos del informe y consideración previos. Una vez cumplido este requisito, volverán a su fuente de origen con el correspondiente dictamen en acta labrada, a fin de ser incluidos en el Orden del Día de la J.D. General. Si la urgencia de un caso lo requiriera y el Consejo Profesional respectivo no se expidiera dentro de un tiempo imprescindible, la J.D. General podrá por dos tercios de votos presentes, disponer del tratamiento de la cuestión, resolviendo sobre ella de acuerdo con las normas vigentes.

TÍTULO X

DE LOS CONSEJOS PROFESIONALES

ARTÍCULO 48.- Los miembros de un Consejo Profesional son elegidos para desempeñarse indistintamente y sin discriminación de funciones en la Junta Directiva General o en el Consejo de Previsión Social según lo resuelva el propio Consejo por mayoría de votos. Por igual procedimiento, cada Consejo podrá remover a sus delegados de uno a otro organismo, cuando lo considere más útil y necesario al mejor cumplimiento de sus fines. Cuando un Consejo Profesional resolviera modificar su representación en los organismos que integran, procederá a la comunicación pertinente por intermedio de la Secretaría . Ni la J.D.G., ni el Consejo de Previsión, podrán rechazar los cambios que en este sentido disponga un Consejo legítimamente constituido, debiendo incorporar sin más trámite al o a los designados si éstos invisten condición de miembros del Consejo elegidos legalmente. Ningún miembro de un Consejo Profesional puede desempeñarse simultáneamente como delegado en la Junta Directiva General y en el Consejo de Previsión Social. Un miembro de Consejo que cesara en la Junta Directiva General o en el Consejo de Previsión Social por inasistencias (Art. 16 del Estatuto) cesa automáticamente en su condición de miembro del Consejo Profesional a que pertenezca. Todo miembro del Consejo está obligado a desempeñarse en el organismo (J.D.G. o Consejo de Previsión) para el que fuera designado, dentro de los 15 días de su designación. Todo miembro de un Consejo, cesante en el organismo de previsión, cesará también en el Consejo Profesional del que provenga. El miembro de un Consejo que injustificadamente faltare a cinco reuniones consecutivas o doce alternadas durante el ejercicio, cesará en su mandato previa resolución del organismo pertinente. 

ARTÍCULO 48 (Bis) Proclamados los miembros electos, se convocará a los Consejos Profesionales a una reunión constitutiva que presidirá el nuevo Presidente, o en su ausencia el vice o en su defecto el vicepresidente 2do. En caso de no lograrse quórum se convocará a una nueva reunión dentro de las veinticuatro horas siguientes. De persistir la situación, se incorporarán a la J.D.G., los que hubieran concurrido a esas reuniones en minoría. En este caso, el Consejo en minoría designará por simple mayoría de votos sus autoridades (Presidente y Secretario) con carácter provisorio. (El empate lo decidirá el Presidente de la reunión). Por igual procedimiento se designará al miembro integrante del Consejo de Previsión. Estas designaciones con carácter provisorio, tendrán vigencia hasta tanto el Consejo, con quorúm, ratifique o rectifique las designaciones. La inasistencia a tres reuniones consecutivas en este caso, provocará la cesación del mandato y la incorporación del suplente respectivo. 

ARTÍCULO 49.- Cuando un mismo asunto tenga relación con dos Consejos, éstos podrán sesionar conjuntamente si así lo resolvieran sus integrantes, pero cada Consejo tomará resolución por separado. Cuando existan dos resoluciones opuestas, la J.D.G., resolverá por mayoría de votos, quedando firme lo resuelto por ella, sin la alternativa y exigencias de la revisión a que se refiere el art. 24 del Estatuto. 

ARTÍCULO 50.- Los asuntos de simple trámite podrán ser resueltos por los Consejos, cuando se trate de cuestiones de su exclusiva especialidad, sin la previa consideración de la J.D.G. En casos de urgencia que no sean de simple trámite, los Consejos tomarán resolución de consumo con la Mesa Directiva de la Entidad y ad referéndum de la Junta. 

ARTÍCULO 51.- Los Consejos pueden designar, por sí, todas aquellas Subcomisiones asesoras o auxiliares que consideren necesarias para el mejor cumplimiento de sus fines. Estas serán responsables ante el Consejo que las designe y actuarán bajo su dependencia, responsabilidad y exclusiva relación. 

ARTÍCULO 52.- Cuando un Consejo, que la Asamblea en acto eleccionario integra con cuatro titulares y dos suplentes se viera reducido en virtud de renuncias, ausencias, etc., a dos miembros en total, deberá ser completado mediante elección parcial en la primera Asamblea que se realice. La Asamblea, con los mismos recaudos que para una elección general, llenará las vacantes por el tiempo que faltare para completar el período de los ausentes. 

ARTÍCULO 53.- Cuando un Consejo Profesional quedara reducido por cualquier causa al extremo de estar incapacitado para dar cumplimiento a sus obligaciones mínimas (integración de la Junta Directiva con un titular y un suplente y un delegado en el Consejo de Previsión Social), la J.D. deberá plantear el extremo a una Asamblea convocada para estudiar el caso, la que establecerá si llama a elección de un nuevo Consejo o sólo de los miembros que hubieran renunciado. Esa Asamblea deberá convocarse dentro de los treinta días de producirse el caso. 

ARTÍCULO 54.- Las renuncias de los miembros de un Consejo deben dirigirse por la Secretaría de la Entidad al organismo en la cual actúe (Junta General o Consejo de Previsión Social) a quien corresponderá aceptarla o rechazarla. La aceptación de una renuncia se deberá comunicar al Consejo respectivo para que éste proceda, dentro de la brevedad posible, a designar el suplente que corresponda. En ningún caso un Consejo podrá mantener vacante su representación ante el Consejo de Previsión Social o la Junta Directiva General. Se considerará vacante la representación ante la J.D.G., en el supuesto previsto en el artículo anterior. 

ARTÍCULO 54º BIS: CONSEJO INTERDISCIPLINARIO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS: Cada Consejo Profesional en su primera sesión designará entre sus miembros titulares o suplentes un representante para integrar el Consejo Interdisciplinario de Nuevas Tecnologías, a su vez la Junta Directiva designará un Presidente y un secretario para dicho Consejo que revistan carácter de socios activos. Las tareas a desarrollar y de las cuales deberán dar cuenta a la Junta Directiva por medio de sus representantes son: a) evaluar la problemática y avances de las nuevas tecnologías; b) proponer a la Junta Directiva tablas de aranceles y rubros para cobros en Internet, celulares, y cualquier otra nueva tecnología a crearse en el futuro. Para sus funciones específicas podrán solicitar a la Junta Directiva la colaboración de técnicos y especialistas en la materia. Dicho Consejo tendrá la misma duración de mandato que tienen los Consejos Profesionales.-

TÍTULO XI

DE LAS COMISIONES INTERNAS

ARTÍCULO 55º.- Las comisiones a que se refiere el art. 42 del presente Reglamento, tendrán carácter de asesoras y/o auxiliares de la Junta Directiva General, y tendrán también, dentro de ese ámbito, las normas y limitaciones que la propia Junta resuelva. 

ARTÍCULO 56º Suprimido. 

ARTÍCULO 57º Suprimido.

ARTÍCULO 58º Suprimido.

TÍTULOS 

DEL CONSEJO DE PREVISIÓN SOCIAL

ARTÍCULO 59.- El régimen del Consejo de Previsión Social de la Sociedad General de Autores de la Argentina, está determinado por el texto de los arts. 29, 30, 31 y 32 de la carta orgánica. 

ARTÍCULO 60.- El Consejo se reunirá ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente cuando las circunstancias lo requieran. Su Presidente lo convocará y firmará la correspondencia. El Secretario redactará las actas, refrendará la firma del Presidente y sustituirá al mismo en caso de ausencia. 

ARTÍCULO 61.- De cualquier resolución del Consejo podrán los socios, beneficiarios o herederos, pedir reconsideración o apelar ante la Junta Directiva de la Asociación, cuyo dictamen deberá ser acatado. 

ARTÍCULO 62º: El Consejo de Previsión Social atenderá el otorgamiento de los siguientes beneficios: Pensiones Ordinarias, Pensiones por Fallecimiento, Pensiones Graciables, Ayudas Asistenciales, Subsidio para Sepelios, Asistencia Médica y otros servicios mutuales. 

a) Pensiones Ordinarias: Tendrán derecho a pensión ordinaria todos los socios que hayan acreditado hasta veinte puntos por actos estrenados de acuerdo a la clasificación especificada en los artículos 9 a 15(bis) del presente Reglamento Interno y que además hayan cumplido los 60 años de edad y veinte años computados desde su ingreso como asociado. Cuando el cómputo exceda de los 19 puntos y medio, la fracción se considerará como unidad. El monto de la pensión ordinaria que tienen derecho los socios se fijará de acuerdo a un básico por 20 actos mas un porcentual del 1% sobre el básico por actos de producción autoral que supere dicha producción, computándose hasta un tope de 100 actos, según cuadro de otorgamiento de importes de pensiones del presente articulado. Todos aquellos beneficiarios que no hubieran alcanzado el puntaje de actos tope, seguirán acumulando actos con posterioridad al otorgamiento de la pensión y esos actos ingresarán anualmente en su cómputo, hasta  llegar al máximo. Cumplidos los 75 años y contando con 100 actos estrenados de acuerdo a lo especificado en los artículos 9 a 15(bis) del presente Reglamento Interno el autor pasará automáticamente a la pensión superior cuyo importe corresponderá al valor de pensión básica más el 100% de la misma según cuadro de otorgamiento de importes de pensiones del presente articulado. Todo aquel asociado que en su calidad de pensionado no cobrase la pensión máxima por no tener el puntaje de 100 puntos y que se le ha conferido el premio de honor de ARGENTORES, le será incrementado el importe de la pensión hasta el fijado como el de la pensión superior. El cuadro de otorgamiento de importes de pensiones según lo establecido en el presente es el siguiente:  20 actos: pensión básica, 21  actos: pensión básica más 1%, 22 actos: pensión básica más 2%, 23 actos: pensión básica más 3%, 24 actos: pensión básica más 4%, 25  actos: pensión básica más 5%, 26 actos: pensión básica más 6%, 27 actos: pensión básica más 7%, 28 actos: pensión básica más 8%, 29 actos: pensión básica más 9%, 30 actos: pensión básica más 10%, 31 actos: pensión básica más 11%, 32 actos: pensión básica más 12%, 33 actos: pensión básica mas 13%, 34 actos: pensión básica más 14%, 35 actos: pensión básica más 15%, 36 actos: pensión básica más 16%, 37 actos: pensión básica más 17%, 38 actos: pensión básica más 18%, 39 actos: pensión básica más 19%, 40 actos: pensión básica más 20%, 41 actos: pensión básica más 21%, 42 actos: pensión básica más 22%, 43 actos: pensión básica más 23%, 44 actos: pensión básica más 24%, 45 actos: pensión básica más 25%, 46 actos: pensión básica más 26%, 47 actos: pensión básica más 27%, 48 actos: pensión básica más 28%, 49 actos: pensión básica más 29%, 50 actos: pensión básica más 30%, 51 actos: pensión básica más 31%, 52 actos: pensión básica más 32%, 53 actos: pensión básica más 33%, 54 actos: pensión básica más 34%, 55 actos: pensión básica más 35%, 56 actos: pensión básica más 36%, 57 actos: pensión básica más 37%, 58 actos: pensión básica más 38%, 59 actos: pensión básica más 39%, 60 actos: pensión básica más 40%, 61 actos: pensión básica más 41%, 62 actos: pensión básica más 42%, 63 actos: pensión básica más 43%, 64 actos: pensión básica más 44%, 65 actos: pensión básica más 45%, 66 actos: pensión básica más 46%, 67 actos: pensión básica más 47%, 68 actos: pensión básica más 48%, 69 actos: pensión básica más 49%, 70 actos: pensión básica más 50%, 71 actos: pensión básica más 51%, 72 actos: pensión básica más 52%, 73 actos: pensión básica más 53%, 74 actos: pensión básica más 54%, 75 actos: pensión básica más 55%, 76 actos: pensión básica más 56%,77 actos: pensión básica más 57%, 78 actos: pensión básica más 58%, 79 actos: pensión básica más 59%, 80 actos: pensión básica más 60%, 81 actos: pensión básica más 61%, 82 actos: pensión básica más 62%, 83 actos: pensión básica más 63%, 84 actos: pensión básica más 64%, 85 actos: pensión básica más 65%, 86 actos: pensión básica más 66%, 87 actos: pensión básica más 67%, 88 actos: pensión básica más 68%, 89 actos: pensión básica más 69%, 90 actos: pensión básica más 70%, 91 actos: pensión básica más 71%, 92 actos: pensión básica más 72%, 93 actos: pensión básica más 73%, 94 actos: pensión básica más 74%, 95 actos: pensión básica más 75%, 96 actos: pensión básica más 76%, 97 actos: pensión básica más 77%, 98 actos: pensión básica más 78%, 99  actos: pensión básica más 79%, 100 actos (menos de 75 años de edad):  pensión básica más 80%, 100 actos (más de 75 años de edad o Premio de Honor) pensión básica más 100%.- 

b) Pensiones Graciable: El Consejo de Previsión Social podrá acordar, con la aprobación de la Junta Directiva, una Pensión Graciable a todo socio Activo que haya cumplido los 60 años de edad y no sea acreedor a pensión ordinaria por no tener la antigüedad de asociado requerida por el art. 62 inc. a) (20 años de socio o no tener el cómputo de veinte actos que establece el mismo artículo) y a todo otro socio que sin contar con los requisitos exigidos, haya desempeñado a juicio del Consejo una labor sobresaliente en beneficio de las actividades que son la razón de ser de la Entidad, y que acredite además hallarse privado de recursos o en estado de incapacidad física o mental debidamente comprobada mediante un informe expedido por facultativos que el Consejo designará. El monto de la pensión será igual al de la mínima que por derecho corresponde a los asociados. La pensión extraordinaria se mantendrá mientras subsistan las causas que la motiva. En  todos los casos estas pensiones deben ser solicitadas por los interesados quienes facilitarán  al Consejo las informaciones que este organismo juzgue necesarias. Esta pensión caducará con el fallecimiento del socio o por las razones expuestas en el art. 64(H). 

b-1) Pensiones Extraordinaria: El Consejo de Previsión Social podrá acordar, con la aprobación de la Junta Directiva, una Pensión Extraordinaria a todo socio Activo de 65 años o más y veinte años de socio que teniendo una producción no menor de 10 actos haya desempeñado una labor sobresaliente en beneficio de las actividades que son la razón de ser de la Entidad. El monto de la pensión será igual al de la mínima que por derecho corresponde a los asociados. Esta pensión caducará con el fallecimiento del socio. 

c) Pensiones por Fallecimiento: Al fallecer un socio pensionado se entregará al beneficiario que aquel haya designado formalmente ante la Entidad (art. 64 (C) ) un beneficio de pensión por fallecimiento cuyo monto se determinará según la siguiente escala: 1) Hasta 5 años menor que el titular fallecido 70% del beneficio que percibía el titular. 2) Entre 6 y 10 años menor  60%  del beneficio. 3) Entre 11 y 15 años menor 50% del beneficio. 4) Entre 16 y 20 años menor  40% del beneficio. 5) Entre 20 y más años menor 30% del beneficio. - En ningún caso el beneficiario/a podrá cobrar menos que el importe de la pensión mínima. Cuando el beneficiario/a ofrezca prueba fehaciente de que ha convivido los últimos veinte años con el socio/a fallecido le corresponderá automáticamente el 70%. El beneficio de pensión otorgado por fallecimiento cesará al fallecer el beneficiario designado por el socio. 

d) SE  SUPRIME. 

f) Subsidios para Sepelios: Cuando fallezca un socio Activo o Administrado A, el Consejo de Previsión Social podrá acordar, analizadas las causales del pedido, la cantidad ya determinada a este efecto. Para dicho Subsidio se tendrá en cuenta al Socio Administrado A, que reúna las mismas condiciones exigidas para ser acreedor a las ayudas. 

g) Servicios Mutuales: La Sociedad facilitará la asistencia médica de sus asociados Activos y Administrados A en la mayor extensión posible mediante la contratación de servicios acordes a las posibilidades de la Entidad. Los socios activos podrán hacer extensivo este beneficio gratuitamente a un solo familiar: cónyuge, concubina/o, hija/o menor de 18 años, padre o madre a cargo. Para el caso de optar por una hija o un hijo, el beneficio cesará al cumplir 18 años, salvo en los casos que exista incapacidad física o mental clínicamente determinada. En caso de fallecimiento del socio Activo el familiar a cargo podrá optar por continuar con la asistencia médica abonando la cuota correspondiente. Los socios B y sus familiares podrán gestionar su incorporación, a su exclusivo cargo, a la prestadora de los servicios de salud que brinde dicho beneficio a la Entidad en las condiciones que pacten libremente con la empresa prestadora.

DE LOS FONDOS DE PARA LA PREVISIÓN SOCIAL

ARTÍCULO 63º.- El fondo a disposición del Consejo de Previsión Social se integrará de acuerdo a lo dispuesto en el art. 32 del Estatuto, y por aquellas contribuciones que la Entidad logre directamente o a través de pactos y convenios para fines exclusivamente mutuales.

ACCESO A LA PENSIÓN ORDINARIA.

ARTÍCULO 64º.- Para tener derecho a pensión, el socio que haya alcanzado la edad y los años de asociado especificados en el art. 62 inc. a) del presente Reglamento,  deberá acreditar no menos de veinte puntos por actos estrenados de acuerdo a la clasificación y cómputo especificados en los articulados del Titulo II Cómputos de Producción del presente Reglamento Interno. Cuando el cómputo exceda de 19 actos y medio, la fracción de 0,50 será considerada como unidad. 

ARTÍCULO 64º (A).- Toda solicitud de pensión deberá ser presentada por escrito y despachada por el Consejo dentro de los treinta días de presentada, siempre que sus términos y recaudos estuvieran de perfecto acuerdo con lo dispuesto por el art. 64 del presente Reglamento Interno. Si hubiera desacuerdo y la culpa fuera de los solicitantes, éstos cargarán con los perjuicios producidos por la demora. En el caso contrario gozará del  beneficio de la pensión desde los treinta días de presentada la solicitud. Cualquier desinteligencia en este sentido la resolverá en definitiva, la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (B).- Para el socio incapacitado, que no pudiera firmar la solicitud, bastará la solicitud de sus familiares, o en su defecto, la de la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (C).- Los socios beneficiados con la pensión ordinaria, se obligan a facilitar de inmediato todos los datos exigidos y su documentación correspondiente. No se admitirán testimonios verbales. A tales efectos, el Consejo remitirá a los interesados un formulario impreso que deberá ser firmado por el socio y que tendrá carácter de declaración jurada. En el deberán declarar el nombre, la nacionalidad y el estado civil de un beneficiario. En caso de no incluirse ningún beneficiario el beneficio de la pensión caducará con el fallecimiento del socio. El beneficiario designado por el socio podrá ser: 

a) Su cónyuge o concubina/o, 

b) Hijo/a menor de 18 años - el beneficio cesará al cumplir los 18 años, salvo en los casos que exista incapacidad física o mental clínicamente determinada. 

c) Su madre o su padre. Declararán asimismo, la conformidad o disconformidad con el cómputo de los actos acreditados a la fecha. 

ARTÍCULO 64º (D).- El Socio que al pensionarse expresare su disconformidad con el cómputo de actos registrado, deberá exponer y probar las razones de ella en el término de 90 días. En su defecto, el cómputo se considerará definitivo. 

ARTÍCULO 64º (E).- El beneficiario del socio fallecido deberá solicitar por escrito la pensión del Consejo, acompañando la declaración jurada del socio fallecido y todos los documentos legales que justifiquen su edad, nacionalidad, estado civil y demostrar a la vez, su parentesco o derecho a la pensión. 

ARTÍCULO 64º (F).- Cuando la declaración jurada del socio o de su  beneficiario no concuerde con los datos que posea la Sociedad, cada interesado solicitará la rectificación por escrito y acompañará los documentos aludidos en el art. 64 (C) del presente Reglamento Interno.

ACCESO A LA PENSIÓN GRACIABLE 

ARTÍCULO 64º (G).- Para el socio incapacitado que no pudiera firmar la solicitud del beneficio al art. 62 inc. b), bastará la solicitud de sus familiares, o en su defecto, la de la Junta Directiva de la Sociedad. 

ARTÍCULO 64º (H).- En los casos de incapacidad e inmediatamente de recibir la solicitud, el Consejo deberá requerir certificación médica que atestigüe ese impedimento. Acordada la pensión, el Consejo podrá hacer revisar periódicamente el enfermo, si así lo juzgare necesario, en previsión de que puedan haber desaparecido las causas de su incapacidad. La negativa del enfermo o de sus familiares a este contralor dará motivo a la suspensión o extinción de la pensión acordada. En todos los casos la suspensión o extinción deberá ser elevada a la Junta Directiva para su consideración final.

MONTO DE LA PENSIÓN

ARTÍCULO 65º Suprimido. 

ARTÍCULO 65 (B).- Para el otorgamiento de anticipos de pensiones y ayudas el Consejo de Previsión Social obrará según lo establecido en el art. 23 incisos 3, 4  y 5 del presente Reglamento Interno.-

ARTÍCULO 66º, ARTÍCULO 67º, ARTÍCULO 68º, ARTÍCULO 69º, ARTÍCULO 70º, ARTÍCULO 71º, ARTÍCULO 72º, ARTÍCULO 73º, ARTÍCULO 74º, ARTÍCULO 75º, ARTÍCULO 76º. Suprimidos. Artículos suprimidos.

PENSIONES: SUSPENSIÓN, ANULACIÓN E IMPEDIMENTOS

ARTÍCULO 77º.-. El incumplimiento o dilación  a  las formalidades exigidas dará lugar: 

a) Si se tratara de incumplimiento, a no otorgar la pensión correspondiente, hasta tanto se llene la formalidad; 

b) Si fuera dilación, en caso de pensión por edad, a que ésta no empiece a gozarse hasta el despacho de la solicitud, perdiendo el interesado todo derecho a las mensualidades que pudieran haberle correspondido con anterioridad. 

c) Si fuera dilación, en caso de pensión por fallecimiento, a que el término de veinticinco años establecido en el art. 62, inc. c) empiece a correr desde los treinta días de fallecido el causante, perdiendo todo derecho su beneficiario a las mensualidades anteriores al despacho de la solicitud. 

ARTÍCULO 77º (A).- Cuando el Consejo compruebe la falsedad total o parcial de una declaración jurada por parte de un socio o o beneficiario, podrá suspender o anular la pensión  correspondiente. 

ARTÍCULO 77º (B).- Las pensiones son intransferibles por parte del socio o beneficiario, el cual, al violar este artículo perderán todos sus derechos. 

ARTÍCULO 77º (C).- 

1) El socio expulsado por la Asamblea o el que renunciara a la Asociación, perderá todo derecho a pensión como también su beneficiario. 

2) Los socios que fueran expulsados por la Asamblea y readmitidos después, también perderán sus cómputos de puntos y reconocimientos de antigüedad durante el tiempo que haya durado la expulsión resuelta por la Asamblea. 

3) Los socios comprendidos en los beneficios de la pensión que hubiesen sido suspendidos temporalmente por disposición de la Asamblea, perderán todos sus cómputos por producción y aportes y el reconocimiento de antigüedad durante todo el tiempo que dure la suspensión. 

4) El socio que habiendo renunciado solicitase su reincorporación perderá los cómputos por producción, aportes y antigüedad correspondientes al tiempo en el cual no invistió la calidad de socio. 

ARTÍCULO 77º (D).- El socio o su sucesión que se afiliara a otra Entidad similar, argentina o extranjera, perderá todos los derechos y beneficios que le acuerda la entidad desde el momento mismo de su afiliación. A los socios de nacionalidad uruguaya o a sus sucesiones, afiliados a entidades en su país, se le permitirá esa dualidad por excepción en virtud de que su segunda afiliación tiene carácter exclusivamente moral y por tratarse en su mayoría de autores de la primera hora que contribuyeron con su producción a la formación del teatro rioplatense. Pero si su afiliación a entidades uruguayas se convirtiera en administrativa de sus repertorios parcial o totalmente, se le aplicarán los efectos de la primera parte de este artículo. 

ARTÍCULO 78º, ARTÍCULO 79º, ARTÍCULO 80º, ARTÍCULO 81º, ARTÍCULO 82º, ARTÍCULO 83º, ARTÍCULO 84º, ARTÍCULO 85º, ARTÍCULO 86º. Artículos suprimidos.  

SERVICIOS SOCIALES

ARTÍCULO 87.- Biblioteca Teatral: 

1) La Biblioteca teatral es social y pública y estará abierta los días hábiles en los horarios que disponga la Junta Directiva. 

2) La Biblioteca Teatral, por su función específica, es un lugar destinado a la lectura y al estudio, razón por la cual está terminantemente prohibido utilizar su recinto para reuniones de cualquier índole o como sitio de conversación. 

3) Para su lectura, los libros deberán solicitarse por medio de un formulario en el que constará el título de la obra, el nombre del autor, número de inventario, el nombre, el domicilio y el teléfono del interesado, datos  que podrán incorporarse al registro correspondiente para su estadística. 

4) En virtud de la especificidad del acervo de la Biblioteca Teatral (Teatro, Cine, Radio, Televisión, Literatura concerniente a la ciencia, técnica y crítica de cada una de estas actividades) la Biblioteca Teatral no entregará en calidad de préstamo, ningún ejemplar o material para ser leído fuera de la casa, a menos que el pedido esté autorizado por una resolución de la Junta Directiva. 

5) El libro prestado en estas condiciones, lo será por el término de 15 días con opción a otros 15. El incumplimiento de este artículo en lo relativo a la devolución o a la pérdida, será considerado por la Junta Directiva que impondrá al lector en falta una sanción. Esta sanción podrá ser la figuración del moroso en un transparente y, si cabe, su inhibición para nuevas solicitudes. Si se tratara de un asociado, podría caber incluso el cargo en cuenta corriente del valor cuadruplicado del libro con el monto agregado de la encuadernación si correspondiera. 

6) En el caso de que el peticionante no sea socio de la institución y represente a empresas teatrales, canales, canal de T.V., emisoras radiales, institutos cinematográficos, periódicos, centros culturales, etc., deberá presentar debidamente cumplimentado por las autoridades de la institución peticionante, el formulario correspondiente. La falta de devolución del libro, en este caso, acarreará la inhibición de referencia en el artículo anterior. 

7) Los presentes artículos no serán un impedimento para que la Junta Directiva tome cuanta resolución no esté contemplada en el presente Reglamento y que estime conveniente para salvaguardar su patrimonio de libros, determinación que considera beneficiosa, en primer término, para sus mismos asociados. Los socios que realicen trabajos de adaptación o traducción respecto de obras existentes en la Biblioteca Teatral, podrán retirar ejemplares ad-referéndum de la primera reunión de Junta Directiva a pesar de lo determinado en la cláusula 5. 

ARTÍCULO 88. Suprimido. 

ARTÍCULO 89.- Salón de Actos “Gregorio de Laferrere”. 

1) La Comisión de Cultura de ARGENTORES tendrá a su cargo la disposición del funcionamiento de la sala “Gregorio de Laferrere” y organizará todos los actos culturales que realice la entidad. 

2) Los actos consistirán en Teatro Leído, charlas, conferencias y mesas redondas sobre temas de teatro, cine, radio y televisión, presentaciones de libros y espectáculos audiovisuales vinculados a las actividades específicas de la entidad. 

3) Todos los actos se realizarán dentro del horario de 18.30 a 20.30, de lunes a viernes. 

4) Los socios Activos y Administrados A tendrán derecho al uso sin cargo, una vez al año, de la sala “Gregorio de Laferrere” para actos similares a los enunciados en el punto 2 de este Reglamento y dentro del mismo horario fijado en el punto 3. 

5) La Sala “Gregorio de Laferrere” podrá ser alquilada por entidades o personas que deseen realizar actos culturales, previa nota de solicitud detallando, además, las características del acto a realizar y las finalidades que se proponen y mediante el pago del arancel que se fije anualmente. 

6) La Comisión de Cultura de ARGENTORES se reserva el derecho de aprobar o rechazar las propuestas de actos que no se ajusten a los temas que interesan a la entidad. 

ARTÍCULO 90.- Asesoría letrada: La Asesoría Letrada, atenderá gratuitamente las consultas particulares de los socios, ya sea que se trate de cuestiones de derecho de autor o de derecho general. Cuando se le encomiende trámites, reclamaciones y acciones judiciales, percibirá un honorario diferencial dentro de las pautas establecidas por la ley respectiva. 

ARTÍCULO 91 Suprimido. 

ARTÍCULO 92.- Bar – Cafetería: Estará habilitado los días hábiles en los horarios que disponga la Junta Directiva. Atenderá a socios e invitados. Asimismo servirá la merienda a autoridades y empleados de la entidad. 

ARTÍCULO 93º, ARTÍCULO 94º, ARTÍCULO 95º Suprimidos.

ARTÍCULO 96º.- Consultorio de Orientación Médica: El consultorio de orientación médica atenderá en los días y horarios que oportunamente fije la Junta Directiva. 

ARTÍCULO 97º Suprimido.