INICIO
   CATÁLOGO DE AUTORES
   CONSULTA DE SALDO
   WEBMAIL
   NOVEDADES INTERIOR
   NOVEDADES
   IDA Y VUELTA
   ENLACES/LINKS
   OBJETIVOS
   AUTORIDADES
   NUESTRO EQUIPO
   CÓMPUTOS
   REGISTRO DE OBRAS
   ARANCELES
   CONVENIOS
   SERVICIOS
   PREG. FRECUENTES
   BIBLIOTECA
   SALA TEATRAL
   FILIALES
   ATENCIÓN AL AUTOR
   INTERNACIONAL
   E-MAILS
   FLORENCIO EN LINEA
   PUBLICACIONES
   AGENDA DE ESTRENOS
   CONGRESOS
   CONCURSOS
   DIA DEL AUTOR
 
 
 
IDA Y VUELTA    
     
   

Viernes 29 de enero 2010 - Entrega Nº 203

Toda la información cada siete días

“IDA Y VUELTA” -  NOTICIAS DERECHO AL AUTOR


   

La entidad / Novedades

Falleció el 25 de enero de 2010

El adiós a Emilio Julio Vieyra

 
 
Foto: Magdalena Viggiani

Fallecido este semana, Emilio Vieyra era socio activo de Argentores. Tenía 42 años de asociado. Su permanente lucha por la reivindicación de la labor autoral y de los derechos de los guionistas lo llevó a ocupar el cargo de Vicesecretario de la entidad durante el periodo 1992-1995 y el de Secretario de 1998 a 2009.   

En el diario Ambito Financiero, el periodista Diego Curubeto escribió una amplia semblanza acerca del director, guionista y directivo argentorista. Compartimos sus tramos principales:

Murió Emilio Vieyra, un "fabricante de películas"

“Pocas semanas después de la muerte de Roberto Sánchez, murió el lunes, el director que lo transformó, celuloide mediante, en Sandro de América.

En efecto, la transformación total de Sandro en ídolo popular latinoamericano tuvo lugar cuando Emilio Vieyra lo convirtió en el protagonista de sus tres primeras y mejores películas: ¡Quiero llenarme de ti», «La vida continúa» y «Gitano», filmadas entre 1969 y 1970 y exportadas a todo el mundo de habla hispana (con Vieyra participando en las letras de algunos de los más conocidos éxitos del «latin Elvis»).

Muchas veces despreciado por los intelectuales, sus películas fueron disfrutadas por millones de espectadores (Vieyra fue uno de los cineastas más taquilleros del cine argentino), y también redescubiertas por nuevas generaciones de cinéfilos argentinos y extranjeros que hallaron en sus films elementos que no existían en el cine nacional, muchas veces vinculados con lo fantástico, el terror y el erotismo más delirante, al punto de que en la década del 90 hubo una reunión entre Vieyra y los Babasónicos con la idea de hacer una secuela conjunta de dos de sus películas más originales «La venganza del sexo» y «La bestia desnuda» (obras de culto que llegaron a ser atesoradas en su versión doblada al inglés en las colecciones personales de miembros del grupo norteamericano Los Ramones).

Vieyra tuvo una vida muy prolífica en la que casi nunca dejó de trabajar: hasta hace poco seguía en su puesto como alto directivo de Argentores, y recién el año pasado se tomó un descanso con un largo viaje por Estados Unidos, donde cuando joven había estudiado cine en la Universidad de Columbia. En un comienzo Vieyra quería ser actor, pero pronto se ubicó en la producción y luego dirección de films, donde generalmente se reservaba algún cameo o pequeño papel actoral de los que parecía disfrutar a pleno, como el simpático «degenerado» encargado de organizar las fiestas negras de «La bestia denuda».

Como director, desde el principio trataba de buscar temas actuales que interesaran al público. Algunas veces realmente daba en el blanco y atraía millones de personas a los cines, como en su original película del camino «Los mochileros» con sus habituales Ricardo Bauleo y Víctor Bo, y dos beldades casi recién descubiertas a las que les daba sus primeros papeles importantes: Susana Giménez y Soledad Silveyra. Y sobre todo revolucionó la industria del cine nacional con su film de superacción «La Gran Aventura» (1974) en el que aplicó la fórmula de parodia Bond a la Argentina, con Bo y Bauleo más Julio de Grazia debutando en sus inmortales Super Agentes. El film, con escenas espectaculares inusitadas para nuestro cine, tuvo una larga serie de secuelas muy inferiores con las que Vieyra no tuvo nada que ver.


Entre sus más de 30 películas, Vieyra intentó algo original en los géneros más variados, y hasta fue uno de los primeros directores argentinos en experimentar con el tape en un film inconcluso, «Devórame». Una de sus mayores audacias fue la película de vampiros filmada en Bariloche, «Sangre de vírgenes» con Bauleo y Rolo Puente agregándole fuertes dosis de sexo al horror truculento al estilo Hammer, poco antes de que la famosa productora inglesa utilizara la misma fórmula en clásicos como «The Vampire Lovers».

Esta audacia provocó que el Channel 4 de Londres le dedicara un programa a Vieyra, y que la película, bajo el titulo «Blood of the virgins» haya sido editada en versión restaurada de dvd en Inglaterra y los Estados Unidos (en la Argentina se pueden conseguir sin dificultad sus tres films con Sandro, que nunca dejaron de verse).

Otro film que no deja de pasarse en TV y que es otro hallazgo de Vieyra es el western en broma «Los irrompibles», una de las primeras producciones filmadas en San Luis con Berugo Carámbula y Ricardo Espalter secundando al vaquero Jorge Martínez en una comedia divertidísima y visualmente muy cuidada, con una canción de títulos que ningún chico de los años 70 podría olvidar.

Adolfo Aristarain, que también fue asistente de Sergio Leone, prefería hablar de su trabajo de asistente para Vieyra, por todo lo que se podía aprender en sus rodajes.

En sus últimos años, obviamente filmaba menos que en los años 70 y 80 (época en la que tuvo más éxitos, como «Correccional de mujeres» o «Todo o nada»), pero siempre seguía activo y hasta ahora tenía proyectos en mente. Su última película, «Cargo de conciencia» (2005), con muy buenas escenas de acción y excelentes actuaciones de un elenco heterogéneo que reunía a Pepe Soriano con Adrián Martel (en el rol de un temible asesino) incluía una de las típicas participaciones actorales del director, que al final aparecía como un hombre feliz de hacer lo que consideraba una buena acción, y casi daba saltitos de satisfacción.

Sus amigos podrían recordarlo de este modo, feliz de estar filmando, que era lo que más le gustaba, ya que no se consideraba a sí mismo un cineasta sino, más humildemente, un «fabricante de películas».

“Gran intuición directiva”

Su amigo, Plácido Donato – actual Presidente de la Junta Fiscalizadora de Argentores -, escribió un sentido texto especialmente para nuestro boletín, que a continuación reproducimos en su totalidad:

“Nos convocó Celia Alcántara allá por 1997 para hacernos cargo de la Junta Fiscalizadora de Argentores y firmar el balance que posibilitaría el llamado a una muy especial asamblea ordinaria.  Era un periodo de crisis institucional un sustantivo de mucha y diversa  permanencia  en instituciones que como Argentores navega, en defensa del derecho de autor,  sobre difíciles aristas  de conducción e interés sociales, culturales y patrimoniales  que deben conducir por convicción natural de su centenaria creación a buen y seguro puerto. 

Ya conocía a Emilio Vieyra   desde mucho tiempo atrás como autor,  guionista, director, productor cinematográfico de bien ganada fama, actor, presentador, en sus años mozos, según nos puede confirmar Atilio Stampone   de espectáculos musicales (como los de la primera época de Piazzola y tantos otros).

Recuerdo sus dúos memorables con el excelente autor Valverde Calvo, sus películas con Sandro,  los  inolvidables  “irrompibles” de sus comedias de aventura,

Pero en  este  nuevo encuentro... me encontré con otro Vieyra.

No fue una sorpresa porque sabia de su talento como de su reconocida  y frondosa  creatividad.

Lo que descubrí fue su gran intuición directiva, su conocimiento increíble sobre las reglamentaciones, su saber y ductilidad en el nada fácil diccionario del derecho de autor en todas sus disciplinas, su compenetración total en las problemáticas societarias y  en el tema mutual (pilar argentorista), como su vértigo natural, su frescura juvenil sin edades, que  como su maravilloso amor por la vida guardó hasta el último tramo.

Tuvo lucidez de líder en mares borrascosos y siempre un vaso de whisky acompañando  situaciones límites, especialmente en las celebraciones  y en eso que solemos llamar éxitos, aunque para  él  solamente fuesen “cosa terminada  y  ha empezar de nuevo”.

Méritos y sinsabores que lo acompañaron en sus cinco gestiones como Secretario de la entidad, cargo que dejó por propia decisión, pese al reclamo de sus compañeros de Junta Directiva el año próximo pasado.

Enemigo de las primeras planas, fotos y reportajes nunca se irá definitivamente de los pasillos y oficinas de Argentores donde vivió con tanta garra e intensidad.

Desde allí   pasó sin  dejarnos darnos cuenta   a ese lugar misterioso y tan desconocido que algunos llamamos inmortalidad.

No hay lágrimas ni aplausos, ni flores, quizás ni un monumento, pese a que su nombre  esta escrito entre los ganadores del premio de honor de Argentores, solo un recuerdo imborrable que ni su mística misma podrá borrar ni quitarnos.

Chau Emilio.

Y como diría nuestro amigo Alberto Migré......”Buena Vida”


La entidad / Novedades

Ultimos ejemplares disponibles

Agendas 2010: a tomar nota
 
Se recuerda a los socios que aún no lo hayan hecho, que pueden pasar a retirar los últimos ejemplares disponibles de la Agenda Institucional 2010.

Interesados, dirigirse de lunes a viernes de 13 a 17 horas por la Secretaría Privada de nuestra sede social.


Durante diciembre de 2009

Libros ingresados en la biblioteca

AUTOR

TITULO

MATERIA

ZABALA, FERNANDO

TEATRO ESCOGIDO III

TEATRO

TAHÁN, HALIMA

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 30

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 15

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 18

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 8

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 27

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 25

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 23

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 32

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 3

TEATRO

TAHÁN, HALIMA (DIRECTORA)

REVISTA TEATRO AL SUR Nº 4

TEATRO

STAIFF, KIVE

REVISTA TEATRO Nº 101 / NOV.

TEATRO

EYRIN, TERESA ( DIR.)

AMERICAN THEATRE - DIC/ 09

TEATRO


Información turística, suministrada por el CPS; vigencia: del 24 de febrero hasta el 31 de marzo de 2010

“Super promo”

Villa Carlos Paz:
Hotel Lion Dor -  7 días / 5 noches  - pensión completa – coche semi cama – Tarifa por pasajero: $ 580.

Villa Carlos Paz:
Hotel Eiffel o Enzo – 7 días / 5 noches – coche semi cama – pensión completa + bebidas – Tarifa por pasajero: $ 660.

La Falda:
Hotel La Colonia – 7 días / 5 noches  - coche semi cama – pensión completa – Tarifa por pasajero: $ 650.

Huerta grande:
Hotel 11 de junio – 7 días / 5 noches  - semi cama – pensión completa – Tarifa por pasajero: $ 650.

Capilla del monte:
Hotel Santa Teresita – 7 días / 5 noches – coche semi cama – pensión completa – Tarifa por pasajero: $ 600.

La serranita:
Hotel La serranita – 7 días /  5 noches – coche semi cama – pensión completa – Tarifa por pasajero: $ 665.

Santa Rosa de Calamuchita:
Hotel La Casona – 7 días /  5 noches – coche semi cama – pensión completa – Tarifa por pasajero: $ 665.

Operador: El triunfo viajes – Por cualquier consulta, dirigirse al CPS de Argentores, de lunes a viernes entre las 12 y las 19 horas. Llamar al 4 372 6016, interno 103.


Gestión importante, antes de estrenar en ciudades pequeñas y medianas del país

No olvidar

Se solicita a los autores teatrales que no olviden de informar con anticipación a la entidad los lugares donde se habrán de realizar las funciones, fuera de los centros tradicionales, con el objetivo de optimizar los cobros. Ante cualquier duda al respecto, se sugiere tomar contacto con la Secretaría General de Argentores.


La entidad / Concurso

Los guiones se podrán presentar desde el 30 de octubre de 2009 hasta el 30 de abril de 2010

Sexto concurso de ficción radiofónica “Radioteatro para aplaudir”: Amores del bicentenario

El Consejo Profesional de Radio de Argentores (en adelante, el Organizador) convoca al sexto (6º) concurso de ficción radiofónica: “Radioteatro para aplaudir”, denominado Amores del Bicentenario. El mismo estará sujeto al siguiente reglamento, el cual se considerará conocido y aceptado por todos aquellos autores que presenten sus obras.

El objetivo de este concurso es promover la ficción radial, estimular y difundir la creación del autor de radio. La temática pretende contar historias de amor reales o imaginarias referidas a la Revolución de Mayo argentina, previa, durante o a posteriori de la gesta, reafirmando desde la ficción radial los conceptos [entre otros] de libertad e independencia de los hombres y mujeres de principios del siglo XIX. A modo de ejemplo mencionamos: la inquietante historia clandestina entre Ana Perichón y Liniers, el apasionante amor de María Guadalupe Cuenca y Mariano Moreno; la imaginaria historia de una esclava con un militar inglés o la de dos habitantes de la época; etcétera.

  1. Podrán participar de este concurso autores de cualquier nacionalidad y sin límite de edad. Los menores de 21 años deberán adjuntar la correspondiente autorización de su padre, madre o tutor para poder participar en el concurso. Sólo se aceptará un libro por autor ya sea a título individual o colectivo sin existir limitación alguna de género o estilo, siempre y cuando sean inéditos y sin compromiso de producción con terceros.
  2. Cada participante deberá entregar un sobre en cuyo interior contenga:
    A) Tres copias impresas o mecanografiadas, de un mismo guión radial,  sobre una sola carilla. Asimismo, incluirá una copia digitalizada (en CD u otro soporte). Cada copia, tanto impresa como digitalizada, llevará el título de la obra y el seudónimo elegido por el/los autor/es, sin firma. El radioteatro deberá estar escrito en castellano y tendrá una extensión mínima de treinta y ocho (38)  carillas y una máxima de cuarenta y dos (42) carillas, escritas en computadora o máquina de escribir, en papel tamaño A 4, tipografía Arial cuerpo 12, con interlineado doble sólo entre los parlamentos de los personajes y después del operador y relator, numeradas en su parte superior derecha. No se aceptarán trabajos que excedan los seis personajes, además del relator.  Todos los guiones deberán especificar los sonidos y los momentos musicales que el/los autores consideren necesarios.  Es obligatorio anexar una breve síntesis argumental de la historia, el perfil de los personajes  (nombre, edad, características físicas y psicológicas predominantes)  y sus interrelaciones.
    B) Otro sobre que en el exterior deberá tener escritos el título de la obra y el seudónimo y dentro del cual se consignarán los siguientes datos personales de el/los autor/es: nombre y apellido, tipo y  N° de documento,  domicilio, número/s de teléfono y dirección de correo electrónico. Asimismo, en este último sobre, cada participante —o su madre, padre o tutor, en su caso— deberá incluir un breve curriculum vitae (un CV)  de el/los autor/es y la correspondiente copia de la certificación del registro en Propiedad Intelectual. Este sobre permanecerá invariablemente cerrado, a excepción de los sobres correspondientes a las obras ganadores de premios y de las menciones del jurado. 
  3. El sobre con la presentación, dirigido al Consejo Profesional de Radio de Argentores, Concurso de Ficción Radiofónica “Radioteatro para aplaudir: Amores del Bicentenario”, podrá ser entregado  en la sede de Argentores, Pacheco de Melo 1820 (C1126AAB), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes, en el horario de 13 a 19hs; o enviado por correo certificado a la misma dirección especificando en el sobre ‘Concurso de Ficción Radiofónica’. Contra la recepción de la obra, Argentores entregará a cada participante un recibo con el que se acredita su ingreso al concurso.
  4. El jurado estará conformado por tres integrantes vinculados al medio profesional y su fallo será inapelable. En el proceso de selección se tendrá en cuenta especialmente: argumento, estructura, diálogos, técnica, creatividad y originalidad de los textos. La decisión será comunicada a los autores el 30 de junio de 2010.              
  5. Los guiones se podrán presentar desde el 30 de octubre de 2009 hasta el 30 de abril de 2010, aceptándose como válida, para los envíos por correo, la fecha del matasellos del correo.      
  6. Se seleccionarán 3 (tres) obras  y 5 (cinco) menciones especiales. Las tres obras premiadas serán presentadas en la sala Gregorio de Laferrère de Argentores con la asistencia de público e interpretada por actores profesionales. Cabe informar también que dichas obras serán grabadas para el archivo sonoro de la entidad. Las menciones especiales consistirán en diplomas que serán entregados a los autores en la sala Gregorio de Laferrère de Argentores.
  7. En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el organizador podrá suspender o dar por finalizado el concurso, supuestos en los cuales los autores no tendrán derecho a reclamo alguno.
  8. El simple hecho de participar en el concurso implica por parte de los autores el conocimiento y la aceptación plena de las bases del mismo.
  9. Particularmente, se establece que la sola participación en este concurso otorga al Consejo Profesional de Radio de Argentores, el derecho a publicitar el título y nombre del autor de las obras premiadas y las menciones especiales en la página de Internet de Argentores, como así también en cualquier otro medio escrito o audiovisual.
  10. Los autores de las obras presentadas en el concurso que no hayan sido premiados o mencionadas podrán pasar a retirar sus trabajos en la misma dirección donde fueron entregados y en el mismo horario o solicitar se les reenvíe por correo a quienes así lo hayan realizado al concursar.
  11. Los autores cuyas obras fueron premiadas y representadas, podrán hacer el uso que deseen de las mismas luego de la presentación a que refiere la base séptima.

INFORMES:
Lunes a Viernes de 13 a 18hs en la sede de Argentores, Pacheco de Melo 1820, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 011-4812-9996/4518  ó  011-4813-2838

MÁS INFORMACIÓN: cradio@argentores.org.ar


El Bicentenario encuentra a argentinos y españoles unidos en la hermandad. Este certamen es un tributo a la confraternidad argentino-española

Bicentenario 2010 “Conquistémonos”

B i c e n t e n a r i o    2010

B a s e s

El Consejo Profesional de Radio de Argentores (en adelante el organizador) invita a socios y a autores a escribir un dialogo entre dos personajes (reales o de ficcion) y/o atemporales. argentina/o y español/a artistas/ políticos / heroes/ personajes de novelas, cuentos, películas
ejemplos:
Sancho Panza y Jorge Luis Borges
Don Juan Tenorio y Juan Moreira
Eva Perón e Isabel IIi (la de los tristes destinos 1833-1868)
El Quijote y un psicoanalista argentino
José Hernández y Miguel de Cervantes Saavedra
la reina de España y una indígena wichi
el Arcipreste de Hita Juan Ruiz y un escritor argentino.

  1. Diálogo de tres carillas, a4, interlineado doble.
  2. Cada participante deberá entregar un sobre en cuyo interior contenga: a) Tres copias impresas o mecanografiadas incluyendo cualquier soporte digital: CD, Disquette. Título del Diálogo y Seudónimo.
    b) Otro sobre que en el exterior deberá tener escritos: el título del diálogo y seudónimo dentro del cual se deberán consignar datos personales: nombre, apellido, tipo y nro. documento, domicilio, teléf. y dirección de correo electrónico. Este sobre permanecerá invariablemente cerrado a excepción de los sobres correspondientes a los diálogos seleccionados por jurado idóneo. El fallo del jurado es inapelable. el sobre con la presentación será dirigido al consejo profesional de radio, certamen 2010”conquistémonos” y podrá ser entregado en la sede de Argentores Pacheco de Melo 1820, de lunes a viernes de 13,00 a 19,00.al Consejo Profesional de  Radio o enviado por correo certificado a la misma dirección. Contra la presentación del sobre, el organizador entregará a cada participante un recibo acreditando su ingreso al concurso.
  3. Se establece que la sola participación en este certamen otorga al Consejo Profesional de Radio el derecho a producir los diálogos seleccionados, a publicitar dicha producción en su página de Internet, como así en cualquier otro medio escrito o audiovisual.
  4. En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el organizador podrá suspender o dar por finalizado el certamen, supuesto en los cuales los autores no tendrán derecho a reclamo alguno.
  5. Se aceptará un diálogo inédito por autor, pudiendo éste disponer del mismo luego de que el organizador haya dado cumplimiento al punto 3.
  6. ESTRENO: a partir del 26 de Mayo de 2010 en el AUDITÓRIUM GREGORIO DE LAFERRÉRE, y fechas posteriores con producción del Consejo Profesional de Radio de Argentores.

finaliza: 31 de marzo 2010
   
INFORMES: cradio@argentores.org.ar


Ida y vuelta
Boletín semanal informativo de Argentores
Departamento de Comunicaciones
Editor General: Leonardo Coire (lcoire@argentores.org.ar)


   
 
 
 
  Pacheco de Melo 1820
C1126AAB Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4811-2582
Fax +54(11) 4812-6954

Anexo Calle Montevideo:
Montevideo 696
C1019ABN Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4372-7989/6016 4373-5061/5159.

 
  Información general: info@argentores.org.ar