Desde este número de “Ida y Vuelta”, información completa sobre las ventajas que representa el ser socio de la entidad; la Asesoría legal, primera de una serie de ellas

Amigo autor: ¿conoce sus derechos y beneficios?

Usted ya sabe que se puede registrar, estrenar y cobrar una obra por intermedio de Argentores sin ser socio. Pero, asociándose a la entidad, se accede a múltiples beneficios.

¿Qué beneficios le da hacerse socio?

Por ejemplo, la protección de los derechos de los socios. ¿Qué significa esto? Que Argentores ofrece la Asesoría legal, la cual atiende gratuitamente las consultas particulares de los asociados, (cuestiones de derecho de autor o de derecho general). 

Esta semana / esquema sintético 

La entidad

Formada por Carlos Gorostiza, José Martínez Suárez y Juan Carlos Mesa

Comisión de Etica de Argentores

A continuación reproducimos lo enviado oportunamente a los tres notables autores, desde ahora integrantes de la Comisión de Etica de Argentores:

“Estimados Carlos Gorostiza, José Martínez Suárez yJuan Carlos Mesa Les agradecemos el haber aceptado integrar la Comisión de referencia.

Es un orgullo para nuestra Institución contar con vuestro apoyo y colaboración.

Muy cordialmente, y con todo afecto

JUNTA DIRECTIVA
ARGENTORES

Exitosa presentación

Antología Córdoba – La Rioja

La reciente presentación de la Antología Córdoba - La Rioja fue un evento muy gratificante para Argentores, realizado en el foyer del teatro Libertador San Martín, (lugar preferencial) para actos y conciertos de gran jerarquía.

Contó con la presencia de sesenta personas entre autores, autoridades y teatristas locales.

La presentación estuvo a cargo de el delegado Cultural de la región Agustín Malfatti, el autor Luis Cano y las Licenciadas Ana Yukelson y Graciela Frega , integrantes del jurado de selección de la antología.

Se ofreció la proyección de un DVD con fragmentos y situaciones de todas las obras que figuran seleccionadas en la antología.

Por otra parte el encuentro fue declarado de interés provincial por la Legislatura de Córdoba.

Asistirá la autora Maria Mercedes Di Benedetto

Presencia en la Feria del Libro de Catamarca

Argentores estará presente en la Feria del Libro de Catamarca a través de un espacio compartido con la Secretaria de Cultura de dicho estado provincial.

La autora María Mercedes Di Benedetto, viajará a dicha provincia y dictará un taller sobre guión de radioteatro y una charla sobre el genero radioteatral los día 23 y 24 de Octubre a las 19 horas.

Se anticipa que el temario parte de lo general ( el radioteatro como género, características y orígenes, diferencias entre radioteatro propiamente dicho, teatro radiofónico y ficción radial) para detenerse en las particularidades de la escritura y puesta al aire de la historia: el diseño de los personajes, su función, los contenidos propios del área del Operador (música, sonidos, efectos grabados, etc.) y aquellas acotaciones referidas al Estudio (relator, actores y actrices, efectos en vivo, sonidista de sala si lo hubiera, etc.)

Medio centenar de socios concurrió a la excusión organizada por Argentores

Visita a Ecosol 

Un momento de alegría para los socios, en el Tigre

Un espléndido día soleado, la presencia de más de cincuenta socios, un suculento asado, cartas, juegos de mesa y mucha buena onda se sumaron en la reciente visita realizada a Ecosol, en el Tigre, el pasado sábado 3 de octubre.

Nuevo Seminarios en Mar del Plata

La Comisión de Cultura de Argentores anuncia que conjuntamente con la filial ARGENTORES MAR DEL PLATA, y la SECRETARIA DE CULTURA DEL PARTIDO DE GENERAL PUEYRREDON, ofrecerán el tercer taller del año,  totalmente gratuito. En este caso es un “Técnicas de Guión de Radio”, dictado por Víctor Agú. Se llevará a cabo los días 6 y 7 de noviembre, de 14 a 17 hs. en Villa Mitre Museo Archivo Histórico Municipal, Lamadrid 3870. La inscripción se realiza en la oficina de Argentores en la ciudad de Mar del Plata, en el C.C. Smata, 9 de Julio 3276 - 1º piso,  o bien, los interesados pueden llamar al 495-9735, de Lunes a Viernes  en el horario de 14 a 18 hs.

La Audioteca Susini se hace oír

Todos los audios, todos

El Consejo Profesional de Radio recuerda que está a disposición del público la Audioteca Susini, con 4000 grabaciones de radio de colección que pueden escucharse cómodamente con auriculares dispuestos para disfrutar de algunos "incunables". La investigación estuvo a cargo de Beatriz Seibel.

La entidad / Concurso

Los guiones se podrán presentar desde el 30 de octubre de 2009 hasta el 30 de abril de 2010

Sexto concurso de ficción radiofónica “Radioteatro para aplaudir”: Amores del bicentenario      

El Consejo Profesional de Radio de Argentores (en adelante, el Organizador) convoca al sexto (6º) concurso de ficción radiofónica: “Radioteatro para aplaudir”, denominado Amores del Bicentenario. El mismo estará sujeto al siguiente reglamento, el cual se considerará conocido y aceptado por todos aquellos autores que presenten sus obras.

1. El objetivo de este concurso es promover la ficción radial, estimular y difundir la creación del autor de radio. La temática pretende contar historias de amor reales o imaginarias referidas a la Revolución de Mayo argentina, previa, durante o a posteriori de la gesta, reafirmando desde la ficción radial los conceptos [entre otros] de libertad e independencia de los hombres y mujeres de principios del siglo XIX. A modo de ejemplo mencionamos: la inquietante historia clandestina entre Ana Perichón y Liniers, el apasionante amor de María Guadalupe Cuenca y Mariano Moreno; la imaginaria historia de una esclava con un militar inglés o la de dos habitantes de la época; etcétera.
2. Podrán participar de este concurso autores de cualquier nacionalidad y sin límite de edad. Los menores de 21 años deberán adjuntar la correspondiente autorización de su padre, madre o tutor para poder participar en el concurso. Sólo se aceptará un libro por autor ya sea a título individual o colectivo sin existir limitación alguna de género o estilo, siempre y cuando sean inéditos y sin compromiso de producción con terceros
3. Cada participante deberá entregar un sobre en cuyo interior contenga:A) Tres copias impresas o mecanografiadas, de un mismo guión radial,  sobre una sola carilla. Asimismo, incluirá una copia digitalizada (en CD u otro soporte). Cada copia, tanto impresa como digitalizada, llevará el título de la obra y el seudónimo elegido por el/los autor/es, sin firma. El radioteatro deberá estar escrito en castellano y tendrá una extensión mínima de treinta y ocho (38)  carillas y una máxima de cuarenta y dos (42) carillas, escritas en computadora o máquina de escribir, en papel tamaño A 4, tipografía Arial cuerpo 12, con interlineado doble sólo entre los parlamentos de los personajes y después del operador y relator, numeradas en su parte superior derecha. No se aceptarán trabajos que excedan los seis personajes, además del relator.  Todos los guiones deberán especificar los sonidos y los momentos musicales que el/los autores consideren necesarios.  Es obligatorio anexar una breve síntesis argumental de la historia, el perfil de los personajes  (nombre, edad, características físicas y psicológicas predominantes)  y sus interrelaciones.
   B) Otro sobre que en el exterior deberá tener escritos el título de la obra y el seudónimo y dentro del cual se consignarán los siguientes datos personales de el/los autor/es: nombre y apellido, tipo y  N° de documento,  domicilio, número/s de teléfono y dirección de correo electrónico. Asimismo, en este último sobre, cada participante —o su madre, padre o tutor, en su caso— deberá incluir un breve curriculum vitae (un CV)  de el/los autor/es y la correspondiente copia de la certificación del registro en Propiedad Intelectual. Este sobre permanecerá invariablemente cerrado, a excepción de los sobres correspondientes a las obras ganadores de premios y de las menciones del jurado. 
4. El sobre con la presentación, dirigido al Consejo Profesional de Radio de Argentores, Concurso de Ficción Radiofónica “Radioteatro para aplaudir: Amores del Bicentenario”, podrá ser entregado  en la sede de Argentores, Pacheco de Melo 1820 (C1126AAB), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes, en el horario de 13 a 19hs; o enviado por correo certificado a la misma dirección especificando en el sobre ‘Concurso de Ficción Radiofónica’. Contra la recepción de la obra, Argentores entregará a cada participante un recibo con el que se acredita su ingreso al concurso.
5. El jurado estará conformado por tres integrantes vinculados al medio profesional y su fallo será inapelable. En el proceso de selección se tendrá en cuenta especialmente: argumento, estructura, diálogos, técnica, creatividad y originalidad de los textos. La decisión será comunicada a los autores el 30 de junio de 2010.              
6. Los guiones se podrán presentar desde el 30 de octubre de 2009 hasta el 30 de abril de 2010, aceptándose como válida, para los envíos por correo, la fecha del matasellos del correo.      
7. Se seleccionarán 3 (tres) obras  y 5 (cinco) menciones especiales. Las tres obras premiadas serán presentadas en la sala Gregorio de Laferrère de Argentores con la asistencia de público e interpretada por actores profesionales. Cabe informar también que dichas obras serán grabadas para el archivo sonoro de la entidad. Las menciones especiales consistirán en diplomas que serán entregados a los autores en la sala Gregorio de Laferrère de Argentores.
8. En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el organizador podrá suspender o dar por finalizado el concurso, supuestos en los cuales los autores no tendrán derecho a reclamo alguno.
9. El simple hecho de participar en el concurso implica por parte de los autores el conocimiento y la aceptación plena de las bases del mismo.
10. Particularmente, se establece que la sola participación en este concurso otorga al Consejo Profesional de Radio de Argentores, el derecho a publicitar el título y nombre del autor de las obras premiadas y las menciones especiales en la página de Internet de Argentores, como así también en cualquier otro medio escrito o audiovisual.
11. Los autores de las obras presentadas en el concurso que no hayan sido premiados o mencionadas podrán pasar a retirar sus trabajos en la misma dirección donde fueron entregados y en el mismo horario o solicitar se les reenvíe por correo a quienes así lo hayan realizado al concursar.
12. Los autores cuyas obras fueron premiadas y representadas, podrán hacer el uso que deseen de las mismas luego de la presentación a que refiere la base séptima.

INFORMES:
Lunes a Viernes de 13 a 18hs en la sede de Argentores, Pacheco de Melo 1820, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 011-4812-9996/4518  ó  011-4813-2838

MÁS INFORMACIÓN: cradio@argentores.org.ar

El Bicentenario encuentra a argentinos y españoles unidos en la hermandad. Este certamen es un tributo a la confraternidad argentino-española

Bicentenario 2010                           

“CONQUISTÉMONOS” B I C E N T E N A R I O    2010

B A S E SEl Consejo Profesional de Radio de Argentores (en adelante el organizador) invita a socios y a autores a escribir un dialogo
entre dos personajes (reales o de ficcion) y/o atemporales. argentina/o y español/a
 
artistas/ políticos / heroes/ personajes de novelas, cuentos, películas

ejemplos:
Sancho Panza y Jorge Luis Borges
Don Juan Tenorio y Juan Moreira
Eva Perón e Isabel IIi (la de los tristes destinos 1833-1868)
El Quijote y un psicoanalista argentino
José Hernández y Miguel de Cervantes Saavedra
la reina de España y una indígena wichi
el Arcipreste de Hita Juan Ruiz y un escritor argentino.

1. Diálogo de tres carillas, a4, interlineado doble.
2. Cada participante deberá entregar un sobre en cuyo interior contenga:
   a) Tres copias impresas o mecanografiadas incluyendo cualquier soporte digital: CD, Disquette. Título del Diálogo y Seudónimo.                    
   b) Otro sobre que en el exterior deberá tener escritos: el título del diálogo y seudónimo dentro del cual se deberán consignar datos personales: nombre, apellido, tipo y nro. documento, domicilio, teléf. y dirección de correo electrónico.
3. Este sobre permanecerá invariablemente cerrado a excepción de los sobres correspondientes a los diálogos seleccionados por jurado idóneo. El fallo del jurado es inapelable. el sobre con la presentación será dirigido al consejo profesional de radio, certamen 2010”conquistémonos” y podrá ser entregado en la sede de Argentores Pacheco de Melo 1820, de lunes a viernes de 13,00 a 19,00.al Consejo Profesional de  Radio o enviado por correo certificado a la misma dirección. Contra la presentación del sobre, el organizador entregará a cada participante un recibo acreditando su ingreso al concurso.
4. Se establece que la sola participación en este certamen otorga al Consejo Profesional de Radio el derecho a producir los diálogos
5. seleccionados, a publicitar dicha producción en su página de Internet, como así en cualquier otro medio escrito o audiovisual.
6. En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el organizador podrá suspender o dar por finalizado el certamen, supuesto en los cuales los autores no tendrán derecho a reclamo alguno.
7. Se aceptará un diálogo inédito por autor, pudiendo éste disponer del mismo luego de que el organizador haya dado cumplimiento al punto 3.
8. ESTRENO: a partir del 26 de Mayo de 2010 en el AUDITÓRIUM GREGORIO DE LAFERRÉRE, y fechas posteriores con producción del Consejo Profesional de Radio de Argentores.

inicio:  octubre de 2009
finaliza: 31 de marzo 2010
   
INFORMES: cradio@argentores.org.ar

La entidad / actos con público

Nuevamente se ofrecerá la obra “Narcisa Garay, mujer para llorar”

Regresa el “Teatro de la buena vida”

El Consejo de Previsión Social recuerda que este lunes, 19 de octubre, se volverá a ofrecer la obra Narcisa Garay, mujer para llorar, (de Juan Carlos Ghiano, y versión de Juan Rográ) en el marco de la propuesta “Teatro de la buena vida”. En el auditorio Gregorio de Laferrere (Pacheco de Melo 1820), a las 19.15 y bajo la dirección de Rodolfo Graziano, actuarán Cristina Buis, Marlene Spindler, Liliana Bernard, Betty Cossoy, Magdalena Viola, Julio Gini, Olga Silveyra, Mariquita Gallegos, Jorge Chao, Cielito Flores, Gilberto Rey, Teresa del Río, Adelco Lanza y Jorge Cavane. La iluminación y sonido estarán a cargo de Juan Manuel Noir, la escenografía de María Elena Armentano, la coreografía de Adelco Lanza y la asistencia de dirección de Cristina Buis. 

Nueva edición de “Radioteatro para aplaudir”

Todo lo que necesitas es amor (de radio)

El miércoles 21 de octubre continuará el ciclo "Radioteatro para aplaudir", con la puesta de la obra de "Amor de radio" de Paula Etchart. Elenco: Graciela Martinelli, Viviana Salomón, Anahí Martella, Laura Mobilia, Alejandro Rattoni y Ezequiel Ludueña. Relatos, Miguel Jordán; asistente de sala, María Elena Armentano; diseño de luces y musicalización, Juan Manuel Noir y dirección, Julio Baccaro. Organiza el Consejo Profesional de Radio de Argentores. Responsables: Mabel Loisi, Nora Massi. A las 19.30, y como siempre en Pacheco de Melo 1820.

El inminente ciclo “Farsantes”, en foco

Un buen guión para una buena televisión

Luppi, presencia estelar en Argentores

Con idea, programación y coordinación de Adriana Schottlender y la Comisión de extensión cultural de Argentores, desde el año 2008, todos los últimos martes de cada mes se ofrece este ciclo que está orientado a la valorización del guión de televisión, en cualquiera de los géneros. Se proyecta un fragmento de la serie de TV elegida para cada ocasión, con la presencia de sus guionistas e invitados con quienes el público disfruta de una charla posterior.

El martes 27 de octubre, entonces,  será el turno de Farsantes  (en proceso de grabación, de próximo estreno)  

El guionista es Leonel D'Agostino. Y los invitados en esta oportunidad son: Bruno Stagnaro, director del programa y Federico Luppi, uno de los protagonistas.

Internacional

Con motivo del Bicentenario de la Independencia del país vecino

Publicarán antología del teatro chileno

"Antología: Un Siglo de Dramaturgia Chilena 1910-2010", una selección de 40 piezas teatrales de los últimos cuatro períodos históricos del país, será presentada como proyecto del Bicentenario de la Independencia nacional.

Según los editores, del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile y la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica, el proyecto busca contribuir al rescate y a la memoria artístico-cultural del país.

La obra de tres volúmenes abarca el siglo pasado dividido en los períodos 1910-1950; 1950-1973; 1973-1990; 1990-2009, puesto que ya existe una antología del teatro chileno en el siglo VIIIX, dijo el Secretario Ejecutivo de la Comisión Bicentenario, Javier Luis Egaña.

Este proyecto busca darle continuidad a esa iniciativa, rescatando ahora la producción dramática del segundo siglo de la República, en reconocimiento de la relevancia de la dramaturgia como testigo e intérprete del devenir de nuestra sociedad, agregó.

El siglo pasado acogió al teatro no profesionalizado, vio nacer el teatro universitario, acompañó al gobierno de la Unidad Popular, atravesó también el período de la dictadura y asistió, por último, a la llegada de la democracia.

María de la Luz Hurtado, de la Universidad Católica, resaltó que el teatro está "entramado entrañablemente en el alma nacional, ya que es un arte que tiene que ver con temas de identidad, de diagnostico, de crisis, de recrear nuestros personajes".

Asimismo, "también pone los dedos en la llaga de los sufrimientos, los dolores y las contradicciones que hay que enfrentar desde el teatro para poder vernos y pensarnos".

Por su parte, Mauricio Barría, de la Universidad de Chile, señaló que el proceso de investigación "nos llevó a haceros cargo del pasado, no como algo que ya sucedió, sino como un presente vivo, y poder discutirlo a propósito de las nuevas formas del quehacer teatral o de la nueva situación histórica que estamos viviendo". (Prensa Latina)

El acto fue organizado por un portal en Internet de dramaturgia mexicana, como parte de la II Feria del Libro Teatral 2009

“Con la finalidad de reconocer el trabajo de los creadores de los últimos años en el teatro mexicano, se realizó la mesa redonda "Los 10 dramaturgos más influyentes de la última década".  

En el acto organizado por un portal en Internet de dramaturgia mexicana, como parte de la II Feria del Libro Teatral 2009, participaron el joven dramaturgo Noé Morales y el director Boris Schoemann, con la moderación de Alberto Castillo.  

Durante la actividad, que exploró el trabajo escénico en el país, se leyó un texto del dramaturgo, director teatral y crítico, Fernando de Ita, quien no pudo asistir a la mesa.  

En el documento "¿Hay 10 autores de teatro en México?", De Ita menciona los que en su opinión son los más influyentes en los últimos años.  

Por la lista desfilan nombres como David Olguín, Gerardo Mancebo del Castillo, Edeberto "Pilo" Galindo, Flavio González Mello, Estela Leñero, Jaime Chabaud, Edgar Chías, Luis Enrique Gutiérrez, Ximena Escalante y Sabina Berman, entre otros.  

A su vez, Noé Morales se negó a realizar un "ranking" de los creadores más influyentes, ya que, dijo, hay temas más importantes que se deben abordar, como analizar el sistema social y cultural en México, con el que se ha desplazado al teatro nacional.  

Boris Schoemann mencionó que, antes que nada, se debe separar la dramaturgia de las puestas en escena, y realizó un listado en el que mencionó algunos nombres, pero argumentó que existen muchos más y que no se pueden clasificar por su importancia.  

Asimismo, declaró que hay muchos dramaturgos extranjeros que han influenciado al teatro nacional, y por lo tanto también son clave en el desarrollo de la obra escénica mexicana.” (Informador)