La entidad / información práctica

Cuadros suministrados por la Gerencia de Personal de Argentores

Diferencias entre los síntomas de la gripe común y la influenza porcina

Preguntas y respuestas de interés

Gianola, con Garaycochea y López Rey, este lunes

La prueba de la blancura...y del humor

El lunes 6 de julio se realizará en Pacheco de Melo, y a las 19.30, un nueva edición del ciclo con invitados de humor (con la conducción de Carlos Garaycochea y presentaciones de Marcela López Rey). El invitado: Fabián Gianola.

Día Quiroga, esta semana, en el tradicional ciclo de Argentores.

La obra “La adopción”, de Mabel Loisi se representará el miércoles 8 de julio en el marco del ciclo “De eso sí se habla”, a las 19.30 y en el auditorio de Pacheco de Melo. Actúan Beatriz Día Quiroga, Graciela Martinelli y Juan Francisco Stella.  Como es habitual, intervienen los profesionales Lic. Gladys Sragowitz , Dra. Romina Abiad , Lic. Gabriela Gabino y Dr. Daniel Smechow. Realización técnica, Juan Manuel Noir; Coordinación sala, María Elena Armentano. Dirección: Julio Baccaro.

Argentores recordará en agosto al creador de “Tu cuna fue conventillo”

Homenaje a Vaccarezza

El 10 de agosto, Argentores homenajeará a Alberto Vacarezza, a cincuenta años de su muerte. En ediciones sucesivas del boletín “Ida y Vuelta” habremos de informar acerca de las características del tributo para quien fuera un figura señera del teatro argentino y un personaje central en la gran historia del sainete porteño.

El martes pasado continuó el “Ciclo 2009 de charlas con guionistas de televisión

Autor y el protagonista de “Todos contra Juan”, invitados en Argentores

Foto: Magdalena Viggiani

La epidemia y sus consecuencias

Eventos suspendidos

Fabiana Carrillo, Secretaria de Cultura de la Provincia de La Rioja, informó que el gobierno provincial decidió postergar la realización de la Feria del Libro La Rioja 2009, en el marco de las medidas de prevención por la Gripe A. Como fecha tentativa – indica la funcionaria - se ha tomado la primera quincena de octubre, en primera instancia. Por la misma razón, también se ha suspendido por ahora la porteña Feria del Libro Infantil. 

Fundación Autores

Compartimos reflexiones de los integrantes de la Fundación Autores, extraídas de su página web

Está trabajando…

“…. en una serie de iniciativas para resaltar el aporte del autor y su presencia decisiva en toda obra. Para nosotros, detrás de cada emoción hay un autor

Con ese espíritu estuvimos en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires – del Autor al Lector, en un espacio que nos cedió el Fondo Nacional de las Artes; acompañando a Argentores. Tuvimos así la oportunidad de otorgar folletería y señaladores con información sobre la Fundación Autores, y de mostrar a los visitantes un video compilado sobre algunos de nuestros autores dramáticos más renombrados.

Para llegar al público en general –y simultáneamente, por supuesto, a estudiosos y artistas- hemos llegado a un acuerdo con la Librería de Avila, la más antigua de Buenos Aires, para que establezca en su local un espacio diferenciado para las obras del fondo editorial de Autores y Argentores.

Hemos iniciado un largo, cautivante y promisorio camino para establecer un Instituto de Educación en Escritura Dramática. Los autores educando a las nuevas generaciones de autores, futuros creadores del teatro, la radio, la televisión, el cine y multimedia. Si bien es prematuro adelantar datos concretos, nos entusiasma organizar un instituto de nivel terciario que se constituya en un paso previo al nivel universitario.

Son, por supuesto, numerosos los proyectos en marcha y en consideración, tan variados como variado es el universo de los autores.

Esta misma página de Internet, en permanente actualización, la sentimos como una herramienta formidable para el rescate de numerosos autores, muchos de ellos pioneros entre nosotros, tantos otros desconocidos pese a la familiaridad del público con sus obras. Las posibilidades de las diversas tecnologías, la potencia de la divulgación con métodos interactivos son una invitación cotidiana a la creatividad.

En materia de Prensa, tema obligado, estamos desarrollando una newsletter digital para públicos amplios, de manera de llegar más allá de la comunidad de autores y presentar a éstos ante quienes siguen o recuerdan su obra.

Damos la mayor importancia a las relaciones con el mundo. Si nuestros autores han superado las fronteras, con ellos viajamos. En materia internacional, hemos estrechado fuertes lazos con nuestra similar de España, la Fundación Autor, de la Sociedad General de Autores de España (SGAE).

Con ellos hemos conformado la Comisión del Bicentenario, para compartir actividades vinculadas con los festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo argentina, que hace posible  ir articulando mecanismos inter-institucionales que provoquen una ampliación del mercado laboral para nuestros autores y también para los españoles, en la convicción de que –de prolongarse en el tiempo- podría generar grandes beneficios para ambas partes.

De esta convergencia nació la idea de instituir el Premio Bicentenario - Homenaje a la Trayectoria, como reconocimiento a autores trascendentes de ambos países, cuyas trayectorias sean emblemática no sólo para el público y las instituciones, sino que también sea considerada un ejemplo y un estímulo para las nuevas generaciones de autores. Esta distinción, pensamos, deberá darse cada 25 años: un reconocimiento generacional a sus maestros.

Al público en general pensamos llegar con humor, con un tono de fiesta popular, con el programa “…De gallegos y sudacas...” textos cortos que deberán darse en ambos países porque, como sabemos, el humor tiene la capacidad de extender puentes que nos acercan, de aceptarnos no sólo como somos sino también como nos ven.

Y todos los años deberá otorgarse el Premio Amistad - Autores Argentinos y Españoles, con el fin de distinguir dos obras, en la especialidad que corresponda a cada año (una española y otra argentina). Premiará dos obras inéditas -una en España y otra en la Argentina- en las disciplinas de Teatro, Cine, Televisión, Radio y Multimedia, rotativamente.

Como actividad de perfeccionamiento estamos trabajando en la organización de Camino al Bicentenario, un Seminario-Taller para contextualizar históricamente el 1810 (aspectos históricos y sociales de la Argentina y España) para que pueda servir de marco referencial a un sinnúmero de creaciones. Una forma de articular dramaturgia e investigación histórica, para que personajes y situaciones (reales o ficticias) puedan fluir y servir de fuente de inspiración y creación

De más largo aliento es la idea que ha surgido entre ambas fundaciones de crear el Instituto Argentino Español del Autor, lógica consecuencia de las fructíferas relaciones interinstitucionales entre ARGENTORES y la SGAE.

El instituto podrá ser una herramienta de divulgación y difusión de los autores y sus obras en ambos países, y con proyección en Iberoamérica, así como para la promoción de estudios conjuntos que conlleven al desarrollo de la actividad de los autores, estimulando su creatividad e incentivando el intercambio o para el estudio e investigación del patrimonio tangible e intangible como forma de proteger, el derecho de autor, la diversidad cultural y refirmar las identidades.

España, a su vez, está trabajando en un “Diccionario del cine Iberoamericano”, en el estudio “Cultura y procesos de liberalización de América Latina” y en un programa   -“El viaje de ida y vuelta”-, sobre los muchos españoles que en los dos últimos siglos decidieron cambiar su vida y cruzar el océano para empezar de nuevo en otra tierra, y que eventualmente regresaron.

El Financiamiento, cuesta decirlo por obvio que sea, es uno de nuestros grandes desafíos. En línea con experiencias internacionales se apela no sólo a entidades y organismos públicos, sino también a personas, aquellas amantes de nuestras artes, las vinculadas al cine, radio, televisión, teatro, multimedia, o a la creación, lisa y llanamente.”

Concursos

Argentores, la Secretaría de Cultura del Partido de General Pueyrredón y el Instituto de Cultura de la Provincia de Buenos Aires llaman a concurso

”Mar del Plata y su historia” /  La ciudad en el Bicentenario

A través del cual se invitarán a participar a los dramaturgos de todo el país a fin de que presenten obras cuyos contenidos giren en torno a los siguientes temas:

a) Mar del Plata desde Peralta Ramos hasta el primer peronismo.

b) Los inmigrantes y su aporte al desarrollo del Puerto.

BASES

1°.- La autoría de las obras podrá ser compartida, careciendo de toda limitación en cuanto a propuestas estéticas.

2°.- Las obras deberán ser inéditas y ser presentadas por triplicado, con una extensión no menor a quince (15) carillas, escritas a doble espacio, impresas en una sola cara de papel A 4, tipografía Times New Roman, cuerpo 12, encuadernadas o anilladas. En la primera hoja deberá constar el nombre de la obra y el seudónimo elegido.

3°.- Los autores adjuntarán un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título de la obra y el seudónimo elegido. En el interior deberán constar, con carácter de declaración jurada, bajo firma, los datos completos reales del autor o autores, domicilio y un breve currículum. También podrá incluir, si lo tuviera, el comprobante de inscripción de la obra en la Dirección Nacional del Derecho de Autor.

4°.- Cada participante se responsabiliza de la veracidad de los datos y de la autoría de la obra presentada. Ante cualquier impugnación que surgiera al respecto, Argentores, la Secretaría de Cultura y el Instituto de Cultura de la Provincia de Buenos Aires, quedan excluidos de cualquier responsabilidad legal, correspondiendo a cada participante afrontar la misma a título personal.
5°.- La convocatoria se abre el día 17 de julio de 2009 y cierra, indefectiblemente, el día 15 marzo de 2010. El resultado de la selección se dará a conocer durante el mes de mayo de 2010.

6°.- Los textos se enviarán por correo, consignándose en el envío:
“Archivo Museo Histórico Municipal Roberto T. Barili” (“VILLA MITRE”  (Lamadrid 3870, Mar del Plata, cód.postal 7600) bajo el lema  “CONCURSO DE OBRAS DE TEATRO Mar del Plata  PARA EL BICENTENARIO”.

7°.- Argentores, la Secretaría de Cultura de Mar del Plata y el Instituto de Cultura de la Provincia de Buenos Aires no se responsabilizan por la pérdida o extravío de las obras remitidas.

8°.- En caso de que las obras se remitan por vía postal, se considerará la fecha del matasellos del correo para verificar si la presentación se realizó dentro del plazo fijado en el presente concurso, aún cuando la obra hubiese sido recibida con posterioridad a la fecha de cierre.

9°.- El Jurado estará integrado por tres (3) personalidades relevantes de la actividad teatral y cultural de nuestro país, elegidas por los organizadores.

10°.- Atendiendo a la calidad artística de las obras que se presenten, se otorgarán dos premios -primero y segundo- y hasta  tres menciones especiales.

11º.- El Primer Premio consistirá en el montaje de la obra por parte del Instituto de Cultura de la Provincia de Buenos Aires.  El Segundo Premio se dará a conocer bajo la modalidad de semi-montado y estará a cargo de Argentores.  Y las obras que hayan recibido mención especial serán difundidas bajo la modalidad de teatro leído por la Secretaria de Cultura de Mar del Plata. Los premios no podrán ser declarados desiertos.

12º.- Asimismo, se distinguirá con una mención especial a la mejor obra escrita por un autor nacido en Mar del Plata o con más de cinco años de residencia en la ciudad.

13º.- El fallo del jurado será inapelable. Cualquier situación no prevista en el presente reglamento será dirimida por los organismos intervinientes.

14º.- Las obras presentadas no serán devueltas a sus autores, independientemente del resultado del Concurso.

Enérgica defensa de los derechos de autor del titular de la entidad española en foro internacional

“Dentro de la segunda cumbre del «copyright», que se celebra en la capital de Estados Unidos, el presidente de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) de España dominó con vehemencia el debate dedicado a cómo trasladar la defensa de los derechos de autor a escala global. Para afrontar ese reto, Eduardo «Teddy» Bautista planteó la creación de un foro mundial como el de Davos «en el que nos aseguremos de que nadie salga de la habitación» hasta no hacerse realidad la protección sin excepciones y sin fronteras de los derechos exclusivos de los creadores.

De acuerdo al presidente de la SGAE, la protección de los derechos de autor trasciende el ámbito de gobiernos y el de ONGs. Y para avanzar se requiere la creación de una base de datos mundial que permita defender efectivamente los intereses de los artistas. Además de estándares internacionales claros y un compromiso por parte de todas las grandes empresas internacionales «para producir su cadena de valor añadido pero sin olvidar al primer eslabón que es el del creador».

A juicio de «Teddy» Bautista ha llegado el momento de agrandar la escala de estos esfuerzos. Pero sin dejar de reconocer que «la comunidad creativa ha realizado hasta ahora un pésimo trabajo» para defender sus derechos. Según el responsable de la SGAE, una de las prioridades en esta lucha es «no tolerar que Internet dicte nuestra agenda» con el fin de conseguir un mercado sostenible y respetuoso con los creadores.

Derechos supremos

Ante los argumentos de que las normativas globales de «copyright» deben tener excepciones el Tercer Mundo, Bautista polemizó afirmando «yo no veo propuestas de los países en desarrollo para imponer cupos en vivienda, educación o alimentación pero sí que quieren limitaciones sobre los derechos de autor». A su juicio, las pretensiones de que los países más pobres puedan quedar parcialmente exentos del pago de estos derechos constituye un alarde de «cinismo».

Tras realizar todas esas declaraciones en inglés y ser aplaudido por el público asistente, Bautista utilizó el español -demostración confesa de su acaloramiento- para denunciar que «el problema de verdad es que se están empobreciendo y debilitando los yacimientos de creadores, se están restando recursos a un sector crucial para el desarrollo social y económico».

Bautista también recordó que en los órganos legislativos de media docena de países iberoamericanos existen proyectos de limitación y exención de derechos de autor. Pero en su opinión: «Casi todas esas propuestas están apoyadas por grupos políticos cuyos dirigentes son a su vez dueños de las emisoras de televisión, periódicos o cadenas de radio. Y esas excepciones no son para facilitar la difusión de la cultura sino para devaluar el derecho». (diario ABC)