INICIO
   CATÁLOGO DE AUTORES
   CONSULTA DE SALDO
   WEBMAIL
   NOVEDADES INTERIOR
   NOVEDADES
   IDA Y VUELTA
   ENLACES/LINKS
   OBJETIVOS
   AUTORIDADES
   NUESTRO EQUIPO
   CÓMPUTOS
   REGISTRO DE OBRAS
   ARANCELES
   CONVENIOS
   SERVICIOS
   PREG. FRECUENTES
   BIBLIOTECA
   SALA TEATRAL
   FILIALES
   ATENCIÓN AL AUTOR
   INTERNACIONAL
   E-MAILS
   FLORENCIO EN LINEA
   PUBLICACIONES
   AGENDA DE ESTRENOS
   CONGRESOS
   CONCURSOS
   DIA DEL AUTOR
 
 
 
IDA Y VUELTA    
     
   

Viernes 27 de febrero de 2009 - Entrega Nº 155

Toda la información cada siete días

“IDA Y VUELTA” -  NOTICIAS DERECHO AL AUTOR


   

La entidad

Allí se atenderá a los autores locales, se gestionarán inscripciones, solicitud de obras y toda consulta relacionada al Derecho de Autor

Nueva sede de la entidad en Mar del Plata

Tradicional avenida - Author: Pablo Etchevers

Argentores, y a través de un Convenio establecido con SMATA y con auspicio de la Secretaría de Cultura de General Pueyrredón, contará con una nueva sede en Mar del Plata, ubicada en 9 de Julio 3276.

En el lugar se atenderán consultas de los autores locales , se gestionarán inscripciones , solicitud de obras, y toda consulta relacionada al Derecho de Autor

Asistirán al acto de apertura de la Casa de la Cultura SMATA, delegación Argentores, en representación del Presidente de la entidad, Roberto "Tito" Cossa, el dramaturgo Bernardo Carey, la delegada cultural regional saliente autora, Inés Mariscal y  la nueva gestora autora, Adriana Tursi .

Cecilia Torti atenderá en administración en la nueva sede, de lunes a viernes de 13 a 19 hs.


Informa el CPS

Lencería, con descuento para los socios

El Consejo de Previsión Social informa que se ha llegado a un acuerdo, por el cual los socios de la entidad tienen descuento en la firma La Z de lencería, cuyas sucursales se encuentran en Uruguay 785 y Montevideo 691 de la Capital.

Los siguientes beneficios con la presentación de la credencial de socio de la entidad son los siguientes:

Para compras entre $ 30 y $ 100...... 10% de descuento
Para compras de más de $ 100......... 15% de descuento.


Obras de González Castillo, Novión, Cayol y Bayón Herrera en la casa “Marcó del Pont”

Cuatro sainetes en Flores

Artigas 202 'Flores' Capital Federal

 

 

 

 

 

 

Tras un acuerdo suscripto entre Argentores y el Fondo Nacional de las Artes, los días 7, 14, 21 y 28 de marzo, se realizará un ciclo coordinado por ambas entidades en la casa “Marcó del Pont”, Artigas 202, ubicada frente a la estación de Flores, en la ciudad de Buenos Aires. Con el objetivo de recuperar al sainete como género representativo, se ofrecerán cuatro obras de este tenor. Cada función dará comienzo a las 19 horas y tendrá entrada libre y gratuita.

González Castillo, presencia obligada en el ciclo
Sábado 7 de marzo: “El retrato del pibe”, de José González Castillo
Actores: Dolores Ocampo (Juana) y Claudio Da Passano (Garabito)
Dirige Joaquín Bonet
Autor invitado: Juan Carlos Cernadas Lamadrid 

Reproducción de la tapa del libro, editado por Argentores

Sábado 14 de marzo: “El debut de la piba”, de Roberto Cayol
Actores: Claudio Gallardou (Venancio),  Dolores Ocampo (Catalina),  Sergio Poves Campos (Carmona), Mecha Fraile (Aurora),  Sergio Oviedo (Cigorraga), Alfredo Noberasco (El viudo).
Músico: Lautaro Matute
Autor invitado: Juan Carlos Cernadas Lamadrid
Dirige Joaquín Bonet

Con una obra emblemática del género, regresa el gran dramaturgo
Sábado 21 de marzo: “Entre bueyes no hay cornadas”, de José González Castillo
Actores: Claudio Da Passano (Mamerto), Dolores Ocampo (Petrona), Sergio Poves Campos (Rana), Sergio Oviedo (Churrinche)
Autor invitado: Juan Carlos Cernadas Lamadrid
Dirige Joaquín Bonet


Director y autor, Bayón Herrera fue un notable e ingenioso narrador
Sábado 28 de marzo: “La historia del año”, de Luis Bayón Herrera y Alberto Novión
Actores: Dolores Ocampo (La Prensa), Mecha Fraile (La Nación), Sergio Oviedo (Ultima hora), Alfredo Noberasco (Opinión), Sergio Poves Campos (La Razón)
Autor: Juan Carlos Cernada Lamadrid
Dirige Joaquín Bonet


Dictados por Ricardo Halac (dramaturgia),  Víctor Agú (guión de radio) y Paco Hase (dramaturgia audiovisual-cine.tv)

Talleres Anuales 2009

Como todos los años, Argentores ofrecerá una serie de talleres regulares. Los mismos comenzarán en abril  en el Anexo Argentores ubicado en la calle Montevideo 696, y según el siguiente cronograma:

El Taller de Dramaturgia, dictado por Ricardo Halac, se efectuará los  martes, en sus dos niveles (1er. y 2do. Año)

El Taller de Guión de Radio, que está a cargo de Víctor Agú, se llevará a cabo los jueves. Este taller tiene un cupo máximo de 20 alumnos y no se admitirá a los interesados que ya hayan cursado algún taller o seminario de radio en la Entidad.

El Taller de Dramaturgia Audiovisual – Cine – TV, dictado por Paco Hase, se desarrollará los viernes en sus dos niveles.

Para los tres talleres habrá entrevistas de admisión.

Los interesados pueden solicitarlas a los siguientes mails: hmoran@argentores.org.ar o cultura@argentores.org.ar

Para más información, dirigirse a Comisión de Cultura, Montevideo 696, 2do. Piso, o bien llamar al  teléfono:47373-5061, de 13.30 a 18.00 hs.


El país

Dirigida a aquellas creaciones cortas de teatro de temática libre escritas entre los 16 y 25 años, sin importar la edad actual del dramaturgo

Centro Cultural Rojas: convocatoria de obras

El Centro Cultural Ricardo Rojas, a través del área Cultura abre la  convocatoria “Teatro breve”,  dirigida a aquellas obras cortas de teatro de temática libre escritas entre los 16 y 25 años, sin importar la edad actual del dramaturgo, con el fin de ser  utilizadas como  material   de montaje  en el curso teatro en pequeño formato.

El curso se dictará en el C. C. R. Rojas y está destinado a jóvenes actores.
Las obras seleccionadas serán estrenadas en las salas del mismo centro.

Requisitos para las obras:

- Las obras podrán ser de temática libre, y no deberán superar un máximo de diez hojas, teniendo como mínimo dos personajes.

- Las obras deberán haber sido escritas entre los 16 y 25 años, sin importar la edad actual de la persona.

- Se podrán presentar más de una obra por persona.

Presentación

Los interesados deberán presentar en un sobre cerrado   3 copias de la obra firmadas por el autor, y una hoja con sus datos personales (nombre y apellido,  teléfono, DNI, mail), hasta el 31 de marzo de 2009 en: Corrientes 2038 4to. piso, de 10 a 19 hs, rotulando el  sobre: teatro en pequeño formato.

Los resultados de la selección se informarán vía mail y se publicarán en la página web del Rojas la primera semana de mayo.

Las obras seleccionadas en la primera edición pequeño formato y que se estrenan en 2009 son:

“Pelucas” de Giuliana Kierz
“Cocodrilo (o la vista) de Ariel Farace


Es que de las casi 180 salas de teatro independientes que hay en Buenos Aires, aproximadamente el 40% están en el barrio.

El pasaje Zelaya, nueva peatonal para el Abasto teatral

Como ya ocurre con las calles Reconquista y Báez, ahora las dos cuadras entre Agüero y Jean Jaurés serán peatonales. Quieren convertirlas en un centro cultural a cielo abierto.

Y atraer más al turismo.




”Con sólo dos cuadras (va de Agüero a Jean Jaurés), y dos importantes salas de teatro, el pasaje Zelaya ya se impone como un polo cultural en el Abasto. Por eso, el Gobierno porteño le está cambiando la cara: a fines de marzo, estas cuadras por las que alguna vez caminó Carlos Gardel serán peatonales, tendrán nuevo mobiliario urbano y una señalización al estilo de la tradición del tango. Esta nueva peatonal funcionará con tránsito restringido: sólo podrán circular los autos de los vecinos que viven sobre estas calles o los de las cocheras. ¿El objetivo? Convertir al pasaje en un centro cultural a cielo abierto.

"La obra en Zelaya empezó el 30 de diciembre de 2008 y deberá estar terminada a fines de marzo. Apunta a potenciar la imagen del barrio del Abasto como polo cultural y turístico, pero también como recurso económico y social", explicó a La Razón Lucas Salese, director General de Obras de Arquitectura del Ministerio de Desarrollo Urbano. La Comuna encaró las obras de una manera similar a las que llevó a cabo en las calles Reconquista, en el Bajo, y en Báez, en Las Cañitas. La idea es convertir a Zelaya en una calle más amigable para el peatón: por eso se nivelarán las calzadas y veredas, se colocarán bancos y luminarias romanas y, una vez concluidas las obras, se desalentará el uso de vehículos en la zona.

Con estas obras, no sólo se busca revertir el deterioro y degradación del Abasto, también se apunta a potenciar el proceso de recuperación cultural. Para eso, el Ministerio de Cultura porteño trabaja en un plan para atraer el turismo. Es que de las casi 180 salas de teatro independientes que hay en Buenos Aires, aproximadamente el 40% están en el Abasto. Y dos muy importantes -El Cubo y el espacio Cultural Pata de Ganso- están directamente sobre Zelaya.

"El pasaje tiene estas salas con gran actividad cultural. La idea es que a partir de abril, cuando estén terminadas las obras, tanto El Cubo como el espacio cultural Pata de Ganso saquen el teatro a la calle", explica Salese. La movida se completará con la nueva edición del Festival de Cine Independiente, que comenzará la última semana de marzo en las salas del Shopping Abasto, y coincidirá con la reinauguración del pasaje Zelaya. Será un gran combo cultural.” (La Razón)


La Secretaría de Cultura de la Nación, el Instituto Nacional del Teatro y el Teatro Nacional Cervantes convocaron a los autores teatrales del país, a participar del Concurso Nacional de Obras de Teatro para el Bicentenario

Concurso de dramaturgia para el Bicentenario

La temática referida, no necesariamente debe tomarse desde una perspectiva histórica, sino que puede apuntar a un momento de reflexión que permita repensar nuestro pasado y presente, construyendo un futuro comprometido como ciudadanos de nuestro país.

El concurso se da como parte de las actividades programadas por el Comité Permanente del Bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810.

En él, podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros con más de cinco años de residencia comprobable en el país.

Las obras presentadas -exclusivamente para adultos- no tendrán limitaciones de propuestas estéticas y deberán ser inéditas y no estrenadas.

El jurado seleccionará seis textos. La Secretaría de Cultura de la Nación distinguirá al primer premio con $ 10.000, al segundo con $ 8.000 y al tercero con $ 6.000. El Instituto Nacional del Teatro realizará la publicación de las seis obras seleccionadas a través de su Editorial InTeatro.

En tanto, el Teatro Nacional Cervantes podrá seleccionar hasta una obra para realizar su producción e incluirla en sus programas de giras nacionales. Tanto el Instituto Nacional del Teatro, como la Secretaría de Cultura de la Nación y el Teatro Nacional Cervantes, podrán incluir a las obras seleccionadas en los Programas y proyectos pertenecientes a estos organismos.

La convocatoria se abrió el 15 de septiembre de 2008 y cierra el 15 de marzo de 2009. Las obras deberán presentarse, por triplicado, en el Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243 piso 10 (CP 1059), Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Las bases del concurso pueden consultarse en www.inteatro.gov.ar.


Dirigida por Luis Cano, entre su cuerpo docente hay reconocidos directores, autores y docentes

Carrera de especialización y maestría en dramaturgia del Departamento de artes dramáticas del IUNA

Esta abierta la inscripción

Hasta el lunes 16 de marzo está abierta la inscripción para Carrera de especialización y maestría en dramaturgia del Departamento de artes dramáticas del IUNA.

Orientada a graduados universitarios, docentes e investigadores de diversas disciplinas y profesionales vinculados con las artes escénicas, la Especialización y Maestría en Dramaturgia es una propuesta de formación de posgrado, que ofrece un espacio de creación y reflexión sobre el arte de la dramaturgia.

Está dirigida por Luis Cano y entre su cuerpo docente hay reconocidos directores, dramaturgos y docentes como Rubén Szuchmacher, Ricardo Monti, Alejandro Tantanián, Mauricio Kartun, Ignacio Apolo, Ariel Barchilón, Horacio Banega, Patricia Digilio y Fernanda Cano, entre otros.

Los aspirantes deberán contar con un título de grado universitario o bien, acreditar una “especial preparación” a través de la presentación de antecedentes relevantes en la producción artística en áreas afines.

Entre los contenidos curriculares se analizarán técnicas del lenguaje escrito; problemas de filosofía; estética y teorías teatrales; modelos de estructuras dramáticas, la función del dramaturgista y la dramaturgia en las artes visuales, el teatro musical y la poesía, entre otros temas.

Plan de estudios y formularios de inscripción: www.iuna.edu.ar/posgrados

PERIODO DE INSCRIPCIÓN: Del 16 de febrero al 16 de marzo.
PERIODO DE ENTREVISTAS: Del 1º al 10 de abril.
INICIO DE CLASES: 15 de Abril
CIERRE DEL CUATRIMESTRE: 1º de Agosto

Más información: dramaticas.investigacion@iuna.edu.ar
French 3614(lunes de 14 a 17 horas; y de martes a viernes de 11 a 17 horas).


Lo recuerda el diario La Voz del Interior de Córdoba

Ya rige el derecho de propiedad intelectual para directores de cine


”El decreto 124/2009, por el cual la presidenta Cristina Fernández de Kirchner reconoció la semana última el derecho de propiedad intelectual para los directores de cine, entró en vigencia esta semana y quedó reglamentado con su publicación en el Boletín Oficial.

El decreto reconoce a la asociación Directores Argentinos Cinematográficos (DAC) “la representación de autores directores cinematográficos y de obras audiovisuales argentinos y extranjeros y a sus derechohabientes, para percibir y administrar las retribuciones previstas por la Ley 11.723”.

La norma establece además que “la protección real y eficaz de los derechos intelectuales no queda satisfecha con normas que regulen su contenido solamente, sino que es necesario prever y desarrollar los mecanismos de ejercicio que cada derecho, en función de su naturaleza y desenvolvimiento práctico, exija en orden a que pueda desplegar todos sus efectos”.

El decreto fija “la necesidad de dotar de un nivel digno de protección a los autores directores cinematográficos y audiovisuales, acorde con la vigente realidad cultural, tecnológica y económica y el principio de facilitar al máximo la explotación o comercialización de las creaciones de ese mismo género y naturaleza”.

Además, establece que la DAC “cuenta con los medios necesarios para hacer eficaces los derechos de los autores directores argentinos en el extranjero, donde se están utilizando a gran escala las obras audiovisuales argentinas, generando derechos que, hasta la fecha, no han podido percibir los autores nacionales”. (La Voz del Interior)


   
 
 
 
  Pacheco de Melo 1820
C1126AAB Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4811-2582
Fax +54(11) 4812-6954

Anexo Calle Montevideo:
Montevideo 696
C1019ABN Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4372-7989/6016 4373-5061/5159.

 
  Información general: info@argentores.org.ar