INICIO
   CATÁLOGO DE AUTORES
   CONSULTA DE SALDO
   WEBMAIL
   NOVEDADES INTERIOR
   NOVEDADES
   IDA Y VUELTA
   ENLACES/LINKS
   OBJETIVOS
   AUTORIDADES
   NUESTRO EQUIPO
   REGISTRO DE OBRAS
   ARANCELES
   CONVENIOS
   SERVICIOS
   PREG. FRECUENTES
   BIBLIOTECA
   SALA TEATRAL
   FILIALES
   ATENCIÓN AL AUTOR
   INTERNACIONAL
   E-MAILS
   FLORENCIO EN LINEA
   AGENDA DE ESTRENOS
   CONGRESOS
   CONCURSOS
   DIA DEL AUTOR
 
 
 
IDA Y VUELTA    
     
   

Viernes 9 de noviembre de 2007 - Entrega Nº 87

Toda la información cada siete días

“IDA Y VUELTA” -  NOTICIAS DERECHO AL AUTOR


El organismo declara “Ciudadano Ilustre” de la ciudad a Tito Cossa

La Legislatura de Buenos Aires distingue al titular de Argentores

El lunes 12, en una ceremonia que se efectuará en el Salón Dorado de la legislatura porteña (Perú 160), y a las 18 horas, el presidente de Argentores, Tito Cossa, será honrado como “Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires”. En la oportunidad se representará un fragmento de una  de sus obras,  amigos del Presidente de Argentores se referirán a su “personalidad, trayectoria y compromiso” así como el Diputado Santilli, autor de la iniciativa.


Iniciativa con tema libre para público de 4 a 12 años

“Radioteatro de chocolate”

El Consejo Profesional de Radio informa que se convoca al “Primer Concurso de Radioteatro para Niños”, denominado también “Radioteatro de chocolate”.
El mismo cerrará el 31 de marzo de 2008, previéndose el dictamen del jurado para junio de 2008 y las funciones un mes más tarde.

Bases:

  1. Concurso abierto para socios y no socios de todo el país.
  2. Radioteatro: tema libre para público de 4 a 12 años.
  3. Personajes: 4 y un relator. Total: 5. (Describir vestuario acorde)
  4. Libreto unitario formato radio: relator, sonido, música. Duración aproximada: hasta 30 minutos, hasta 15 carillas en hoja A4, Arial, cuerpo 12, a dos espacios, por triplicado. No se admiten manuscritos. Enviar el material encarpetado y hojas numeradas. Firmar con seudónimo.
  5. Los guiones serán recibidos de lunes a viernes de 13 a 18 en el Consejo de Radio (Melo 1820, C- 1126 AAB, Capital Federal). Ultimo envío por correo: 31 de marzo de 2008.
  6. En los sobres figurara “1er. Concurso de Radioteatro para Niños – Radioteatro de chocolate”, Consejo de Radio. En su interior, adjuntar sobre cerrado con el título y el seudónimo y en su interior los datos del autor.
  7. Se seleccionarán tres obras que serán representadas en el Salón Confitería de Argentores con elenco de profesionales en las Vacaciones de Invierno de 2008 (ante público infantil-escolar acompañado por maestras y/o familiares).
  8. Los radioteatros no seleccionados se conservarán hasta 60 días posteriores al dictamen del jurado especializado en la materia, y elegido por el Consejo Profesional de Radio.
  9. Los radioteatros seleccionados deberán ser registrados por sus autores en propiedad Intelectual y en Argentor

La propuesta se llevará a cabo los martes a las 20

Semimontado 2007, para acercar al autor  las condiciones más cercanas a la representación

Como todos los años, el Consejo Profesional de Teatro ha encarado la realización de un nuevo ciclo de teatro semimontado. El espíritu es el de siempre: proporcionar al autor las condiciones más cercanas a la representación, mediante un sucedáneo funcional y muy apto para probar la eficacia de los textos.

El agregado a la tarea de un director de prestigio y trayectoria, permitirá, sin duda,  que se amplíen las bondades escénicas de los mismos y, si fuera el caso,  se corrijan las eventuales fallas, que no deben ser muchas ya que las obras seleccionadas compitieron en un concurso del cual participaron 97 autores.

El jurado de este certamen, que seleccionó las seis obras que integran el Ciclo de Teatro Semimontado Argentores 2007, estuvo compuesto por Beatriz Seibel, Héctor Oliboni y Luis Saez.

El Ciclo se lleva a cabo los martes de noviembre, a las 20  en el Auditorio Gregorio de Laferrere, de Argentores. La entrada es libre y gratuita, sujeta a la capacidad de la sala.

La programación es la siguiente:
Martes 13:
Papel de sueños, de Ariel Barchilón
Dirección: Marcelo Mangone
Día de la madre, de María Rosa Pfeiffer
Dirección: Joaquín Bonet
Martes 20:
Estación sin Dios, de Elba Degrossi
Dirección: Andrés Binetti-Paula López
Escrito en el agua, de Gladis Gómez
Dirección: Jorge Graciosi
Martes 27:
La otra cara…, de Ana Ferrer
Dirección: Helena Tritek


El primero se producirá el 16 de noviembre, en el flamante anexo de la entidad, Montevideo 696.

Comienza el taller de "Supervisión de proyectos en dramaturgia"

A comienzos de este año, el Instituto Nacional del Teatro y la Sociedad General de Autores de la Argentina - Argentores llamaron a concurso para la asignación de doce becas para asistir a un taller de "supervisión de proyectos en dramaturgia" destinado a autores de las provincias del país. Se trata de becas destinadas a autores con una actividad probada en el teatro y lugar de residencia en las provincias del país."Los circuitos culturales no son comunes a todo el país. Las distancias, la falta de desarrollo, la incomprensión de las diversidades estéticas, las represiones políticas y económicas, desagregan todavía más el cuadro. El problema es vincular. Son necesarios planes que convivan el país, rompiendo con la falsa defensa de la particularidad, sin confundir el sostener lo propio con sostener la miseria. El desafío es tejer un entramado que nos relacione en nuestra heterogeneidad" dijo Rafael Bruza, coordinador del proyecto por parte del INT.
 
Argentores sigue con la convicción de construir las redes que vinculen estudio, información, intercambio de espectáculos, pedagogos, dramaturgos y trabajadores de teatro. Así, impulsa decididamente acciones de promoción y desarrollo de toda la diversidad cultural en el país.

¿Cuál es la tarea inmediata de este proyecto? Los becarios cursarán un taller de investigación de textos dramáticos. Cada encuentro (durante dos días) se realizará en Buenos Aires. El primero se producirá el 16 de noviembre, en el flamante anexo de la entidad, Montevideo 696, 4º piso. Faltan cuatro encuentros más, a producirse durante el año próximo. También se prevee una clase abierta dictada por el dramaturgo Ricardo Monti. Se espera que al finalizar la beca, los beneficiarios presenten una pieza dramática consumada.
 
"Queremos formar dramaturgos con el más alto nivel artístico y cultural, poniendo especial interés en los fenómenos culturales de las provincias de Argentina, sobre la base de una concepción integral que abarque la exploración estética y el compromiso ético. Nos proponemos que los beneficiarios del Plan Nacional INT - Argentores de formación y perfeccionamieno en dramaturgia, tengan una formación plural que les permita actuar como dramaturgos capacitados para realizar una obra personal, teniendo en cuenta los distintos modelos de escritura dramática. Que puedan participar en la revisión de un texto dramático, asumiendo diferentes estrategias de escritura, en concordancia con la diversidad de lenguajes que caracterizan la escena contemporánea" expresó a “Ida y Vuelta” el autor  Luis Cano, creador del proyecto.

Los becarios seleccionados son (por Gran de Buenos Aires) Cappagli Liliana, (por Río Negro) Aranzabal María del Carmen, (por Jujuy) Soza Jimena Sivila, (por Salta) Monti Rafael Ivo Eugenio, (por Chaco) Friedrich Aníbal, (por Provincia de Buenos Aires) Aramburu Rosana, (por Santa Fe) Giacometto Leonel, (por Córdoba) Marull Gonzalo Alberto, (por Tierra del Fuego) Elichiry Ademar, (por Mendoza) Barrera Oro Sacha, (por San Juan) Gutiérrez Liliana, y (por Misiones) Rodríguez Bruza Héctor.


La convocatoria cierra el 10 de diciembre

Concurso Nacional de Dramaturgia del Instituto del Teatro

El Instituto Nacional del Teatro, organismo que se encuentra dentro de la órbita de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, convoca a los autores teatrales argentinos, sin límite de edad, a participar del 10º Concurso Nacional de Obras de Teatro 2007.

Los textos presentados – destinados a público adulto - no tendrán limitaciones temáticas o de propuestas estéticas. Se admitirán monólogos. Las piezas deberán ser inéditas y no estrenadas.

El jurado estará integrado por tres representantes del quehacer teatral nacional.

La convocatoria cierra el 10 de diciembre.

Las obras deberán ser enviadas al Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, piso 10 (CP 1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

El INT otorgará tres premios, recibiendo los galardonados $6000, $4000 y $2000, según correspondan al primero, segundo o tercer premio. Cada uno, además, tendrá un subsidio de $ 5000 para el montaje de la obra. El jurado podrá otorgar hasta tres menciones. Todas las piezas serán publicadas por la Editorial InTeatro.

Los interesados en participar del Concurso podrán solicitar informes en las representaciones del INT en cada provincia o consultar la página web de la institución, www.inteatro.gov.ar.

REGLAMENTO

El Instituto Nacional del Teatro – organismo que se encuentra dentro de la órbita de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación - convoca al 10º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO 2007 que, en esta ocasión, está dirigido a autores argentinos, residentes en las distintas provincias, como así también en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

BASES

1°- Podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros con más de cinco (5) años de residencia comprobable en el país.
2°- Los participantes no podrán enviar más de una obra. Cada obra podrá ser escrita por más de un autor.
3°- Los textos presentados -exclusivamente para adultos- no tendrán limitaciones temáticas o de propuestas estéticas.
4°- Se admitirán monólogos.
5°. Las obras presentadas deberán ser inéditas y no estrenadas.
6°- Las obras deberán presentarse por triplicado, con una extensión no menor a 15 carillas, escritas a doble espacio, impresas en una sola cara de papel A 4, tipografía Times New Roman, cuerpo 12,  encuadernadas o anilladas. En la primera hoja deberá constar: nombre de la obra y el seudónimo elegido.
7° - Él o los autores adjuntarán un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título de la obra, el seudónimo elegido y la Región a la que pertenece. En el interior deberá constar, con carácter de declaración jurada, bajo firma: Datos completos reales del autor o autores,  domicilio y un breve currículum. También podrá incluir si lo tuviera, el comprobante de inscripción de la obra en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual.
8°- Cada participante se responsabiliza tanto por la veracidad de los datos como por la autoría de la obra presentada. Ante cualquier impugnación que surgiera al respecto el INT queda excluido de cualquier responsabilidad legal, correspondiendo a cada participante afrontar la misma a título personal.
9°- La convoca toria se abre el día 15 de octubre y cierra indefectiblemente, el día 10 de diciembre 2007. El Instituto Nacional del Teatro dará a conocer el resultado de la selección  durante el mes de abril de 2008.
10°- Los textos se enviarán por correo, consignándose en el envío: “Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, 10° piso, (C.P.1059), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, “10º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO”.
11° - El Instituto Nacional del Teatro no se responsabiliza por pérdidas o extravíos de obras eventualmente remitidas.
12°- Se considerará como válida la fecha de matasellos de correo que se atenga al plazo estipulado, aún cuando la obra hubiese sido recibida con posterioridad a la fecha de cierre de recepción.
13° - El Jurado estará integrado por tres (3) personalidades relevantes de la actividad teatral de nuestro país, elegidas por el Consejo de Dirección del INT, a propuesta del Consejo  Editorial de INTEATRO.
14° - Atendiendo a la calidad artística se seleccionarán TRES (3) textos y se otorgarán TRES (3) menciones sin orden de mérito.
15° -  El Instituto Nacional del Teatro distinguirá:
1°  Premio: SEIS MIL PESOS. ($ 6.000.-)
2°  Premio: CUATRO MIL PESOS ($ 4.000.-)          
3°  Premio: DOS MIL PESOS ($ 2.000.-) y adjudicará CINCO MIL PESOS ($ 5.000.-) para cada una de las producciones de estas tres obras elegidas. Asimismo, las obras seleccionadas en cuarto, quinto y sexto lugar serán publicadas por la Editorial INTEATRO, en un mismo volumen junto a los tres primeros premios.   
16°.- El fallo del Jurado SERÁ INAPELABLE Y PODRÁ DECLARAR  DESIERTA
LA SELECCIÓN. Cualquier situación no prevista en el presente Reglamento será
dirimida por el Consejo de Dirección del INT.      
17º.- No podrán presentarse autores vinculados laboralmente con el I.N.T., o que sean Representantes Provinciales y/o integrantes del Consejo de Dirección del mismo.
18º.-No podrán presentarse autores inhabilitados por el Instituto Nacional del Teatro. En el caso de que la inhabilitación se produjera una vez premiado, el mismo no recibirá el premio estipulado. Si la misma se produjera después de haber cobrado el premio, pero por causas previas a la premiación, deberán proceder a la devolución íntegra del monto premiado, en las condiciones que el I.N.T. determine. 
19° - Las obras no serán devueltas.


Continúa el ciclo organizado por el Consejo de Radio

¿Seguimos hablando?

El miércoles 14 de noviembre, a las 19.30, en el marco del ciclo “De eso sí se habla” y de acuerdo a lo informado por el Consejo de Radio, se ofrecerá en el auditorio de Argentores “No te deprimas, abuelita”, con la presencia de María Concepción Cesar, Stella Maris Closas, Juan Vitali e Inés Martínez Lahitou. El ciclo esta dramatizado por Mabel Loisi.


Nuevo plazo: 28 de febrero de 2008

Cuarto Concurso de Ficción en Radio, “Radioteatro para aplaudir”

Bases
1 Concurso abierto para socios y autores de todo el país. Capital e interior .
2 Tema libre
3 Personajes: 6    Relator: 1
4. Libreto unitario  Formato radio:  relator, sonidos, música.
Duración: 1 HORA, Cuerpo A4, formato 14, a dos espacios por triplicado, diskette incluído
5 Los libretos serán entregados  en Argentores de 13 a 18, en el Consejo de Radio, primer piso, de lunes a viernes o enviados por correo a la entidad, Pacheco de Melo 1820 (C 1126) AAB Capital Federal.
6 En los sobres debe figurar “4TO.   CONCURSO  DE RADIOTEATRO PARA APLAUDIR”, CONSEJO DE RADIO, ARGENTORES. “ En su interior, adjuntar sobre cerrado, el cual llevará en su anverso el título de la obra y seudónimo constando en su interior los datos del autor y diskette y CD.
7 Todos los unitarios premiados serán representados en el auditorio Gregorio de Laferrere por elencos de primeras figuras con público presente, a partir de abril de 2008.
8 Trabajos no seleccionados se conservarán hasta 60 días posteriores al dictamen del jurado
9 Las obras seleccionadas por el Jurado deberán ser registradas por sus autores en Propiedad Intelectual. El Jurado gozará de prestigio en el medio cultural.


     
   
 
 
 
  Pacheco de Melo 1820
C1126AAB Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4811-2582
Fax +54(11) 4812-6954

Anexo Calle Montevideo:
Montevideo 696
C1019ABN Buenos Aires • República Argentina
Tel. +54(11) 4372-7989/6016 4373-5061/5159.

 
  Información general: info@argentores.org.ar